SHALL APPLY TO ALL - dịch sang Tiếng việt

• sẽ áp dụng cho tất cả các
• áp dụng cho tất cả

Ví dụ về việc sử dụng Shall apply to all trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

For the purposes of this Convention, the term"child" shall apply to all persons under the age of 18.
Vì mục đích của Công ước này, thuật ngữ“ trẻ em” sẽ được áp dụng cho tất cả những ai dưới 18 tuổi.

For the purposes of this Convention, the term child shall apply to all persons.
Trong công ước này, thuật ngữ“ trẻ em” sẽ áp dụng cho tất cả những người dưới.

It is seldom that a progressive jackpot which includes the whole website shall apply to all games that it offers like the way it is at WMS's Jackpot Party casino.
Hiếm khi, thậm chí có thể có một trang web tiến bộ rộng rãi áp dụng cho tất cả các trò chơi, chẳng hạn như tại Sòng bạc Jackpot Party của WMS.

This Code shall apply to all suppliers as well as any entity who provides such goods/ services indirectly to Lazada through such suppliers.
Quy tắc này sẽ được áp dụng cho tất cả Nhà cung cấp cũng như các đơn vị cung cấp hàng hóa/ dịch vụ một cách gián tiếp cho Grab thông qua các Nhà cung cấp này.

However, the amendment shall apply to all other disputes
Tuy nhiên, việc sửa đổi sẽ được áp dụng cho tất cả các tranh chấp

This Code shall apply to all suppliers as well as any entity who provides such goods/ services indirectly to Grab through such suppliers.
Quy tắc này sẽ được áp dụng cho tất cả Nhà cung cấp cũng như các đơn vị cung cấp hàng hóa/ dịch vụ một cách gián tiếp cho Grab thông qua các Nhà cung cấp này.

This Privacy Policy shall apply to all persons performing Card Transaction through the use of mPoS. vn's mPoS Mobile Application installed in a Mobile Point of Sale device("mPoS").
Chính sách bảo mật này áp dụng đối với tất cả những người thực hiện giao dịch thẻ thông qua việc sử dụng các ứng dụng mPoS trên di động và trên thiết bị bán hàng di động(" mPoS") của Ngân hang.

Under General Provisions, Vietnam suggested that,“the present Code of Conduct shall apply to all disputed features and overlapping maritime areas claimed under the 1982 UNCLOS in
Ở phần Những Điều Khoản Chung, Việt Nam đề xuất rằng,“ Bộ quy tắc Ứng xử hiện tại sẽ áp dụng cho tất cả các thực thể đang trong tranh chấp

The provisions of this Annex shall apply to all ships, except where expressly provided otherwise in regulations 3,
Các điều khoản của Phụ lục này áp dụng đối với tất cả các tàu, trừ các trường hợp đặc biệt

These Terms and Conditions shall apply to all contracts for the provision of Services by the Supplier to the Vendor and shall prevail over any other documentation
Các Điều Khoản và Điều Kiện này được áp dụng với tất cả các hợp đồng bán hàng Dịch Vụ của Người Bán tới Người Mua

(a) This Annex shall apply to all measures of a Member that affect access to and use of public telecommunications transport networks and services.14.
( a) Phụ lục này áp dụng đối với mọi biện pháp của một Thành viên có tácđộng đến việc tiếp cận và sử dụng dịch vụ và mạng lưới truyền tải thông tinviễn thông công cộng[ 14].

has not made any declaration under paragraph 1, this Convention shall apply to all territorial units of that State.
bản Công ước này phải áp dụng cho tất cả các đơn vị lãnh thổ của Quốc gia đó.

you agree that this Agreement shall apply to all such transactions.
Thỏa Thuận này phải được áp dụng cho tất cả các giao dịch.

In the absence of any further specification in Article 36, the rules regarding the correction of awards in ICC arbitration shall apply to all arbitral awards, including“interim, partial
Trong sự vắng mặt của bất kỳ đặc điểm kỹ thuật hơn nữa trong Điều 36, các quy tắc liên quan đến việc sửa chữa các giải thưởng trong ICC trọng tài áp dụng đối với tất cả các quyết định trọng tài,

Unless otherwise provided in this Convention, its provisions shall apply to all seagoing vessels registered in a State Party or in a State which is not a State Party,
Trừ phi có quy định khác trong Công ước này, các quy định của Công ước áp dụng đối với tất cả các con tàu đi biển được đăng ký tại một quốc gia thành viên,

The right referred to in paragraph 1 shall apply to all acts of resale involving as sellers, buyers or intermediaries art-market professionals,
Quyền đề cập tại khoản 1 áp dụng đối với tất cả các hành vi bán lại có liên quan

These Conditions shall apply to all Carriage, and all other services incidental thereto, performed by
Các Điều kiện này sẽ được áp dụng cho tất cả Vận chuyển và tất cả các dịch vụ khác do sự cố,

this Section shall apply to all standards, technical regulations,
3 của Điều này, Chương này áp dụng đối với tất cả tiêu chuẩn,

for mobility aids and assistive devices, the most generous policy shall apply to all sectors.
chính sách có lợi cho hành khách nhất sẽ được áp dụng cho tất cả các chặng bay.

months' notice in writing of any alteration in those prices, and the prices as so altered shall apply to all Goods ordered after the applicable date of the increase.
giá điều chỉnh sẽ áp dụng cho tất cả lô Hàng được đặt sau ngày áp dụng tăng giá.