ON THE SHAREPOINT SITE - dịch sang Tiếng việt

• trên site sharepoint
• trên trang sharepoint

Ví dụ về việc sử dụng On the sharepoint site trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

On the SharePoint site you must create a workflow and a site content type,
Trên trang SharePoint, bạn phải tạo một dòng công việc

You must have sufficient permissions on the SharePoint site where you want to create the list; this can vary
Bạn phải có đủ quyền trên site SharePoint nơi bạn muốn dùng để tạo danh sách;

After you finish modifying the view, if you have the Manage Lists permission on the SharePoint site, you can publish the modified view by using the following procedure.
Sau khi bạn hoàn tất sửa đổi dạng xem, nếu bạn có quyền quản lý danh sách trên trang SharePoint, bạn có thể phát hành ở dạng xem Sửa đổi bằng cách sử dụng thủ tục sau đây.

you can open a SharePoint list in Excel as read-only- any changes that you want to make can be made only to the data on the SharePoint site.
mọi thay đổi mà bạn muốn thực hiện chỉ có thể thực hiện cho dữ liệu trên site SharePoint.

you should accept the suggested name- this will make it easier to remember which local database corresponds to the database that you publish on the SharePoint site.
dữ liệu cục bộ tương ứng với cơ sở dữ liệu mà bạn phát hành trên trang SharePoint.

Moving When you move data from Access to a SharePoint site, you create lists on the SharePoint site that remain linked to tables in your database.
Khi di chuyển cơ sở dữ liệu từ Access vào site SharePoint, bạn sẽ tạo các danh sách trên site SharePoint mà vẫn còn được liên kết đến các bảng trong cơ sở dữ liệu của mình.

is downloaded from a list or library are based on the individual user's permissions on the SharePoint site that contains the file.
thư viện được dựa trên các quyền của người dùng riêng lẻ trên trang SharePoint có chứa tệp.

Moving When you move data from Access to a SharePoint site, you create lists on the SharePoint site that remain linked to tables in your database.
Di chuyển Khi bạn di chuyển dữ liệu từ quyền truy nhập vào site SharePoint, bạn sẽ tạo danh sách trên site SharePoint vẫn được nối kết với các bảng trong cơ sở dữ liệu của bạn.

The types of documents you can create in a SharePoint workspace document library correspond to the document types you see when creating new documents directly on the SharePoint site.
Các loại tài liệu bạn có thể tạo trong thư viện tài liệu SharePoint workspace tương ứng với loại tài liệu bạn nhìn thấy khi tạo tài liệu mới trực tiếp trên trang SharePoint.

Even if the credentials aren't saved with the connect string, a malicious user could modify permissions on the SharePoint site with the assistance of a collaborator who already has sufficient permissions.
Thậm chí nếu các thông tin đăng nhập chưa được lưu với chuỗi kết nối, một người dùng trái phép có thể sửa đổi các quyền trên trang SharePoint với sự hỗ trợ của một cộng tác viên đã có đủ quyền.

SharePoint site When you move a database from Access to a SharePoint site, you create lists on the SharePoint site that are linked as tables in your database.
bạn tạo danh sách trên trang SharePoint được nối kết dưới dạng bảng trong cơ sở dữ liệu của bạn.

Thus, even if you and your workbook readers have permissions to view the images directly on the SharePoint site, Power View in Excel may not be able to display them.
Do vậy, ngay cả khi bạn và người đọc sổ làm việc của bạn có quyền xem trực tiếp các ảnh này trên trang SharePoint, Power View trên Excel có thể không hiển thị ảnh.

To make your lists appear on the Quick Launch on the SharePoint site or to change other settings, such as enable versions to be tracked, you can change the list settings on the SharePoint site.
Để danh sách của bạn xuất hiện trên Trình Khởi động Nhanh trên trang SharePoint hoặc thay đổi các thiết đặt khác như bật các phiên bản sẽ được theo dõi, bạn có thể thay đổi các thiết đặt danh sách trên trang SharePoint.

In Office SharePoint Server 2007, workflow participants can complete workflow tasks on the SharePoint site or directly within a Microsoft Office 2007 program- such as Microsoft Office InfoPath 2007.
Trong Office SharePoint Server 2007, dòng công việc người dự có thể hoàn thành nhiệm vụ dòng công việc trên SharePoint site hoặc trực tiếp trong một chương trình Microsoft Office 2007- chẳng hạn như Microsoft Office InfoPath 2007.

categories do not appear on the SharePoint site, but the flags and categories are available when you work with your synchronized tasks in Outlook.
thể loại không xuất hiện trên SharePoint site, nhưng gắn cờ và thể loại sẵn dùng khi bạn làm việc với nhiệm vụ được đồng bộ hóa của bạn trong Outlook.

By default, Access saves the view in a database file located in the Shared Documents library on the SharePoint site- this site contains the list from which you created the view.
Theo mặc định, Access sẽ lưu dạng xem trong một tệp cơ sở dữ liệu nằm trong thư viện tài liệu chia sẻ trên SharePoint site- site này chứa danh sách mà bạn đã tạo dạng xem.

which is helpful if you want to track data on the SharePoint site, and then you can create forms, queries,
bạn muốn theo dõi dữ liệu trên SharePoint site, sau đó bạn có thể tạo biểu mẫu,

For example, you can compare and update your calendar on the SharePoint site with dates from your Office Outlook calendar,
Ví dụ, bạn có thể so sánh và cập nhật lịch của bạn trên site với các ngày từ lịch Outlook của bạn,

After the SharePoint lists are created, people can work with the lists on the SharePoint site or in the linked tables in Access while they use the features of a SharePoint site to manage the data
Sau khi tạo các danh sách SharePoint, mọi người có thể làm việc với danh sách trên site SharePoint hoặc trong các bảng được liên kết ở Access, trong khi họ sử dụng các

data than the List View Threshold, and without adversely impacting other users on the SharePoint site.
không gây ảnh hưởng bất lợi đến người dùng khác trên site SharePoint.