NEED NOT FEAR - dịch sang Tiếng việt

• không cần phải sợ
• không cần sợ hãi
• không nên sợ
• không phải lo sợ
• chẳng cần phải lo sợ
• không cần phải sợ hãi sự

Ví dụ về việc sử dụng Need not fear trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He is thus doubly armed, and need not fear demons nor men."- Bernard de Clairvaux, c.
Vì thế anh ta có hai lớp giáp, không cần sợ quỷ dữ cũng như con người"- Bernard de Clairvaux, c.

And the righteous need not fear, for they are those who shall not be confounded.
Và những người ngay chính không cần phải sợ hãi, vì họ là những người không bị ngăn trở.

But you… you need not fear him or anyone. I cannot go near her.
Nhưng anh… anh không cần sợ hắn ta hay ai khác. Tôi còn không thể đến gần cô ta.

If they follow this test, they need not fear my other message to them: Lose money for the firm and I will be understanding.
Nếu làm theo bài trắc nghiệm này, họ sẽ không phải sợ một thông điệp khác tôi gửi đến họ: Làm mất tiền của công ty thì tôi có thể hiểu.

Those who hear the word of the cross and follow it willingly now, need not fear judgment.
Những ai giờ đây nghe lời thập giá và sẵn sàng đi theo thì không sợ phải nghe án phạt đời đời ấy vào ngày phán xét.

Unlike the disciples in those days, we know that Jesus has won, and that we need not fear the Cross; indeed, the Cross is our hope.
Không giống như các môn đệ những ngày đó, chúng ta biết Chúa Giêsu đã chiến thắng, và chúng ta không cần phải lo sợ Thánh Giá.

the world closes in, we need not fear death.
thì chúng ta cũng chẳng cần phải sợ chết.

so you need not fear the future.
vì thế bạn không nên lo sợ về tương lai.

ruling authority, anxious hearts need not fear vv.
những tấm lòng âu lo không cần phải sợ hãi c.

you have only been here twenty-four hours, you need not fear gas, except perhaps you.”.
mới chỉ đến đây 24 giờ, các anh cũng không phải sợ phòng hơi ngạt, có lẽ trừ anh này”.

If the Lord be with us through life, we need not fear for our dying confidence;
Nếu Chúa ở với chúng ta trọn đời, chúng ta không cần sợ chết;

If we live in Jesus and Jesus lives in us, we need not fear damnation.
Nếu chúng ta sống trong Chúa Giêsu và Chúa Giêsu sống trong chúng ta, chúng ta khỏi phải sợ bị trầm luân.

In this article, I will tell you, why you need not fear digital currencies.
Trong bài viết này, tôi sẽ cho bạn biết, tại sao bạn không cần phải lo ngại về tiền tệ kỹ thuật số.

So long as they put their trust in God, they need not fear;
Miễn là họ đặt sự tin tưởng của mình nơi Đức Chúa Trời, họ không cần phải sợ hãi;

People are full of fear and that is why they go in pursuit of herbs but we need not fear.
Mọi người đầy sợ hãi và đó là lý do tại sao họ đi theo đuổi các loại thảo mộc nhưng chúng ta không cần phải sợ hãi.

It is“God who makes all things alive,” who is caring for us, so we need not fear.
Đó là“ Đức Chúa Trời đấng ban sự sống cho mọi vật”, đấng đang chăm sóc chúng ta, vì thế chúng ta không cần phải sợ hãi.

When Christ is Lord of our lives, we need not fear the threats, opinions, or actions of our enemies.
Khi Đấng Christ là Chúa và chỉ kính sợ một mình Đức Chúa Thời, chúng ta không phải sợ doạ nạt, sợ những ý kiến hoặc những hành động của kẻ thù.

until they tell us something new. For instance, we need not fear omens.
nghiên cứu chúng Ví dụ, bọn ta không cần sợ điềm báo.

For instance, we need not fear omens, turn them around, and examine them until they tell us something new. but rather we can seize them.
Mà nắm bắt chúng, thay đổi và nghiên cứu chúng Ví dụ, bọn ta không cần sợ điềm báo.

Because we have the peace with God that comes from the Gospel then we need not fear the attack of men or Satan.
Vì chúng ta có sự bình an với Đức Chúa Trời( Rô- ma 5: 1) đến từ Phúc Âm, chúng ta không cần phải sợ hãi sự tấn công của Sa- tan hoặc con người.