IS DEMONSTRATED BY - dịch sang Tiếng việt

• được chứng minh bằng
• được thể hiện bằng
• đã được chứng tỏ qua

Ví dụ về việc sử dụng Is demonstrated by trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

For the gift resonates from mind to mind and is demonstrated by those who are beginning to respond.
Bởi vì món quà cộng hưởng từ tâm trí đến tâm trí và được thể hiện bởi những ai đang bắt đầu đáp lại.

one distinguishing property of waves is demonstrated by speaking into one end of a paper towel roll.
một tính chất đặc trưng của sóng được chứng minh bằng cách nói vào một đầu của một ống cuộn bằng giấy báo.

The greatest proof of a tamer's supremacy and control over a lion is demonstrated by placing his head in the lion's mouth.
Bằng chứng cuối cùng về sự thống trị và kiểm soát của người nuôi đối với sư tử được thể hiện bằng cách đặt đầu của người thuần hóa vào miệng sư tử.

righteousness and between falsehood and unrighteousness is demonstrated by a number of examples in the New Testament.
sự không công chính được chứng minh bởi một loạt ví dụ trong Tân Ước.

Indeed, the mind can redefine itself, and this is demonstrated by two specialists called Hagen and Silva back in the 1970's.
Thật vậy, bộ não có thể xác định lại chính nó, và điều này được chứng minh bởi hai chuyên gia Hagen và Silve trong những năm 1970.

This is demonstrated by the fact that the founder
Điều này được chứng minh bằng thực tế

This is demonstrated by steel's market share which,
Điều này được chứng minh bằng thị phần của thép,

This is demonstrated by difference between values in column(b) and column(e), which show(profit from stock)
Điều này được thể hiện bằng sự khác biệt giữa các giá trị trong cột( b)

Its research excellence is demonstrated by many international awards, particularly in the fields of mathematics(four Fields Medals between 1994
Nghiên cứu xuất sắc của trường được chứng minh bằng nhiều giải thưởng quốc tế,

Our strategy and vision for future mobility is demonstrated by a range of interactive displays, showing what our customers can look forward to.".
Chiến lược và tầm nhìn của chúng tôi đối với khả năng di chuyển trong tương lai được thể hiện bằng một loạt các màn hình tương tác, cho khách hàng thấy những gì có thể mong đợi ở KIA".

This is demonstrated by an experiment, where 0
Điều này được chứng minh bằng một thí nghiệm,

Huawei's collaborative and respectful approach to IP is demonstrated by the simple fact that many of its technological breakthroughs are incorporated into the open standards that govern 3G, 4G and 5G.
Cách tiếp cận hợp tác và tôn trọng đối với sở hữu trí tuệ của Huawei được thể hiện bằng một thực tế đơn giản là nhiều đột phá công nghệ của công ty được tích hợp vào các tiêu chuẩn mở trong các công nghệ 3G, 4G và 5G.

Progress is demonstrated by the fact that, in addition to the IOC, which is delegating its full anti-doping programme,
Tiến bộ được chứng minh bằng thực tế rằng, ngoài Ủy ban Olympc quốc tế, 38 Liên đoàn

The increasing importance of sustainable management in marine and coastal ecosystems in national policies is demonstrated by the numerous international agreements that have been signed in recent years.
Tầm quan trọng ngày càng tăng của quản lý bền vững là thu biển và các hệ sinh thái ven biển trong các chính sách nhà nước, được thể hiện bằng rất nhiều thỏa thuận quốc tế đã ký trong những năm gần đây.

This is demonstrated by steel's market share which,
Điều này được chứng minh bằng thị phần của thép,

The growing importance of sustainable management is acquiring the marine and coastal ecosystems in state policies, is demonstrated by the numerous international agreements signed in recent years.
Tầm quan trọng ngày càng tăng của quản lý bền vững là thu biển và các hệ sinh thái ven biển trong các chính sách nhà nước, được thể hiện bằng rất nhiều thỏa thuận quốc tế đã ký trong những năm gần đây.

We have a strong offer to make to international students, and this is demonstrated by the fact that visa applications by university students are at a record high.
Chúng tôi có một đề nghị mạnh mẽ để thực hiện cho sinh viên quốc tế, và điều này được chứng minh bằng thực tế rằng các đơn xin thị thực của sinh viên đại học đang ở mức cao kỷ lục.

for its Oriental structure, based on oriental beliefs, which is demonstrated by all the statues, buildings
dựa trên niềm tin của phương Đông, mà được thể hiện bằng tất cả những bức tượng,

This is demonstrated by the attempts of most people, when taking photographs with a camera,
Nguyên lý này được chứng minh bằng những nỗ lực của hầu hết mọi người,

righteous before God but that real saving faith is demonstrated by good works.
đức tin cứu rỗi thực sự đó được chứng minh bằng những việc tốt.