ON THE KEYBOARD - dịch sang Tiếng việt

• trên bàn phím
• trên keyboard
• trên đàn

Ví dụ về việc sử dụng On the keyboard trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

For example, they all need to be able to read the keys pressed down on the keyboard, store things in memory and retrieve them, and display characters(or pictures)
Ví dụ, tất cả các chương trình đều cần đọc được các phím bạn bấm xuống bàn phím, lưu trữ vào bộ nhớ

All you have to do is play on the keyboard--alternately on the left- and right-hand ranges of the keyboard,
Tất cả mọi việc mà bạn phải làm là chơi trên bàn nút- luân phiên trên phạm vi trái và bên phải của bàn nút,

it once a second, and only crank back up to 60 when the CPU tells it you're moving the mouse or typing on the keyboard.
chỉ đây lên mức 60 khi CPU nhận thấy bạn đang di chuyển chuột hay gõ phím.

so it won't cover accidents that stem from, say, spilling a drink on the keyboard or dropping the system to a hard surface.
giúp đổ một thức uống tại bàn phím hoặc hạn chế hệ thống vào một hình thức cứng.

instantly, through all those hours and hours of practice, reproduce those on the keyboard, that makes you, I think,
có thể chơi lại những nốt nhạc đó trên phím đàn, và điều đó,

For a factory restore you typically must press a certain key on the keyboard during the boot process in order for restore procedure to initialize, and your PC should tell you
Đối với việc khôi phục nhà, bạn thường phải nhấn một phím nhất định trên bàn phím trong quá trình khởi động để thủ tục khôi phục khởi động

at various positions along the way, if you want to stand the screen up on the keyboard like a kiosk display, or if you want
bạn muốn nổi bật màn hình lên trên bàn phím giống như một màn hình kiosk,

then pressing a corresponding key on the keyboard to trigger that function which means you need to look in the owners manual to figure out how to access functions and features.
sau đó nhấn một phím tương ứng trên bàn phím để kích hoạt chức năng đó, điều đó có nghĩa là bạn cần xem trong hướng dẫn sử dụng để tìm ra cách truy cập các chức năng và tính năng.

at various positions along the way, if you want to stand the screen up on the keyboard like a kiosk display, or if you want
bạn muốn nổi bật màn hình lên trên bàn phím giống như một màn hình kiosk,

keystrokes on the keyboard or a data on the ethernet card);
bấm phím trên bàn phím hoặc dữ liệu trên thẻ ethernet);

when you want a simple surface for reading or sketching, or snap on the keyboard to get something closer to a classic clamshell PC form factor.
hoặc chụp trên bàn phím để có được một cái gì đó gần gũi hơn với một yếu tố hình thức vỏ sò cổ điển.

it did not have dedicated arrow keys on the keyboard.
nó không có phím mũi tên chuyên dụng trên bàn phím.

pressing the Delete key on the keyboard.
nhấn phím Delete trên bàn phím.

moving some of the photos from my flashcard, she decided to take a stroll on the keyboard, and hit the right combination of keys to erase some of the photos from the card.
cô quyết định đi dạo trên bàn phím, và nhấn sự kết hợp của các phím để xóa một số hình ảnh từ các thẻ.

improving the ability to recognize“Hey Siri” sound among many other sounds, and Better multilingual support on the keyboard and in dictation mode.
hỗ trợ đa ngôn ngữ tốt hơn trên bàn phím và trong chế độ đọc chính tả( ditaction).

is crisp and vibrant regardless- into a 14.3-inch-wide frame, while somehow fitting a full numeric keypad on the keyboard deck.
sống động bất kể- vào khung rộng 14,3 inch, trong khi bằng cách nào đó phù hợp bàn phím số trên bàn phím.

positions along the way, if you want to leave the screen on the keyboard like a kiosk screen, or if you're going
bạn muốn nổi bật màn hình lên trên bàn phím giống như một màn hình kiosk,

Labrador retriever sitting on a chair in front of a computer, paw on the keyboard, as he turns to his beagle companion and says,“On the Internet, nobody knows you're a dog.”.
chân gác lên bàn phím và quay sang nói một cách rất rao giảng cho bạn của mình bên cạnh:“ trên mạng Internet, không ai biết cậu là chó đâu”.

just a miracle moment, really, Derek, when you realized that all the sounds you hear in the world out there is something that you can copy on the keyboard.
cậu nghe được từ thế giới ngoài kia là có một thứ gì đó cậu có thể sao chép lại trên phím đàn.

By simply tapping the heart-shaped key on the keyboard while composing a message, or activating the function via Air Command, users can handwrite an animated message,
Chỉ bằng cách gõ phím hình trái tim trên bàn phím trong khi đang soạn tin nhắn, hoặc kích hoạt chức