MAKING HIM ONE - dịch sang Tiếng việt

• khiến ông trở thành một
• khiến anh trở thành một
• làm cho anh ta một
• giúp ông trở thành một
• làm cho ông trở thành một
• biến ông trở thành một
• khiến ông trở thành 1
• giúp anh trở thành một
• biến anh thành một

Ví dụ về việc sử dụng Making him one trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He then embarked on a successful solo career, aided by a series of stylish music videos, making him one of the first MTV stars.
Sau đó, ông bắt tay vào một sự nghiệp solo thành công, được hỗ trợ bởi một loạt các video ca nhạc thời trang, làm cho anh ta một trong những ngôi sao MTV đầu tiên.

One of the world's richest people, Fukutake's net worth is estimated by Forbes to be around $1,3 billion, making him one of the richest persons in Japan and one of the thousand world billionaires.
Được biết đến là một trong những người giàu nhất thế giới, giá trị tài sản ròng của Fukutake được Forbes ước tính vào khoảng 1,3 tỷ USD, khiến ông trở thành một trong những người giàu nhất Nhật Bản và là một trong những tỷ phú của thế giới.

Buffett's net worth is $67 billion, making him one of the richest billionaires in the world, behind Bill Gates and Carlos Slim Helu.
giá trị ròng của Buffett là 67 tỷ USD giúp ông trở thành một trong ba nhà tỷ phú giàu nhất thế giới, sau Bill Gates và Carlos Slim Helu.

The theory also led to Bardeen's second Nobel Prize for Physics in 1972, making him one of four people to win two Nobel prizes
Nó cũng dẫn đến giải Nobel thứ hai của Bardeen về Vật lý vào năm 1972, làm cho ông trở thành một trong bốn người giành được hai giải Nobel

Sino Biopharmaceutical Ltd. and his wife are transferring about a fifth of the company's share capital to their son Eric Tse, making him one of the world's richest people overnight.
5 cổ phần vốn của công ty mình cho con trai, Eric Tse, khiến anh trở thành một trong những người giàu nhất thế giới chỉ qua một đêm.

His followers however generally like engaging with him on the platform and he currently has more than 20 million mostly millennial followers, making him one of the most influential tech personalities on social media.
Tuy nhiên, những người theo dõi ông thường thích tham gia với ông trên nền tảng và ông hiện có hơn 20 triệu người theo dõi chủ yếu là thế hệ millennial, khiến ông trở thành một trong những nhân vật công nghệ có ảnh hưởng nhất trên mạng truyền thông xã hội.

Feng within HNA's hierarchy, and owned about 15 percent of the conglomerate, making him one of the group's biggest shareholders,
sở hữu khoảng 15% tập đoàn, biến ông trở thành một trong những cổ đông lớn nhất của nó,

Because Sajwani showed promise in school, he received a government scholarship in 1978 to study in the U.S.-making him one of the first wave of students sent to America by the government.
Vì Sajwani chứng tỏ tiềm năng của mình ở trường học, ông được nhận học bổng chính phủ năm 1978 để đến Mỹ học, giúp ông trở thành một trong những làn sóng sinh viên đầu tiên được chính phủ gửi đi Mỹ.

Nick sold his company, Summly, to Yahoo for $30 million in 2013, making him one of the youngest self-made millionaires in the world.
Nick đã bán công ty của mình, Summly, cho Yahoo với giá 30 triệu USD vào năm 2013, khiến anh trở thành một trong những triệu phú tự thân trẻ nhất thế giới khi mới 17 tuổi.

series between 1749 and 1800, over 40,000 poems and 1,300 prose texts are listed, making him one of the most prolific writers of all time.
1.300 văn bản văn xuôi được liệt kê, làm cho ông trở thành một trong những nhà văn nổi tiếng nhất mọi thời đại.

Institute in La Jolla, California, making him one of the millions of scientists who uses PCR almost every day.
một công việc khiến ông trở thành một trong hàng triệu nhà khoa học sử dụng PCR gần như mỗi ngày.

owned about 15 percent of the Chinese conglomerate, making him one of the group's biggest shareholders,
sở hữu khoảng 15% tập đoàn, biến ông trở thành một trong những cổ đông lớn nhất của nó,

effectively making him one of the most tenacious opponents in battle.
đồng thời khiến ông trở thành 1 kẻ ngoan cường trong trận chiến.

Between 1997 and 2004, Hu starred in over ten TV dramas and numerous films, making him one of the highest in productivity among Chinese actors at the time.
Từ năm 1997 đến năm 2004, Hồ Binh đóng vai chính trong hơn mười bộ phim truyền hình và nhiều bộ phim điện ảnh khiến anh trở thành một trong những tên tuổi sáng giá so với các diễn viên Trung Quốc vào thời điểm đó.

including more than 15 million albums and 37 million digital tracks in the United States, making him one of the best-selling artists of all time.
37 triệu bản nhạc kỹ thuật số tại Hoa Kỳ, giúp anh trở thành một trong những nghệ sĩ bán chạy nhất mọi thời đại.

popular psychology books and hundreds of papers and articles, making him one of the most prolific authors in his field.
bài viết, biến anh thành một trong những tác giả sung mãn nhất trong lĩnh vực của mình.

Lil Wayne has sold more than 120 million records worldwide, including more than 15 million albums and 37 million digital tracks in the US, making him one of the best-selling artists of all time.
Lil Wayne đã bán được hơn 120 triệu bản trên toàn thế giới, bao gồm hơn 15 triệu album và 37 triệu bản nhạc kỹ thuật số tại Hoa Kỳ, giúp anh trở thành một trong những nghệ sĩ bán chạy nhất mọi thời đại.

This was suggested by the Hon. Ismael Surtee, Banda's utmost closest associate and head speaker of Zomba, making him one of the most important figures in the government beneath Banda at that time.
Điều này đã được đề xuất bởi Hon. Ismael Surtee, người phụ tá và người đứng đầu gần nhất của Banda là Zomba, biến anh thành một trong những nhân vật quan trọng nhất trong chính phủ bên dưới Banda vào thời điểm đó.

Between 2004 and 2016, he collected a total of 12 Olympic medals, making him one of the world's most decorated swimmers, and earned millions along the way.
Từ năm 2004 đến 2016, anh có được tổng cộng 12 huy chương Olympic, biến anh trở thành một trong những vận động viên bơi lội đạt nhiều thành tích nhất thế giới.

weighed 1,075 kg(2,370 lb), making him one of the largest crocodiles ever measured from snout-to-tail.[ 1][ 2][ 3][ 4].
đo được với chiều dài 6.17 và nặng 1,075, khiến nó trở thành một trong những con cá sấu lớn nhất từng được đo từ mõm đến đuôi.[ 1][ 2][ 3][ 4].