IN THE WEEK - dịch sang Tiếng việt

• trong tuần
• vào tuần lễ

Ví dụ về việc sử dụng In the week trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Figures from the flight booking website Skyscanner suggest that searches for flights to the south of France are up 41 per cent in the week before December 21.
Skyscanner cho biết trong tuần qua, số người tìm kiếm chuyến bay tới miền Nam nước Pháp đã tăng 41% so với tuần trước.

Babies are often irritable and restless in the week before a new tooth comes through.
Trẻ sơ sinh thường bực bội và bồn chồn trong 1 tuần trước khi răng mới xuất hiện.

The death toll at one point reached a peak of 7,000 in the week of 17 September.
Số người chết lên đến đỉnh cao là 7,000 mmooix tuần trong tuần từ 17 tháng 9.

It's my reward for all the hard work in the week.
Đây là một phần thưởng xứng đáng cho công việc khó khăn vào các ngày trong tuần.

last year Hinge found that 59 percent more daters started conversations than in the week before.
59% nhiều người bắt đầu cuộc trò chuyện hơn so với tuần trước.

The National Directorate of Security said Friday the eight tons of explosives were found early in the week in eastern Kabul in a night raid.
Tổng cục An ninh Quốc gia cho biết 8 tấn thuốc nổ đã được tìm thấy hồi đầu tuần ở phía đông thủ đô Kabul trong một cuộc đột kích vào ban đêm.

Another way to have a lively conversation is to mention something fun that you're doing over the weekend or later in the week.
Một cách khác để có một cuộc trò chuyện sống động là đề cập những gì vui vẻ bạn sẽ làm vào cuối tuần hoặc vào tuần sau.

More than twice as many condoms are sold in the week before Christmas than in the week after Christmas.
Số lượng bao cao su được bán trong tuần trước Giáng sinh cao gấp 2 lần so với tuần sau Giáng sinh.

then we will make an appointment for later in the week.
chúng ta sẽ lên lịch hẹn lần sau.

even later in the week.
thậm chí sau đó vài tuần.

sold 13,000 downloads in the week ending in November 1.
13.000 lượt download cho tuần kết thúc vào ngày 1/ 11.

Percent of all employees worldwide work more than 48 hours in the week.
Hiện có khoảng 36% lực lượng lao động trên thế giới đang làm việc hơn 48 giờ mỗi tuần.

This is a conference that they have every year in the week after Easter.
Đây là một đại hội mà họ tổ chức mỗi năm sau tuần lễ Phục Sinh.

shipped to customers in the US or Europe in the week before Christmas.
châu Âu vào tuần lễ trước Giáng sinh.

Its competitor and fellow sponsor Kodak had a corporate reputation score of 46.6 in the week leading into the games.
Đối thủ cạnh tranh của nó và anh chàng tài trợ Kodak đã có điểm số tập đoàn của họ là 46,6 trong tuần trước thềm Thế Vận Hội.

The 500kg aerial bomb, thought to have been dropped by American forces, was discovered during construction work earlier in the week.
Quả bom nặng 500 kg được cho là do quân Mỹ ném xuống, được phát hiện vào tuần trước tại một công trình xây dựng.

The death toll reached a peak of 7,000 in the week of 17 September.
Số người chết lên đến đỉnh cao là 7,000 mmooix tuần trong tuần từ 17 tháng 9.

The 500-kilogramme(1,100-pound) aerial bomb, thought to have been dropped by American forces, was discovered during construction work earlier in the week.
Quả bom nặng 500 kg được cho là do quân Mỹ ném xuống, được phát hiện vào tuần trước tại một công trình xây dựng.

we all get 168 hours in the week.
tất cả chúng ta đều có 168 giờ trong một tuần.

Each year some people of all religions join in The Week of Prayer for World Peace.
Mỗi năm một số người thuộc mọi tôn giáo tham gia Tuần lễ cầu nguyện vì hòa bình thế giới.