ISOLATED in Ukrainian translation

• ізольовані
• виділений
• окремі
• поодинокі
• ізолювали
• виділяють
• виділили
• відокремлені
• одиничних
• ізольовано
• ізоляції
• розрізнені
• виділено

Examples of using Isolated in English and their translations into Ukrainian

If this was an isolated occurrence then I would not have said anything.
Якщо б це був поодинокий випадок, нічого б не сказала.

Isolated Incident Or Trend?
Поодинокий випадок чи тенденція?

Multiple isolated cases not related to the Italy clusters were also subsequently confirmed.
Також було підтверджено декілька поодиноких випадків, не пов'язаних з італійськими кластерами.

Louis Nicolas Vauquelin first isolated chromium metal from this mineral in 1797.
Луї Ніколя Воклен першим виділив металевий хром з мінералу в 1797 році.

But that was not an isolated incident- this is actually happening.
Але це не був поодинокий випадок- це відбувається насправді.

In a long series of experiments, he isolated 24 genes responsible for pluripotency.
У довгій серії експериментів він виділив 24 гени, відповідальні за плюріпотентність.

After the tooth cleaning it is treated with antiseptic and isolated from saliva;
Після очищення зуб обробляють за допомогою антисептичного засобу та ізолюють від слини;

Together with pipes laid pump cable, isolated.
Разом з трубами укладають насосний кабель, ізолюють.

Very rare/ isolated reports.
Дуже рідко/одиничні повідомлення.

Fortunately, this is, so far, an isolated incident.
На щастя, це поки поодинокий випадок.

this is not an isolated case.
це був не поодинокий випадок.

Unfortunately, this precious document is an isolated case.
На жаль, цей дорогоцінний документ складає одиничний випадок.

This incident in New Jersey should not be treated as an isolated incident.
На жаль, інцидент у Новій Зеландії не варто розглядати як окремий епізод.

disruptive could now be isolated.
найнебезпечніших в'язнів тепер можна було ізолювати.

Usually such patients tactfully without damaging their psyche, isolated from others;
Зазвичай таких хворих тактовно, не травмуючи їхню психіку, ізолюють від оточуючих;

Explain, that this was an isolated incident.
Пояснити, що це був одиничний випадок.

Tragic, but isolated event.
Трагічний, винятковий, але окремий випадок.

this was not an isolated incident.
це був не поодинокий випадок.

Fear has turned free people into a sticky mass of isolated bodies.
Страх перетворює вільних людей на злиплу масу розрізнених тіл.

We would note that the State statistics only record isolated cases.
Відзначимо, що державна статистика фіксує лише одиничні випадки.