ON THE FRONT DOOR - dịch sang Tiếng việt

• trên cửa trước

Ví dụ về việc sử dụng On the front door trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Traditionally, an onion hangs on the front door of homes on New Year's Eve as a symbol of rebirth.
Theo truyền thống, một củ hành tây được treo ở cửa trước của mỗi nhà như biểu tượng của sự tái sinh trong năm mới.

There was no lock on the front door from when the police, or whoever, kicked it in.
Cửa trước chả có khóa trong khi đó là chỗ mà cảnh sát, hay bất cứ ai, đều có thể xông vào.

The zippers on the front door are made of leather
Dây kéo ở cửa trước được làm bằng da

In the distance, Clary thought she heard the sound of someone knocking on the front door: Luke, probably, or Maia bringing more blood for Simon.
Từ xa xa, Clary nghĩ cô nghe thấy tiếng gõ cửa trước: có thể là chú Luke, hoặc Maia mang thêm máu cho Simon.

She alerted the leasing office about it and they changed the locks on the front door, but didn't notify the police about the incident.
Cô báo cho văn phòng cho thuê về việc đó và họ đã thay đổi ổ khóa ở cửa trước, nhưng không thông báo cho cảnh sát về vụ việc.

all he had to do was go up and knock on the front door.
nó chỉ cần đi tới và gõ cửa trước.

especially on the front door.
đặc biệt là ở cửa trước.

Investigators believe a nerve agent was left on the front door of Skripal's home.
Các nhà điều tra tin rằng chất độc thần kinh còn lưu lại ở cửa trước ngôi nhà của ông Skripal.

Traces of the poison are said to have been found on the front door of Sergei's home in Salisbury.
Dấu vết của chất độc này đã được tìm thấy trước cửa nhà ông Sergei ở Salisbury( Anh).

Detailed forensic testing revealed the highest concentration of Novichok was found on the front door.
Kiểm tra pháp y cho thấy nồng độ cao nhất của chất Novichok được tìm thấy ở cửa trước căn hộ.

Yakuza organizations often have an office with a wooden board on the front door, openly displaying their group name or emblem.
Các tổ chức Yakuza thường có một văn phòng với một tấm biển gỗ treo ở cửa trước, công khai tên hoặc biểu trưng của chúng.

You have heard me preach my admiration for a holiday wreath on the front door for some time now.
Bạn đã nghe tôi rao giảng sự ngưỡng mộ của tôi cho một vòng hoa kỳ nghỉ ở cửa trước một thời gian.

very familiar bang on the front door.
rất quen thuộc ở cửa trước.

You simply hang the mirror in a front window or on the front door.[8].
Bạn chỉ cần treo chiếc gương đằng trước cửa sổ hoặc cửa ra vào trước nhà.[ 8].

the police union SGP Police FO, the suspects“placed a placard on the front door saying that the bank was shut”.
nhóm đối tượng này" để một tấm biển trước cửa nói rằng ngân hàng đã đóng cửa".

The shelter has window curtains, a solar-powered lamp and a lock on the front door.
Ngôi nhà có rèm cửa sổ, đèn năng lượng mặt trời và khóa cửa trước.

It's no secret that Amazon wants to be in every room of the house- and on the front door to boot.
Nó không có gì bí mật rằng Amazon muốn ở trong mọi phòng trong nhà- và ở cửa trước để khởi động.

saying,"You dare to post a poster on the front door of the police station.
nói:“ Bà dám dán áp phích lên cửa trước của đồn cảnh sát à.

If you feel you cannot rely on your memory, put a note on the front door, reminding you to switch off all lights before going out.
Nếu bạn cảm thấy không thể dựa vào trí nhớ, hãy ghi chú ở cửa trước, nhắc nhở bạn tắt hết đèn trước khi ra ngoài.

The hanging of calamus and moxa on the front door, the pasting up images of Chung Kuei,
Việc treo calamus và moxa trên cửa trước, dán hình ảnh của Chung Kuei,