Ví dụ về việc sử dụng Published within trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
For works of applied art not yet published within 25 years after the fixation of the work,
then encrypt the“creator tag,” which is then further embedded and published within the first block of the blockchain.”.
The spec is expected to be published within the next few weeks after the standards bodies complete the final processing of the document, provided there are no further appeals against the decision.
Dự kiến, đặc tả sẽ được công bố trong vòng vài tuần tới sau khi các cơ quan tiêu chuẩn hoàn thành quy trình làm tài liệu, sao cho không có thêm kháng nghị nào chống lại quyết định này nữa.generate a creator tag, which is then further embedded and published within the first block of the blockchain.
sau đó mã hóa“ thẻ người tạo”, sau đó được nhúng và xuất bản trong khối đầu tiên của blockchain.The specification is expected to be published within the next few weeks after the standards bodies complete the final processing of the document, provided there are no further appeals against the decision.
Dự kiến, đặc tả sẽ được công bố trong vòng vài tuần tới sau khi các cơ quan tiêu chuẩn hoàn thành quy trình làm tài liệu, sao cho không có thêm kháng nghị nào chống lại quyết định này nữa.should be published within the same day.
sẽ được xuất bản trong cùng một ngày.Moreover, the report with findings from the investigation into chemical weapons use in the Syrian city of Douma will be published within a week, Ahmet Uzumcu told Sputnik on Tuesday.
Đồng thời, báo cáo về những phát hiện từ cuộc điều tra sử dụng vũ khí hóa học ở thành phố Douma của Syria sẽ được công bố trong vòng một tuần, Ahmet Uzumcu nói với Sputnik ngày 19/ 6.more than 2 thousand articles were published within next 20 years.
nhiều hơn 2 ngàn bài báo đã được công bố trong vòng tiếp theo 20 năm.Published within the Signature Series a series of authoritative performing editions of standard keyboard works prepared from original sources by leading scholars, including informative introductions and performance notes.
Công bố trong Signature Series một loạt các phiên bản hiệu suất có thẩm quyền của bàn phím tiêu chuẩn các Published within my lifetime, it has been possible to see the effect of a single work of fiction in offering a radically different‘view of Africa',” says the novelist Beverley Naidoo.
Được xuất bản trong thời của tôi, cuốn sách đã cho thấy tác động của duy nhất một tác phẩm hư cấu Godwin is most famous for two books that he published within the space of a year:"An Enquiry Concerning Political Justice", an attack on political institutions
Godwin nổi tiếng với hai cuốn sách mà ông xuất bản trong khoảng thời gian một năm: An Enquiry Concerning Political Justice,Godwin is most famous for two books that he published within the space of a year: An Enquiry Concerning Political Justice, an Attack on Political Institutions,
Godwin nổi tiếng với hai cuốn sách mà ông xuất bản trong khoảng thời gian một năm: An Enquiry Concerning Political Justice,If the work has not been published within two years or, if it is a musical work, four years,
Nếu tác phẩm âm nhạc không được xuất bản trong thời gian là 4 năm,Reviews gathered and published within the article show that although Inori was considered an attractive mascot, the browser itself had removed a desired feature for one interviewee,
Các Godwin is most famous for two books that he published within the space of a year: An Inquiry Concerning Political Justice, an attack on political institutions,
Godwin nổi tiếng với hai cuốn sách mà ông xuất bản trong khoảng thời gian một năm: An Enquiry Concerning Political Justice,Godwin is most famous for two books that he published within the space of a year: An Enquiry Concerning Political Justice, an attack on political institutions,
Godwin nổi tiếng với hai cuốn sách mà ông xuất bản trong khoảng thời gian một năm: An Enquiry Concerning Political Justice,Godwin is one of the forefathers of the anarchist movement and most famous for two books published within one year: An Enquiry Concerning Political Justice, an attack on political institutions,
Godwin nổi tiếng với hai cuốn sách mà ông xuất bản trong khoảng thời gian một năm: An Enquiry Concerning Political Justice,Godwin is most famous for two books published within the space of a year: An Enquiry Concerning Political Justice, an attack on political institutions,
Godwin nổi tiếng với hai cuốn sách mà ông xuất bản trong khoảng thời gian một năm: An Enquiry Concerning Political Justice,An Annual State of the Sector“Climate Friendly Travel” Review which will be published within the context of the United Nations General Assembly alongside the UN Secretary General's Climate Action Summit in September and will be circulated widely amongst industry players.
Một đánh giá hàng năm về tình hình du lịch thân thiện với khí hậu sẽ được công bố trong bối cảnh Đại hội Liên hợp quốc cùng với Hội nghị thượng đỉnh về khí hậu của Tổng thư ký Liên hợp quốc vào tháng 9 và sẽ được truyền bá rộng rãi giữa các doanh nghiệp the information referred to in paragraph 4 of Article 1 should be published within the time-periods specified in paragraph 4 of Article 1
những thông tin nêu tại khoản 4 của Điều 1 cũng cần phải được công bố trong thời hạn qui định tại khoản 4 của Điều 1
