Ví dụ về việc sử dụng Ordered all trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In 1970, President Richard Nixon ordered all government agencies to destroy their supplies of biological toxins.
Năm 1970, Tổng thống Nixon đã ra lệnh cho tất cả các cơ quan chính phủ tiêu hủy nguồn cung cấp chất độc sinh học.Afghan President Hamid Karzai has ordered all security companies to be disbanded by the end of this year.
Tổng thống Hamid Karzai đã ra lệnh các công ty an ninh tư rời khỏi Afghanistan vào cuối năm nay.The Reserve Bank of Zimbabwe has ordered all financial institutions in the country to immediately stop trading or transacting in cryptocurrencies.
Ngân hàng Dự trữ Zimbabwe( RBZ) đã ra lệnh tất cả các thể chế tài chính trong nước phải ngay lập tức ngừng giao dịch và kinh doanh bằng tiền mã hóa.The Prosecutor General's Office on Monday ordered all shopping malls in Russian Federation to be checked for fire safety features.
Văn phòng Tổng Kiểm sát hôm thứ Hai đã ra lệnh cho tất cả các trung tâm mua sắm ở Nga phải kiểm tra At 00:25, Kondo ordered all of his ships that were able to converge and destroy any remaining U.S. ships.
Vào lúc 00: 25 Kondo đã ra lệnh tất cả các tàu của mình rằng The prosecutor general's office on Monday ordered all shopping centres in Russia to be checked for fire safety features.
Văn phòng Tổng Kiểm sát hôm thứ Hai đã ra lệnh cho tất cả các trung tâm mua sắm ở Nga phải kiểm tra was to be signed, Hitler ordered all foreign correspondents covering the German Army from Paris back to Berlin.
Hitler đã ra lệnh cho tất cả các phóng viên nước ngoài đi theo Quân đội Đức từ Paris chuyển về Berlin.The court also ordered all taxis in the Delhi region to switch to compressednaturalgas by 1 March 2016.
Tòa án cũng đã ra lệnh cho tất cả các xe taxi ở khu vực Delhi chuyển sang sử dụng khí nén tự nhiên trước ngày 1 tháng 3 năm 2016.He also ordered all public transport to operate services for free so that people could travel home.
Ông cũng yêu cầu tất cả các phương tiện vận tải công cộng vận hành In 1772 they ordered all settlers in the area to move to San Antonio.
Năm 1772, họ ra lệnh cho tất cả những người định cư trong khu vực di chuyển đến San Antonio.The Central Office of National Publication and Central Propaganda Ministry also ordered all publishing companies not to publish books related to Falun Gong.
Văn phòng Xuất bản và Bộ Tuyên truyền Trung ương cũng lệnh cho tất cả các công ty xuất bản không được xuất bản Yamashita ordered all troops, except those given the task of ensuring security,
Yamashita đã yêu cầu tất cả những người lính của mình, trừ những ngườiThe military also ordered all television and radio stations to suspend their usual programmes
Quân đội Thái Lan cũng yêu cầu tất cả các đài truyền hìnhIn 1970 President Nixon ordered all government agencies to destroy their supplies of biological toxins.
Năm 1970, Tổng thống Nixon đã ra lệnh cho tất cả các cơ quan chính phủ tiêu hủy nguồn cung cấp chất độc sinh học.Admiral Togo ordered all flags to be flown at half mast,
Đô đốc Togo ra lệnh tất cả các cờ phải treo rủ,Therefore, he ordered all temples, households,
Do đó, ông ra lệnh rằng tất cả các đền thờ,China's government has ordered all tour groups to be suspended until the virus is contained.
Chính phủ Trung Quốc đã ra lệnh tất cả các đoàn du lịch phải dừng hoạt động cho đến khi virus được ngăn chặn.In 1584 the Genoese governor ordered all farmers and landowners to plant four trees yearly;
Năm 1584, thống đốc người Genova đã ra lệnh rằng tất cả các nông dân và địa chủ phảiAt 23:14, Muirhead-Gould ordered all ships to observe blackout conditions.
Vào 11 giờ 14 phút tối, Muirhead- Gould đã ra lệnh cho tất cả các tàu bắt đầu tắt đèn.President Lee Myung-bak ordered all government officials on emergency response status, meaning they are restricted from taking leave or travelling.
Tổng thống Lee Myung- bak ra lệnh cho tất cả các quan chức chính phủ phải ở tình trạng đối phó khẩn cấp, hạn chế chặt chẽ việc nghỉ hoặc đi lại.
