ISOLATED in Hebrew translation

• מבודד
• בודדים
• בידוד
• המבודדות
• שבודדו
• מנותקים
• בידד
• המבוּדדת
• בודד
• מבודדות
• מבודדת
• בודדו
• שבודד

Examples of using Isolated in English and their translations into Hebrew

I isolated the deadliest aspect of Spider-man's DNA.
בודדתי את ההיבט הקטלני של הדנ"א של ספיידרמן.

I isolated the deadliest aspect of Spiderman's DNA.
אני בודדתי את ההיבט הקטלני של הדנ"א של ספיידרמן.

Now, I believe I have isolated a group of people who are genetically stronger… Group?
עכשיו, אני מאמין שיש לבודד קבוצה של אנשים הגנטי חזקה יותר… קבוצה?

If these were isolated examples, there would be little point in mentioning them.
אילו היה מדובר בדוגמאות בודדות, לא היה טעם להזכיר אותן.

Isolated words appeared, in dialect and in Italian, sometimes circled, without comment.
הופיעו שם גם מלים בודדות בדיאלקט או באיטלקית, לפעמים מוקפות בעיגול, בלי שום הערה.

I have to just keep him completely isolated.
אני חייבת לבודד אותו לגמרי.

I want them isolated.
אני רוצה לבודד אותם.

You need somewhere isolated where there's no one around?
אתה צריך לבודד איפשהו שבו אין אף אחד מסביב?

Joe told me that Strauss kept his acolytes isolated, dependent only on him.
ג'ו אמר לי ששטראוס דאג לבודד את עוזריו, שיהיו תלויים רק בו.

I isolated the most fractured osteons,
בודדתי את רוב תאי-העצם הסדוקים,

But is it an isolated incident or a developing pattern?
אך האם זו תקרית בודדת או תבנית שמתפתחת?

Mr. Hodges, we isolated the damaged canister.
מר הודג'ס, בודדנו את המיכל הפגוע.

Yet these were isolated actions that did not stem from a new comprehensive strategy.
אבל אלו היו פעולות בודדות שלא נבעו מאסטרטגיה מקפת חדשה.

Park-like sections with isolated clumps of trees; and the mountain itself.
רצועות פארק טיפוסיות עם קבוצות עצים בודדות, וההר עצמו שיהפוך למצפה.

We isolated the follicle-generating compound… and atomized it into an aerosol.
בודדנו את הרכיב שמחולל שיער ופירקנו אותו לתוך…-תרסיס.-זה בלתי יאמן.

Yet these were isolated actions that did not stem from a new comprehensive strategy.
אולם היו אלה פעולות בודדות שלא נבעו מאסטרטגיה מקיפה חדשה.

If you get enough people effectively isolated, the epidemic can be stopped.".
אם נצליח לבודד באופן יעיל מספיק אנשים, ניתן יהיה לעצור את המגפה".

I isolated the algorithm she used to synchronize the energy emissions coming from the device.
בודדתי את האלגוריתם שלה שמסנכרן את פליטות האנרגיה של המתקן.

Isolated flooding started across parts of the state in early December.
כבר בראשית דצמבר נרשמו הצפות בודדות בחלקים שונים של המדינה.

An isolated incident.
תקרית בודדה.