OFTEN FIND THEMSELVES - dịch sang Tiếng việt

• thường thấy mình
• thường tìm thấy chính mình
• thường thấy bản thân

Ví dụ về việc sử dụng Often find themselves trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This may go some way towards explaining why passengers often find themselves crying at films more mid-flight, but most effects in scientific studies seem to only occur at altitudes above those that commercial airline cabins are set to.
Điều này có thể giúp giải thích phần nào lý do tại sao hành khách thường thấy mình dễ khóc khi xem phim ở giữa chuyến bay hơn, nhưng hầu hết các tác động trong các nghiên cứu khoa học dường như chỉ xảy ra ở các độ cao của máy bay thương mại.

This is very important information since people who gamble often find themselves in a situation to own money to someone, many times a lot of money!
Đây là thông tin rất quan trọng vì những người đánh bạc thường tìm thấy chính mình trong một tình huống để sở hữu tiền cho một người, nhiều lần rất nhiều tiền!

INFPs are also empathic and often find themselves investing in the lives of others, to help people reach their potential
INFPs cũng đồng cảm và thường thấy mình đầu tư vào cuộc sống của người khác,

And unfortunately, he says tenants then often find themselves out of pocket at the end of their rental contracts, when the deposit they paid has gone'missing'.
Và thật không may, ông nói người thuê nhà thì thường thấy mình ra khỏi túi ở phần cuối của hợp đồng cho thuê của họ, khi các khoản tiền gửi mà họ phải trả đã đi‘ mất tích'.

Family life makes many demands upon September 14 people; they often find themselves in a position where other family members are able to take advantage of them.
Cuộc sống gia đình tạo ra rất nhiều yêu cầu cho người sinh ngày 14 tháng 9, họ thường tìm thấy chính mình trong một vị trí mà các thành viên khác trong gia đình có thể tận dụng lợi thế của họ.

In Summer, visitors often find themselves having to chase away the many Arctic tern or krías(Icelands's national bird, depicted on their postage stamps)
Vào mùa hè, du khách thường thấy mình phải xua đuổi nhiều loài chim nhạn Bắc cực

Professionals with a Bachelor Arts in International Relations often find themselves dealing with human rights, globalization, economic development, nuclear proliferation, and organized crime.
Chuyên gia với một Cử nhân Nghệ thuật trong quan hệ quốc tế thường tìm thấy chính mình đối phó với nhân quyền, toàn cầu hóa, phát triển kinh tế, phổ biến vũ khí hạt nhân, và tội phạm có tổ chức.

And tourists, who often find themselves in unknown settlements, should be especially
Và khách du lịch, những người thường thấy mình ở các khu định cư không rõ,

those who did not grow up eating this long grain glutinous rice often find themselves confused about just what kind of rice it is.
những người không trưởng thành ăn loại gạo nếp dài này thường thấy mình bối rối về loại gạo đó là gì.

The broad education received during an MBA program specializing in tourism means that graduates often find themselves prepared to take on a variety of roles in the sector.
Việc giáo dục rộng nhận được trong một chương trình MBA chuyên về du lịch có nghĩa là sinh viên tốt nghiệp thường thấy mình chuẩn bị để đảm nhận nhiều vai trò trong lĩnh vực này.

When women with disability find the courage to speak about the violence that they have experienced, they often find themselves forgotten or simply left out of the conversation.
Khi phụ nữ khuyết tật tìm thấy sự can đảm để nói về bạo lực mà họ đã trải qua, họ thường thấy mình bị lãng quên hoặc chỉ đơn giản là rời khỏi cuộc trò chuyện.

to accepting credit and debit card payments, a lot of small businesses often find themselves in a position where they have to set a card purchase minimum.
rất nhiều doanh nghiệp nhỏ thường thấy mình ở vị trí mà họ phải đặt mức tối thiểu mua thẻ.

contemplate issues of family, heritage and faith; at her heavily interactive concerts, even non-Spanish speakers often find themselves driven to sing along.
ngay cả những người không nói tiếng Tây Ban Nha cũng thường thấy mình được hát theo.

On the one hand, parents want their kids to take breaks from their phones, yet they often find themselves unable to resist the buzzes and beeps of their own phone in the other.
Mặt khác, các bậc cha mẹ muốn con cái của họ biết tách ra khỏi những chiếc điện thoại, tuy nhiên họ thường thấy chính bản thân họ không thể cưỡng lại những âm thanh thông báo trên điện thoại của mình.

voiceless victims of abortion, we have to include the mothers, who so often find themselves in helpless circumstances, with little other alternative
chúng ta phải kể đến những bà mẹ là những người thường thấy mình trong hoàn cảnh bất lực,

depicts is cruel and capricious; his characters often find themselves victims of malevolent unnatural circumstances for no discernible reason or punished out of proportion for minor infractions against an unknown and incomprehensible natural order.
những nhân vật của ông thường tìm thấy chính mình là nạn nhân của những hoàn cảnh hiểm độc không bình thường không vì lí do cụ thể nào hoặc bị trừng phạt vì những sự vi phạm không quan trọng chống lại một thế lực tự nhiên ẩn giấu và khó hiểu.

Students enrolling in a medical information technology certificate program often find themselves learning about highly complex topics spanning data entry, the unique particulars of medical coding, billing and insurance provider management,
Học sinh đăng ký vào một chương trình chứng chỉ công nghệ thông tin y tế thường thấy mình học về các chủ đề phức tạp bao trùm nhập dữ liệu,

Ito's universe is very cruel and capricious; his characters often find themselves victims of malevolent unnatural circumstances for no discernible reason or punished out of proportion for minor infractions against an unknown and incomprehensible natural order.
Thế giới của Itō cũng rất tàn nhẫn và thất thường, những nhân vật của ông thường tìm thấy chính mình là nạn nhân của những hoàn cảnh hiểm độc không bình thường không vì lí do cụ thể nào hoặc bị trừng phạt vì những sự vi phạm không quan trọng chống lại một thế lực tự nhiên ẩn giấu và khó hiểu.

Guests coming to Tea& Coffee Salon of Nam Cuong Nam Dinh hotel often find themselves sink deeper into the world of cocktail, from July Shot, BJ shot to Jager Bomb, Polar Bear, and feel the touch
Khách đến quầy bar sảnh Tea& Coffee Salon của khách sạn Nam Cường Nam Định thường thấy mình chìm sâu hơn vào thế giới cocktail với những cái tên rất đặc biệt

Importantly, the right questions need to be asked, but operational managers, distracted with the essential every-day running of the business, can often find themselves too short of time and too close to the operation to be able to undertake a full analysis of future needs.
Điều quan trọng là cần phải hỏi những câu hỏi đúng, nhưng các nhà quản lý thường bị phân tán bởi các hoạt động hàng ngày cần thiết của công việc, nên thường thấy mình có quá ít thời gian để có thể thực hiện các phân tích đầy đủ về nhu cầu tương lai.