quarantined inin isolation inisolated ininsulated insequestered in
biệt lập trong
tách riêng trong
cách li trong
Ví dụ về việc sử dụng
Isolated in
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Androsterone was first isolated in 1931, by Adolf Friedrich Johann Butenandt and Kurt Tscherning.
Androsterone lần đầu tiên được phân lập vào năm 1931, bởi Adolf Friedrich Johann Butenandt và Kurt Tscherning.
In addition, individuals with pneumonia who had travelled to Wuhan within 14 days before the onset of symptoms will be isolated in hospital.
Ngoài ra, những người bị viêm phổi đã đi đến Vũ Hán trong vòng 14 ngày trước khi xuất hiện các triệu chứng sẽ được cách ly trong bệnh viện.
It was isolated in 1843 by French chemist Auguste André Thomas Cahours and is often used to treat muscle aches.
Nó được phân lập vào năm 1843 bởi nhà hóa học người Pháp Auguste André Thomas Cahours và thường được sử dụng để điều trị đau cơ.
However, a third test 12 days later found the man- who has been isolated in his hotel room since his return- was infected.
Tuy nhiên, một cuộc xét nghiệm 12 ngày sau đó đã cho thấy ông này- người bị cách ly trong phòng khách sạn kể từ khi trở về- đã bị nhiễm bệnh.
For the first time mycoplasma was isolated in 1898 in France from the body of cows with pneumonia.
Lần đầu tiên mycoplasma được phân lập vào năm 1898 tại Pháp từ cơ thể những con bò bị viêm phổi.
However, a third test 12 days later found the man-who has been isolated in his hotel room since his return-was infected.
Tuy nhiên, một cuộc xét nghiệm 12 ngày sau đó đã cho thấy ông này- người bị cách ly trong phòng khách sạn kể từ khi trở về- đã bị nhiễm bệnh.
nucleus of cells in multicellular organisms, and was first isolated in 1869, by the Swiss physician Friedrich Miescher.
lần đầu tiên được phân lập vào năm 1869, bởi bác sĩ người Thụy Sĩ Friedrich Miescher.
Amid growing enthusiasm for kratom's medical potential, the active constituent mitragynine was isolated in 1921 and tested on humans in 1932.
Giữa sự quan tâm ngày càng tăng đối với tiềm năng y tế của Kratom, Mitragynine- thành phần hoạt tính đã được phân lập vào năm 1921 và được thử nghiệm trên người vào năm 1932.
Increasingly isolated in South America and the West,
Bị Nam Mỹ và các nước phương Tây cô lập, trong những năm gần đây,
In 1954 the virus that causes measles was isolated in Boston, Massachusetts,
Năm 1954, virus gây bệnh sởi đã được phân lập ở Boston, Massachusetts,
Suspected cases have been isolated in hotels and schools requisitioned.
Các trường hợp nghi nhiễm sẽ bị cách ly tại những khách sạn và trường học được trưng dụng.
It was first isolated in 1936 from the adrenal cortex byTadeus Reichstein at the Pharmaceutical Institute in the University of Basel.
It lần đầu tiên được phân lập trong 1936 từ vỏ thượng thận bởiTadeus Reichstein tại Viện Dược phẩm tại Đại học Basel.
Initially isolated in hospital in Chiang Rai because of fears of infection, the boys have now been allowed to meet their families.
Sau thời gian đầu bị cách ly ở bệnh viện Chiang Rai vì lo sợ mắc bệnh truyền nhiễm, hiện các cậu bé đội Wild Boars đã được phép gặp gia đình.
Seiji finally understood why she wasnt isolated in class and had some female friends, even though she was an introvert who wasnt good looking.
Cuối cùng Seiji cũng hiểu tại sao cô ấy không bị cô lập trong lớp và có một vài người bạn nữ, mặc dù là một người hướng nội và không xinh đẹp.
When asked whether the Pope is isolated in the Vatican, he responds:“By no means.
Khi được hỏi liệu ĐGH có bị cô lập tại Vatican, ngài đáp lại:” Không có gì.
It was first isolated in 1921, by scientists from the University of Toronto, who were later awarded the Nobel Prize for their discovery.
Lần đầu tiên nó được cô lập vào năm 1921 bởi các nhà khoa học thuộc Đại học Toronto, những người sau này đã được trao giải Nobel cho khám phá của họ.
It is isolated in the midst of the Gondi people, who are Dravidian, while its closest
Nó bị cô lập ở giữa những người Gondi nói các ngôn ngữ Dravida,
The only distinguishing mark would a pair of light hands, isolated in darkness, and the faint outline of the brand on the dial.
Dấu hiệu phân biệt duy nhất sẽ là một đôi bàn tay sáng, bị cô lập trong bóng tối và đường viền mờ của thương hiệu trên mặt số.
She is isolated in the male world of the SIT but courageously fights against
Cô bị cô lập trong thế giới nam của SIT
This would leave Japan isolated in the region and subject to the political whims of a Beijing-led grouping.
Điều này sẽ khiến Nhật Bản bị cô lập tại khu vực và là mục tiêu cho ý đồ chính trị của nhóm chống Nhật Bản do Bắc Kinh lãnh đạo.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文