ISOLATED - dịch sang Tiếng việt

• cô lập
• phân lập
• biệt lập
• cách ly
• tách biệt
• riêng biệt
• độc lập
• cô đơn
• cô độc
• isolated
• cách biệt
• tách ra
• phân tách

Ví dụ về việc sử dụng Isolated trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Feed water system isolated!
Hệ thống tiếp nước đã cách ly.

Electrician must be reliably isolated;
Thợ điện phải được cách ly đáng tin cậy;

Each drug gang was put in its own isolated wing.
Mỗi băng nhóm phải bị giam trong những khu riêng biệt.

Regardless of that, the problem is we're supposed to be isolated.
Vấn đề là ta bị cách….

We live in an isolated house, near a large village.
Chúng tôi sống trong một ngôi nhà khá lớn cách xa thị trấn.

Input& outputs are electrically and optically isolated from each other.
Đầu vào& đầu ra được cách điện và quang học cách nhau.

That is why no one is saved alone, as an isolated individual.
Đó là điều tại sao không ai được cứu vớt một mình, như một cá nhân đơn độc.

This was an isolated case for the platform however,
Tuy nhiên, đây là trường hợp riêng biệt cho nền tảng,

In order to run the target Linux application in an isolated environment, Microsoft introduced"Pico processes"- containers that allow running of ELF binaries on the Windows operating system.
Để chạy ứng dụng Linux trong môi trường độc lập, Microsoft giới thiệu Pico Processes- container cho phép chạy ELF nhị phân trên Windows.

Other important personalities have also compared their preferred Altcoins with certain isolated aspects of Bitcoin to convince the public to adopt the technology.
Các nhân vật quan trọng khác cũng đã so sánh Altcoins ưa thích của họ với một số khía cạnh riêng biệt của Bitcoin để thuyết phục công chúng áp dụng công nghệ của họ.

Sharing your feelings with others helps you feel less isolated and more connected to those who are dealing with similar challenges.
Chia sẻ cảm xúc của bạn với người khác sẽ giúp bạn cảm thấy bớt cô đơn và liên kết với những người cũng đang trải qua tình trạng tương tự như bạn.

WikiLeaks said that the documents came from"an isolated, high-security network situated inside the CIA's Center for Cyber Intelligence(CCI) in Langley, Virginia.".
WikiLeaks nói rằng các tài liệu này đến từ" một mạng lưới an ninh độc lập cao, nằm trong trung tâm CIA của CIA( CCI) ở Langley, Virginia".

So the story of Noah is not an isolated event that only happens in the Bible; it's part of a bigger story.
Chỉ xảy ra trong Kinh Thánh, đó là một phần của câu chuyện đầy ý nghĩa hơn. Vì vậy, câu chuyện về Noah không phải là một sự kiện riêng biệt.

The basic assumption is that no respectable person could ever feel isolated- unless they had just moved country or been widowed.
Giả định thiết yếu ở đây là không một người đáng kính nào lại từng cảm thấy cô đơn- trừ khi họ chuyển tới sinh sống tại một quốc gia khác hay rơi vào cảnh góa bụa.

Christmas Island, an isolated Australian territory located in the Indian Ocean,
Đảo Christmas, một lãnh thổ độc lập của Úc nằm ở Ấn Độ Dương,

first-person character action game, where you explore a beautiful, isolated world that's falling apart.
nơi bạn khám phá một thế giới cô độc, xinh đẹp đang tan rã.

it's part of a bigger story. So the story of Noah is not an isolated event that only.
ý nghĩa hơn. Vì vậy, câu chuyện về Noah không phải là một sự kiện riêng biệt.

Isolated and ten thousand miles from home, the tourists find themselves caught in the clutches of an evil force much more heinous than the local myth believed.
Isolated và mười ngàn dặm, du khách thấy mình rơi vào nanh vuốt của một lực lượng ác ghê tởm hơn nhiều so với các huyền thoại địa phương tin tưởng.

we can grow too isolated, lose our sense of reality and inner clarity,
chúng ta đến nỗi, nếu quá cô đơn, chúng ta dễ mất ý thức về thực tại

present manifestation of this KKK emerged after 1950, in the form of isolated and localized bands that use the KKK title.
dưới hình thức các nhóm địa phương hóa và độc lập sử dụng tên KKK.