PUBLISHED WORKS - dịch sang Tiếng việt

• các tác phẩm đã xuất bản
• công bố
• các tác phẩm được xuất bản
• tác phẩm đã công bố
• tác phẩm được công bố

Ví dụ về việc sử dụng Published works trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I was wondering if you can you cite any lessons learned on films based on previously published works like"Water for Elephants,""I Am Legend," or even"Constantine"(which probably most notably divided fans)?
Tôi đã tự hỏi nếu bạn bạn có thể trích dẫn bất kỳ bài học kinh nghiệm về bộ phim dựa trên tác phẩm xuất bản trước đây như Water for Elephants, I Am Legend, hoặc thậm chí Constantine mà có lẽ…?

The same is true of the British novelist Ursula Bloom(over 500 published works, under many pseudonyms), Barbara Cartland(over 700) and a host of others.
Điều đó cũng đúng với tiểu thuyết gia người Anh Ursula Bloom( hơn 500 tác phẩm đã xuất bản, dưới nhiều bút danh), Barbara Cartland( hơn 700) và một lô các tác giả khác.

He wrote many published works on the nature of combat between prehistory and the 21st century, covering land, air, maritime, intelligence warfare
Ông đã viết nhiều tác phẩm được xuất bản về bản chất của chiến tranh giữa thời tiền sử

In 2014 she was awarded the National Literature Prize of Uruguay in the Narrative category(published works) for the book Ratas(originally published by Criatura in 2012).[2].
Năm 2014, cô đã được trao giải thưởng văn học quốc gia của Uruguay trong hạng mục tự sự( tác phẩm đã xuất bản) cho cuốn sách Ratas( ban đầu được xuất bản bởi Criatura vào năm 2012).[ 1].

Among other published works there was the official history of my diocese, and there were studies on St. Patrick
Giữa những ấn phẩm khác, có lịch sử chức vụ Giáo khu,

During her exile, she published works in Mexico and California
Trong thời gian lưu vong, bà đã xuất bản tác phẩm ở Mexico và California

This criterion includes reliable published works in all forms, such as newspaper
Tiêu chí này bao gồm các tác phẩm đã được công bố tại các nguồn đáng tin cậy ở tất cả các hình thức,

With guidance from faculty mentors, students turn academic projects into published works that advance new ideas, discuss current issues
Với sự hướng dẫn từ các cố vấn giảng viên, sinh viên lần lượt dự án học tập thành tác phẩm xuất bản mà tiến những ý tưởng mới,

Watanabe also published works by non-Japanese artists, an early success of which was a set of Indian-
Watanabe cũng xuất bản các tác phẩm của các nghệ sĩ không phải là người Nhật Bản,

Hay House has published works by many notable authors in the self-help movement, including Dr. Wayne Dyer, Doreen Virtue,
Hay House đã xuất bản các tác phẩm của nhiều tác giả đáng chú ý trong phong trào tự giúp đỡ,

I was wondering if you can you cite any lessons learned on films based on previously published works like"Water for Elephants,""I Am Legend," or even"Constantine"(which probably most notably divided fans)?
Tôi đã tự hỏi nếu bạn bạn có thể trích dẫn bất kỳ bài học kinh nghiệm về bộ phim dựa trên tác phẩm xuất bản trước đây như Water for Elephants, I Am Legend, hoặc thậm chí Constantine( mà có lẽ người hâm mộ đáng chú ý nhất chia)?

Regardless of whether they register their copyright, all publishers are required to submit two complete copies of their published works to the Library if requested- this requirement is known as mandatory deposit.
Có đăng ký bản quyền hay không, thì tất cả nhà xuất bản đều được yêu cầu nộp cho Thư viện hai bản sao các tác phẩm xuất bản của họ- yêu cầu này gọi là mandatory deposit.

an imprint through which he published works such as The League of Extraordinary Gentlemen
qua đó ông xuất bản các tác phẩm như The League of Extraordinary Gentlemen

Regardless of whether they register their copyright, all publishers are required to submit two complete copies of their published works to the Library- this requirement is known as mandatory deposit.
Có đăng ký bản quyền hay không, thì tất cả nhà xuất bản đều được yêu cầu nộp cho Thư viện hai bản sao các tác phẩm xuất bản của họ- yêu cầu này gọi là mandatory deposit.

than Dr. Michels on this subject, who have studied and published works on the health effects of coconut oil.
những người đã nghiên cứu và xuất bản các tác phẩm về ảnh hưởng sức khỏe của dầu dừa.

an imprint through which he published works such as‘The League of Extraordinary Gentlemen'
qua đó ông xuất bản các tác phẩm như The League of Extraordinary Gentlemen

Regardless of whether they register their copyright, all publishers are required to submit two complete copies of their published works to the Library if requested-this requirement is known as mandatory deposit.
Có đăng ký bản quyền hay không, thì tất cả nhà xuất bản đều được yêu cầu nộp cho Thư viện hai bản sao các tác phẩm xuất bản của họ- yêu cầu này gọi là mandatory deposit.

Friday 3 April 2009, leaving a vast legacy in her published works, and in the training and wisdom she imparted to others,
để lại một di sản rộng lớn trong các tác phẩm đã xuất bản của bà, và trong quá trình đào tạo

chapters in colleagues' books, Les' published works include‘Mind Brain and Human Potential'- winner of a Scientific
chương trong sách của đồng nghiệp, các tác phẩm đã xuất bản của Giáo sư Lancaster bao gồm:

his death in 1917, presenting numerous lectures and published works on a variety of topics,
trình bày rất nhiều bài giảng và công bố về nhiều chủ đề,