MUST UNDERSTAND HOW - dịch sang Tiếng việt

• phải hiểu cách
• phải hiểu làm thế nào
• phải biết cách

Ví dụ về việc sử dụng Must understand how trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

There is vertical balance(which I call breathing room), and there is horizontal balance(which I call gazing direction), and we must understand how to control each of these in order to create a properly balanced composition.
Có sự cân bằng theo chiều dọc( mà tôi gọi là phòng thở), và có sự cân bằng ngang( mà tôi gọi hướng nhìn), và chúng ta phải hiểu làm thế nào để kiểm soát từng thứ để tạo ra một bố cục cân bằng một cách chuẩn xác.

Employees must understand how to perform their responsibilities consistent with the EMS and understand how incorrect
Nhân viên phải hiểu cách thực hiện trách nhiệm của mình phù hợp với EMS

To really understand how the brain represents memory, we must understand how memory is represented by the fundamental computational units of the brain- single neurons- and their networks," said Peter N.
Để thực sự hiểu não bộ sắp xếp trí tưởng như thế nào, chúng ta phải hiểu cách trí nhớ được biểu thị bởi các đơn vị điện toán căn bản của não bộ- chính là những tế bào tâm thần- và các màng lưới của chúng", Peter N.

In addition, the CCO must understand how the stories translate into results that address the organization's business issues(driving sales, saving costs, or creating more loyal customers, for example).
Ngoài ra, CCO phải hiểu cách các câu chuyện chuyển thành cách giải quyết các vấn đề kinh doanh của tổ chức( ví dụ: thúc đẩy doanh số, tiết kiệm chi phí hoặc tạo ra nhiều khách hàng trung thành hơn).

In addition, the CCO must understand how the stories translate into results that address the organization's business issues(e.g., driving sales, saving costs, or creating more loyal customers).
Ngoài ra, CCO phải hiểu cách các câu chuyện chuyển thành cách giải quyết các vấn đề kinh doanh của tổ chức( ví dụ: thúc đẩy doanh số, tiết kiệm chi phí hoặc tạo ra nhiều khách hàng trung thành hơn).

Companies must understand how corals respond to different wavelengths of light and understand the relationship of Chlorophyll A and B
Các công ty phải hiểu cách san hô phản ứng với các bước sóng ánh sáng khác nhau

That is, about yourself, you must understand how you want to look(from hair color to the material of socks), what kind of health,
Đó là, về bản thân bạn, bạn phải hiểu bạn muốn trông như thế nào( từ màu tóc đến chất liệu của tất),

Every day, the Development Team members must understand how they are going to work together as a self-organizing team to achieve the Sprint Goal
Mỗi ngày, Nhóm phát triển nên hiểu cách dự định hợp tác với nhau như một nhóm tự tổ chức

You and I must understand how our brain makes associations and question many of those connections that we have
Chúng ta phải hiểu rõ cách thức mà bộ óc của chúng ta thực hiện các liên tưởng

Supply chain leadership must understand how their processes keep pace with and how to improve use of technology and the demands of the digital age.
Các nhà quản lý chuỗi cung ứng phải hiểu rằng các quy trình của họ có theo kịp các tiến bộ công nghệ và làm thế nào để cải thiện việc sử dụng công nghệ trong thời đại kỹ thuật số.

to survive in today's media saturated society, managers must understand how to think like marketers and vice versa.
truyền thông ngày nay, nhà quản lý cần biết cách tư duy giống nhà marketing và ngược lại.

To really understand how the brain represents memory, we must understand how memory is represented by the fundamental computational units of the brain- single neurons- and their networks," said Peter N. Steinmetz, MD, PhD, program director of neuroengineering at Barrow and senior author of the study.
Để thực sự hiểu não bộ sắp xếp trí nhớ như thế nào, chúng ta phải hiểu cách trí nhớ được miêu tả bởi các đơn vị điện toán cơ bản của não bộ- chính là những tế bào thần kinh- và các mạng lưới của chúng”, Peter N. Steinmetz, bác sỹ, tiến sỹ kiêm giám đốc chương trình kỹ thuật thần kinh tại Barrow cho biết.

To really understand how the brain represents memory, we must understand how memory is represented by the fundamental computational units of the brain- single neurons- and their networks," said Peter N. Steinmetz, MD, PhD, program director of neuroengineering at Barrow and senior author of the study.
Để thực sự hiểu não bộ sắp xếp trí tưởng như thế nào, chúng ta phải hiểu cách trí nhớ được biểu thị bởi các đơn vị điện toán căn bản của não bộ- chính là những tế bào tâm thần- và các màng lưới của chúng", Peter N. Steinmetz, bác sỹ, tiến sỹ kiêm giám đốc chương trình kỹ thuật thần kinh tại Barrow cho biết.

Marques de Miranda spoke about the connection between economy and ecology, saying that we must understand how the world works in order to maintain it as a habitable home.
sinh thái, khi nói rằng chúng ta phải hiểu cách mà thế giới hoạt động đẻ duy trì thế giới như là một ngôi nhà có thể cư ngụ.

This is a perfect example of the strange ways in which we sometimes wire ourselves; you and I must understand how our brain makes associations and question many of those connections that we've just
Đây là một ví dụ điển hình về những cách thức kỳ lạ mà đôi khi chúng ta bị vướng mắc vào; chúng ta phải hiểu rõ cách thức mà bộ óc của chúng ta thực hiện các liên tưởng

connection between economy and ecology, saying that we must understand how the world works in order to maintain it as a habitable home.
cho biết rằng chúng ta cần phải hiểu cách thức thế giới hoạt động để duy trì nó như một ngôi nhà có thể ở được.

We must understand how Google works?
Chúng ta phải hiểu Google hoạt động như thế nào?

They must understand how blood drawing equipment operates.
Họ phải hiểu cách hoạt động của thiết bị làm việc của máu.

You must understand how it works from the inside.
Bạn phải hiểu cách nó hoạt động, từ trong ra ngoài.

You must understand how it works from the inside.
Bạn phải hiểu cách nó vận hành, từ trong ra ngoài.