NEARLY EVERY ASPECT - dịch sang Tiếng việt

• gần như mọi khía cạnh
• hầu hết mọi khía cạnh

Ví dụ về việc sử dụng Nearly every aspect trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

between Mr Obama and Prime Minister Narendra Modi, nearly every aspect of the bilateral relationship has seen a boost.
Thủ tướng Narendra Modi, hầu hết các mặt trong mối quan hệ song phương đều phát triển.

As a result of the ability to customize and control nearly every aspect of battle, the difficulty can be adjusted in any number of ways to suit your skill or needs.
Như một kết quả của khả năng tùy chỉnh và kiểm soát gần như mọi khía cạnh của cuộc chiến trong gopet khó khăn có thể được điều chỉnh trong bất kỳ số cách để phù hợp với kỹ năng hoặc nhu cầu của bạn.

touching on nearly every aspect of an individual's life and the life of humanity,
chạm vào hầu hết mọi khía cạnh của đời sống của một cá nhân

Nearly every aspect of life where technology has entered the domestic space(lightbulbs,
Gần như mọi khía cạnh của cuộc sống, những nơi mà công nghệ đã

We have covered nearly every aspect of writing a business plan here on Bplans, so be sure
Chúng tôi đã bao phủ gần như mọi khía cạnh của việc viết kế hoạch kinh doanh ở đây trên Bplans,

Vitamin D has an integral role in nearly every aspect of health, which is why it's absolutely crucial to get in regular sun exposure
Vitamin D có vai trò không thể thiếu trong hầu hết mọi khía cạnh của sức khỏe, đó là lý do tại

We have come to depend on electricity in nearly every aspect of our lives, which is why it's more important than ever to use safe practices to prevent electrical accidents- which can be fatal- from happening.
Chúng ta đã phụ thuộc vào điện trong gần như mọi khía cạnh của cuộc sống, đó là lý do tại sao điều quan trọng hơn bao giờ hết là sử dụng các thực hành an toàn để ngăn ngừa tai nạn điện- có thể gây tử vong- xảy ra.

In the digital age, analyzing the consumption habits of clients is fundamental for nearly every aspect of a restaurant: the marketing plan, menu creation,
Trong kỷ nguyên kỹ thuật số này, phân tích thói quen tiêu dùng của khách hàng là điều thiết yếu trong hầu hết mọi khía cạnh của nhà hàng:

Nowadays nearly every aspect of our lives is connected to the internet and we can find
Ngày nay, gần như mọi khía cạnh trong cuộc sống đều được kết nối với Internet

Today, e-commerce surrounds nearly every aspect of our purchases- from clothing to furniture to even groceries- making the hustle and bustle of our daily lives a bit easier.
Ngày nay, thương mại điện tử bao quanh gần như mọi khía cạnh của việc mua hàng của chúng tôi- từ quần áo đến đồ nội thất đến thậm chí là cửa hàng tạp hóa- làm cho cuộc sống hối hả hàng ngày của chúng tôi trở nên dễ dàng hơn một chút.

Nowadays nearly every aspect of our lives is connected to the internet and we can find
Ngày nay, gần như mọi khía cạnh trong cuộc sống đều được kết nối với Internet

Our spy software can record nearly every aspect of what a user does on their computer- but it is never reported to anyone else but the actual purchaser of the software.
Phần mềm gián điệp của chúng tôi có thể ghi lại gần như mọi khía cạnh của những gì một người sử dụng nào trên máy tính của họ- nhưng nó không bao giờ được báo cáo cho bất cứ ai khác, nhưng người mua thực tế của phần mềm.

Climate Change Adaptation Strategy, a document that suffuses nearly every aspect of municipal public policy with climate awareness.
một tài liệu có đủ gần như mọi khía cạnh của chính sách công thành phố với nhận thức về khí hậu.

In January 1981, it released Mandate for Leadership, a book-length compendium of more than 2,000 policy recommendations covering nearly every aspect of the federal government.
Tháng 1/ 1981, tổ chức này đã phát hành" Nhiệm vụ Lãnh đạo"( Mandate for Leadership)- một bản tóm lược với hơn 2.000 đề xuất chính sách bao trùm gần như mọi khía cạnh của chính phủ liên bang.

The increasing number of probiotic yogurt brands on the market is largely due to the growing body of evidence that the bacteria within our gut play an important role in nearly every aspect of well-being.
Số ngày càng tăng của probiotic sữa chua thương hiệu trên thị trường là chủ yếu là do cơ thể ngày càng tăng bằng chứng rằng các vi khuẩn trong đường ruột của chúng tôi đóng một vai trò quan trọng trong gần như mọi khía cạnh của phúc lợi.

Besides impacting nearly every aspect of everyday life, new technologies are also changing
Ngoài việc tác động lên hầu hết mọi mặt đời sống hàng ngày,

Such differences can influence nearly every aspect of behavior ranging from the career a person chooses,
Sự khác biệt đó có thể ảnh hưởng đến hầu hết mọi khía cạnh của hành vi,

The new Senate report said China's government controls nearly every aspect of the institutes in the United States,
Thượng viện nói rằng, chính phủ Trung Quốc kiểm soát gần hết các khía cạnh của những viện này tại Hoa Kỳ,

With technology impacting nearly every aspect of our lives, it's not surprising that computer
Với công nghệ tác động đến gần như mọi khía cạnh trong cuộc sống của chúng ta,

HSBC Holdings Plc spent 150 years building a financial fortress around Hong Kong that touches nearly every aspect of life in the former British colony.
Tập đoàn HSBC đã dành 150 năm để xây dựng một pháo đài tài chính tại Hong Kong, vươn tay tới gần như mọi khía cạnh của cuộc sống tại thuộc địa cũ của Anh này.