KEVIN RUDD - dịch sang Tiếng việt

Kevin Rudd, the country's Labor Prime Minister from 2007 to 2010 campaigned on a repudiation of Australia's involvement in the Iraq War,

Tất cả bắt đầu với Kevin Rudd- Thủ tướng Australia từ năm 2007 đến 2010, người đã vận động để

Australia's Prime Minister-designate, Kevin Rudd, has named a woman as the country's deputy leader for the first time, and a former rock singer has been appointed environment minister.

Thủ tướng tân cử của Australia, ông Kevin Rudd, đã bổ nhiệm một phụ nữ làm phó thủ tướng đầu tiên của Australia, và một cựu ca sĩ nhạc rock được cử làm bộ trưởng môi trường.

We have seen media reports about the comments attributed to the Australian Foreign Minister Mr. Kevin Rudd on a possible three-way economic

Chúng tôi đã xem các tin tức của giới truyền thông, về những bình luận của Ngài Kevin Rudd, Ngoại trưởng Úc,

they found Mandarin-speaking former prime minister Kevin Rudd troublesome because he raised human rights.

họ không ưa cựu Thủ tướng Kenvin Rudd vì ông hay nhắc đến nhân quyền.

This morning, former prime minister Kevin Rudd announced he would launch legal action against the ABC over a Cabinet Files story which reported Mr Rudd was warned of"critical risks" in the home insulation scheme introduced by his government.

Sáng cùng ngày, cựu Thủ Tướng Kevin Rudd loan báo ông sẽ tiến hành thủ tục pháp lý đối với ABC liên quan đến câu chuyện một hồ sơ mật nội các vốn có ghi rằng ông Rudd đã được cảnh báo về“ rủi ro nghiêm trọng” của kế hoạch lấp đặt những tấm cách nhiệt do chánh phủ của ông đưa ra.

As Kevin Rudd has pointed out,

Như ông Rudd giải thích,

Prior to this, Australia's former Prime Minister Kevin Rudd rejected Vietnam's offer of a strategic partnership on the grounds that it was mainly symbolic and that defense ties with Vietnam lacked the intimacy of Australia's defense relations with other“strategic partners.”.

Trước đó, cựu Thủ tướng Kevin Rudd của Úc từ chối đề nghị của Việt Nam về quan hệ đối tác chiến lược với lý do đề nghị chủ yếu mang tính biểu tượng và quan hệ quốc phòng với Việt Nam thiếu sự thân mật của quan hệ quốc phòng của Úc với các“ đối tác chiến lược” khác.

In 2014, the former Australian prime minister Kevin Rudd and US national security adviser Brent Scowcroft each came back from separate, extensive conversations with Chinese leaders with identical views of what they call the striking“consensus” in the Chinese leadership.

Năm 2014, cựu thủ tướng Australia Kevin Rudd và cố vấn an ninh quốc gia Hoa Kỳ Brent Scowcroft đã có những cuộc tiếp xúc riêng rẽ và rộng rãi với các nhà lãnh đạo Trung Quốc; khi trở về, họ có quan điểm giống nhau về những gì mà họ cho là“ sự đồng thuận” đáng kinh ngạc trong giới lãnh đạo Trung Quốc.

When Julia Gillard became Prime Minister on 24 June 2010 after the parliamentary Labor Party decided to replace Kevin Rudd as leader,[10] she declared that she would not move into The Lodge until she had"fulsomely earned the trust of the Australian people to be prime minister" at an election;

Khi Julia Gillard trở thành Thủ tướng thay thế Kevin Rudd vào ngày 24/ 6/ 2010 sau cuộc bầu cử lãnh đạo Đảng Lao động Úc[ 9], bà đã tuyên bố là sẽ không chuyển đến The Lodge cho đến khi nào bà" nhận được sự tin tưởng hoàn toàn của nhân dân Úc để trở thành Thủ tướng" sau một cuộc bầu cử;

Kevin Rudd, a former prime minister of Australia and an expert on China, said in an interview that 2018 signaled“the beginnings

Cựu Thủ tướng Australia Kevin Rudd- một chuyên gia về vấn đề Trung Quốc,

Kevin Rudd, the former Australian prime minister(and himself a China expert),

Kevin Rudd, cựu thủ tướng Úc( và bản thân là

Kevin Rudd, the former Australian prime minister(and himself a China expert),

Kevin Rudd, cựu Thủ tướng Australia( và bản thân là

Kevin Rudd, a former prime minister of Australia and an expert on China, said in an

Cựu Thủ tướng Úc Kevin Rudd, một chuyên gia về Trung Quốc,

former Australian prime minister Kevin Rudd.

Thủ tướng Úc Kevin Rudd.

former Australian Prime Minister Kevin Rudd.

Thủ tướng Úc Kevin Rudd.

Kevin Rudd has said that Australia, which is a close ally of the United States,

Ông Kevin Rudd nói rằng, là một đồng minh thân cận của Hoa Kỳ,

Australia's then prime minister, Kevin Rudd, dropped a bombshell on the press and the global technology community:

thủ tướng lúc đó của Úc, ông Kevin Rudd, đã tung một quả bom lên mặt báo

Sun Tzu's Art of War was thus written during a time when, as Kevin Rudd said, war was a permanent condition:“The bulk of Sun Tzu's work is how to prevail in a conflict against another state or states by either non-military or military means.

Do đó, Binh phápcủa Tôn Tử đã được viết trong bối cảnh, như phân tích của Kevin Rudd, là chiến tranh thường xuyên diễn ra:“ Phần lớn công việc của Tôn Tử là làm sao để thắng thế trong cuộc chiến chống lại các quốc gia khác hoặc lân bang bằng biện pháp phi quân sự hoặc quân sự.

Kevin Rudd, a former prime minister of Australia

Ông Kevin Rudd, cựu thủ tướng Australia

When Julia Gillard became Prime Minister on 24 June 2010 after the parliamentary Labor Party decided to replace Kevin Rudd as leader, she declared that she would not move into The Lodge until she had"fulsomely earned the trust of the Australian people to be prime minister" at an election;

Khi Julia Gillard trở thành Thủ tướng thay thế Kevin Rudd vào ngày 24/ 6/ 2010 sau cuộc bầu cử lãnh đạo Đảng Lao động Úc, bà đã tuyên bố là sẽ không chuyển