RELEASE THE MOUSE BUTTON - dịch sang Tiếng việt

• thả nút chuột
• nhả nút chuột

Ví dụ về việc sử dụng Release the mouse button trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

If you release the mouse button in some other location,
Nếu bạn thả nút chuột ở một vị trí khác,

Note: When you release the mouse button, the tab stop disappears and your text moves
Lưu ý: Khi bạn nhả nút chuột, điểm dừng tab biến mất

object, or ruler mark when you release the mouse button.
thước gần nhất khi bạn thả nút chuột.

To change the direction of the curve sharply, release the mouse button, and then Alt-drag(Windows) or Option-drag(Mac OS)
( Photoshop only) Để thay đổi hướng của đường cong, hãy nhả nút chuột, và sau đó kéo Alt( Windows)

drag selection to the Windows Explorer, and point the mouse cursor to the copy of the OE folder(Inbox directory for sample) then release the mouse button.
điểm con trỏ chuột đến các bản sao của thư mục OE( Hộp thư đến thư mục cho mẫu) sau đó thả nút chuột.

with increasing values or decreasing values, release the mouse button, and then click Growth Trend on the shortcut menu.
giảm giá trị, nhả nút chuột, rồi bấm vào xu hướng tăng trưởng trên menu lối tắt.

object, or ruler mark when you release the mouse button.
thước gần nhất khi bạn thả nút chuột.

create a closed path; if you release the mouse button in some other location,
một đường dẫn đóng; nếu bạn thả nút chuột ở một vị trí khác,

keep the mouse button pressed, drag the mouse out of the Notepad++ window, release the mouse button- and voilà!
kéo chuột ra khỏi cửa sổ Notepad++, nhả nút chuột- và voilà!

You want to move/copy without releasing the mouse button.
Di chuyển/ sao chép mà không phải thả nút chuột.

Dragend Fires when the user releases the mouse button while dragging an object.
Dragend Tạo ra khi người sử dụng thả nút chuột trong khi kéo một đối tượng.

Simply right click on the files you want to move/copy without releasing the mouse button.
Đơn giản chỉ cần nhấp chuột phải trên các tập tin mà bạn muốn di chuyển/ sao chép mà không phải thả nút chuột.

Tip: When drawing with the Pencil Tool, you can close the shape anytime by pressing Option then releasing the mouse button.
Mẹo: Khi vẽ với công cụ Pencil Tool, bạn có thể đóng kín hình dạng bất cứ lúc nào bằng cách nhấn Tùy chọn sau đó phát hành nút chuột.

When you release the mouse button.
Khi thả nút chuột.

Desired are and release the mouse button.
Được hình như ý muốn rồi thả nút chuột.

Release the mouse button before releasing the Shift key.
Thả nút chuột trước khi thả phím Shift.

Rapidly press and release the mouse button twice.
Double nhanh và thả nút trái chuột 2 lần.

When you release the mouse button, the patch tool does its job.
Khi thả nút chuột, công cụ patch sẽ thực hiện chức năng vá.

When you release the mouse button, all the unwanted parts are gone.
Khi bạn thả chuột, tất cả các phần không mong muốn được bỏ đi.

Then drag the files to the new location and release the mouse button.
Sau đó kéo các tập tin đến vị trí mới và thả chuột.