OFTEN DEPEND ON - dịch sang Tiếng việt

• thường phụ thuộc vào

Ví dụ về việc sử dụng Often depend on trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

However, with experience- and often depending on the company they work for- there's more money to be made.
Tuy nhiên, với kinh nghiệm và thường phụ thuộc vào công ty họ làm việc- mức lương họ đạt được có thể cao hơn.

Maintaining strategic stability often depends on a secure second-strike capability and on maintaining a proper balance between positive and negative control.
Duy trì sự ổn định chiến lược thường phụ thuộc vào khả năng đánh trả an toàn và duy trì sự cân bằng thích hợp giữa kiểm soát tích cực và tiêu cực.

The nature of these rights often depends on whether the decedent died in a state that recognizes community property or common law.
Bản chất của các quyền này thường phụ thuộc vào việc người chết có chết trong một tiểu bang công nhận tài sản cộng đồng hay luật chung.

Studies have had varying results, often depending on the type of fruit or vegetable and the amount of time spent in the vinegar solution.
Các nghiên cứu cho ra nhiều kết quả khác nhau, thường phụ thuộc vào loại trái cây hoặc rau quả và khoảng thời gian sử dụng dung dịch giấm.

Whether you can afford to buy a home often depends on where you're living and how much money you're saving.
Bạn có khả năng mua nhà hay không thường phụ thuộc vào nơi bạn sinh sống và số tiền bạn đang tiết kiệm được.

The decision as to which parts of a design--if any--to implement as a hardware emulation often depends on the results of the software simulations.
Quyết định các bộ phận của một thiết kế- nếu có- để thực hiện như là một mô phỏng phần cứng thường phụ thuộc vào kết quả của mô phỏng phần mềm.

The roles and responsibilities of a CEO vary from one company to another, often depending on the organisational structure and/or size of the company.
Vai trò và trách nhiệm của một CEO thay đổi từ công ty này sang công ty khác, thường phụ thuộc vào cấu trúc tổ chức hoặc quy mô của công ty.

Iron ore was much easier to come by, but higher-temperature furnaces were needed to smelt it, and these often depended on forced air.
Quặng sắt dễ tìm thấy ở gần hơn, nhưng cần lò nung có nhiệt độ cao hơn để nấu chảy nó, và những lò này thường phụ thuộc vào không khí thổi vào..

The roles and responsibilities of a CEO vary from one company to another, often depending on the organizational structure and/or size of the company.
Vai trò và trách nhiệm của một CEO thay đổi từ công ty này sang công ty khác, thường phụ thuộc vào cấu trúc tổ chức hoặc quy mô của công ty.

Doctors may also recommend that some people restrict their water intake, but this often depends on the medications they are taking.
Các bác sĩ cũng có thể khuyên rằng một số người hạn chế lượng nước uống của họ, nhưng điều này thường phụ thuộc vào loại thuốc họ đang dùng.

The prognosis for people diagnosed with Budd-Chiari syndrome often depends on where the blockage is, and the number of veins that are blocked.
Tiên lượng cho người được chẩn đoán mắc hội chứng Budd- Chiari thường phụthuộc vào nơi tắc nghẽn và số lượng các tĩnh mạch bị chặn.

Often, depending on the crime, this can be a stronger incentive than economic penalties.
Thông thường, tùy vào loại tội phạm, động cơ xã hội có thể mạnh hơn sự trừng phạt kinh tế.

Vigilance often depends on the bishop alone, yet most rarely
Cảnh giác thường thuộc về trách nhiệm của chỉ một mình giám mục,

Often depending on where and how trigger sprayers will be used, we can help you weigh the deciding factors.
Thông thường tùy theo nơi và cách kích hoạt máy phun có thể được sử dụng, chúng tôi có lẽ giúp cho bạn lưu ý đến các yếu tố quyết định.

How often depends on age and certain health risk factors.
Mức độ thường xuyên tùy thuộc vào độ tuổi và các yếu tố nguy cơ sức khỏe nhất định.

How this test is interpreted often depends on the results of the other two tests.
Việc diễn giải xét nghiệm này thường tuỳ thuộc vào kết quả của 2 xét nghiệm kia.

So we can see how our feeling of life satisfaction often depends on who we compare ourselves to.
Cho nên chúng ta có thể thấy cảm giác thỏa mãn trong cuộc sống thường tùy thuộc vào người mà ta so sánh.

and pungent, often depending on the season in which people grow
và hăng, thường tùy thuộc vào mùa mà chúng được trồng

That number is just an estimate and will be updated by your municipality every so often depending on the housing market.
Danh sách đó chỉ là ước tính và sẽ được cập nhật bởi chính quyền nơi bạn ở thường xuyên tùy thuộc vào thị trường nhà ở..

User understanding of the content of an internet site often depends on user understanding of how the web site works. this is often a part of the user experience design.
Hiểu biết của người dùng về nội dung của website thường phụ thuộc vào sự hiểu biết của người dùng về cách website hoạt động, đây là một phần của thiết kế trải nghiệm người dùng.