Ví dụ về việc sử dụng Second nuclear trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the world's second nuclear power.
During this period, the North tested a second nuclear device, prompting even its closest ally,
Cùng lúc, Bắc Hàn đã thử nghiệm vũ khí hạt nhân lần thứ hai, khiến Trung Quốc,Since the last round of talks, North Korea has conducted a second nuclear test and revealed a uranium enrichment facility that could give it another way to make atomic bombs.
Kể từ lần họp sau cùng, Bắc Hàn đã có cuộc thử bom nguyên tử thứ nhì và tiết lộ sự hiện hữu của một nhà máy tinh luyện uranium có thể cho họ một phương cách khác để chế tạo võ khí Paul Bracken, a Yale political scientist who described the second nuclear age in“Fire in the East”(HarperCollins,
Paul Bracken, nhà khoa học chính trị ĐH Yale, từng mô tả kỷ nguyên hạt nhân thứ hai trong" Lửa ở phía Đông",Since Pyongyang test-fired an ICBM last April and subsequently conducted a second nuclear test a month later, South Korean authorities have raised the need of revising the missile range guidelines.
Kể từ khi Bình Nhưỡng thử một tên lửa đạn đạo xuyên lục địa hồi tháng 4 và thực hiện vụ thử hạt nhân lần thứ hai một tháng sau đó, chính quyền Hàn Quốc đã đề cao nhu cầu xem xét lại các nguyên tắc về tầm xa tên lửa.The timing of Chagai-I was a direct response to India's second nuclear tests, Pokhran-II, also called Operation Shakti,
Thời gian của Chagai- I là phản ứng trực tiếp đối với các cuộc thử hạt nhân lần thứ hai của Ấn Độ,issue facing the world: the disposition of nuclear weapons in the second nuclear age.
xử lý các vũ khí As we stand on the brink of a Second Nuclear Age and a period of unprecedented climate change, scientists have a special responsibility, once again, to inform the public
Vì chúng ta đứng bên bờ vực của một Thời đại Hạt nhân Thứ hai và một thời kì biến đổi khí hậu chưa có tiền lệ,However, the country carried out a second nuclear test on May 25, 2009, followed by a series of short-range missile launches, and has threatened to build up its nuclear arsenal to counter what it calls hostile U.S. policies.
Tuy nhiên, 3 năm sau, Bình Nhưỡng lại tiếp tục tiến hành cuộc thử nghiệm hạt nhân thứ hai vào ngày 25/ 5/ 2009 sau một loạt các vụ phóng tên lửa tầm ngắn, đồng thời còn đe dọa sẽ cho xây dựng kho vũ khí The timing of the comments will be seen as significant in a week when Iran said it had asked Russia to help it build a second nuclear facility to complement the Bushehr plant that has caused so much tension with the West.
Thời điểm của các bình luận sẽ được thấy là đáng kể trong một tuần khi Iran nói nước này đã yêu cầu Nga giúp xây dựng một cơ sở hạt nhân thứ 2 để bổ sung cho nhà máy tại Bushehr đã gây ra quá nhiều căng thẳng với phương Tây.As we stand on the edge of a Second Nuclear Age and a period of unprecedented climate change, scientists have a special responsibility, once again, to inform the public
Vì chúng ta đứng bên bờ vực của một Thời đại Hạt nhân Thứ hai và một thời kì biến đổi khí hậu chưa có tiền lệ,In the weeks ahead of and after its second nuclear test, conducted May 25, North Korea has
Trong những tuần lể trước và sau cuộc thí nghiệm nguyên tử lần thứ hai 25- 5- 2009, Bắc Hàn đã nhiều As we stand at the brink of a second nuclear age and a period of unprecedented climate change, scientists have a special responsibility, once again, to inform the public
Vì chúng ta đứng bên bờ vực của một Thời đại Hạt nhân Thứ hai và một thời kì biến đổi khí hậu chưa có tiền lệ,Sadly, North Korea has betrayed the US at least three times since then: it conducted a second nuclear test in May 2009;
Nhưng buồn thay, Bắc Triều Tiên đã quay lưng với Mỹ ít nhất ba lần kể từ đó: Bắc Triều Tiên đã thực hiện vụ thử hạt nhân thứ hai vào tháng 5 năm 2009;Korea's first nuclear test in 2006, and Resolution 1874, which strengthened sanctions in the wake of the second nuclear test in 2009.
gia tăng thêm cấm vận vào thời gian cuộc thử nghiệm hạt nhân thứ hai năm 2009.Iran acknowledges second nuclear facility.
Iran nhận chuyến nhiên liệu hạt nhân thứ hai.Iran announces its building of a second nuclear power plant.
Iran tuyên bố kế hoạch xây dựng nhà máy hạt nhân thứ hai.It was the second nuclear weapon used in a war.
Nó là quả bom nguyên tử thứ 2 được sử dụng trong chiến tranh.This is the second nuclear test by North Korea in this year.
Đây là vụ thử hạt nhân thứ hai của Triều Tiên riêng trong năm nay.Interesting and a contract to lease a second nuclear submarine of project 971.
Ấn Độ đàm phán thuê tàu ngầm hạt nhân thứ hai lớp Projekt 971.
