MORE ISOLATED in Hebrew translation

• מבודדת יותר
• בודדים יותר
• יותר מבודד
• מבודד יותר

Examples of using More isolated in English and their translations into Hebrew

will gradually become more isolated.
יהפכו באופן הדרגתי למבודדים יותר.

while in truth it becomes more and more isolated.
שהיא הופכת להיות מבודדת יותר".

We- who want peace and want to be able to move forward- tend to be more isolated.”.
ואנו החפצים בשלום ורוצים להיות מסוגלים להתקדם[לשלום]- נוטים להיות מבודדים יותר".

Available information indicates that for a start penetration is sought in smaller localities with more isolated and poorer population through the imams in local mosques,
מידע זמין מציין כי עבור חדירת התחלה הוא בקש ביישובים קטנים עם אוכלוסייה מבודדת יותר ויותר עניה באמצעות האימאמים במסגדים מקומיים,

As we get closer to the regions more isolated from Ak-Say shortage of some products such as fruits
ככל שאנו מתקרבים באזורים מבודדים יותר ממחסור Ak-תגידו כמה מוצרים כגון פירות וירקות,

People who are more isolated than they want to find that they are less happy, their health declines earlier in midlife, their brain functioning declines sooner
אנשים שמבודדים יותר מאחרים משהם רוצים להיות מגלים שהם פחות מאושרים, הבריאות שלהם מתדרדרת מוקדם יותר באמצע החיים,

The consequence is that such a man can be more isolated from his environment; a more complicated process takes place when ail impression is made on his physical body.
כתוצאה מכך אדם כזה יכול להיות יותר מבודד מסביבה של הוא, ב מובן מסוים, ו מתרחש ב הוא תהליך מסובך יותר כאשר מופעל רושם על הגוף הפיזי.

They felt ever more isolated, while each family event became a painful reminder
הזוג חש מבודד יותר כשכל אירוע משפחתי הופך לתזכורת כואבת,

As a result, such a person can be more isolated, in a sense, from his environment, and a more complicated
כתוצאה מכך אדם כזה יכול להיות יותר מבודד מסביבה של הוא, ב מובן מסוים,

And it transpires that the smaller and more isolated the settlement, the greater the proportion of employees working for the local council or education system- this can reach 80 percent.
מתברר שככל שהיישוב קטן ומבודד יותר, שיעור העובדים בו בשירותי המועצה ובמערכת החינוך גדול יותר, ויכול להגיע ל-80%.

People who are less connected and more isolated than they want to be are less happy,
אנשים שמבודדים יותר מאחרים משהם רוצים להיות מגלים שהם פחות מאושרים,

In a series of experiments, the researchers asked participants to respond to various opinion statements, such as"The internet has made people more isolated" or"The internet has made people more sociable,"
בסדרת ניסויים, החוקרים ביקשו מהנבדקים להגיב למספר הצהרות, כמו"האינטרנט הפך את האנשים לבודדים יותר" או"האינטרנט הפך אנשים לחברותיים יותר" ולקבוע,

found ourselves more and more isolated.
מצאנו את עצמם יותר ויותר מבודדים.

there has been an attempt to change that picture by developing more isolated areas and building projects precisely in the areas that will undermine the two-state option.
ניכרת מגמה שמנסה לשנות את התמונה, לפתח אזורים מבודדים יותר ופרויקטים דווקא באזורים שיקשו על האפשרות לשתי מדינות.

that Islamist parties winning the vote will stay out of the fight while pro-democracy protesters become more isolated.
ושהמפלגות המוסלמיות שניצחו בבחירות יישארו מחוץ לעימות בעוד שהמפגינים הפרו-דמוקרטיים הופכים ליותר מבודדים.

the Egyptian public is on their side after two rounds of widely acclaimed parliament elections, and that Islamist parties winning the vote will stay out of the fight while pro-democracy protesters become more isolated.
בטוחים בכך שהציבור במצרים נמצא לצדםף לאחר שני סיבובים של בחירות לפרלמנט המצרי- ושהמפלגות המוסלמיות שניצחו בבחירות יישארו מחוץ לעימות בעוד שהמפגינים הפרו-דמוקרטיים הופכים ליותר מבודדים.

OA There's nothing more isolating than not being able to feel time.
OA אין דבר יותר לבודד מאשר לא להיות מסוגל לחוש את הזמן.

more adversarial, more isolating.
לעוּמתי יותר, מבודֵד יותר.

My routine was more isolating as I would wake up,
השגרה שלי הייתה מבודדת יותר כשהייתי מתעורר,

Iran is more isolated than ever.
איראן מבודדת יותר מאי פעם.