SHE DOESN'T CARE - dịch sang Tiếng việt

• cô ấy không quan tâm
• không quan tâm
• cô ấy ko quan tâm
• cô ấy chẳng quan tâm

Ví dụ về việc sử dụng She doesn't care trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

She doesn't care, Mother.
Con không quan tâm đâu mẹ.

She doesn't care about the throne!".
Em chẳng quan tâm đến ngai vàng đâu".

If she doesn't care, she can't get hurt.
Nếu cô không quan tâm, cô không thể bị tổn thương.

She doesn't care what we do.”.
Em không quan tâm chúng ta làm cái gì.".

She doesn't care if it's her own mother waiting to see her.
Nó không quan tâm, nó chỉ đang mong được nhìn thấy Mẹ của nó..

But I get the feeling she doesn't care about that.
Nhưng tôi cảm nhận được họ không quan tâm đến điều đó.

Only she doesn't care.
Chỉ có bà không quan tâm thôi.

But she doesn't care about her properties.
Anh ấy không quan tâm đến tài sản của chị ấy..

She doesn't care about you anymore.
Cậu ấy không quan tâm tới cậu nữa.

She doesn't care about any of that.
Nó không quan tâm điều đó đâu.

And she doesn't care who she hurts anymore.- I know.
Và bà ấy không quan tâm sẽ làm tổn thương ai nữa rồi.- Tôi biết.

She doesn't care about you.
Con ả không quan tâm đến con..

She doesn't care.
Nó không quan tâm.

She doesn't care about me.
Bà không quan tâm đến cháu.

She doesn't care so much about Julie.
Cô ta không quan tâm nhiều tới Julie.

She doesn't care too much for insincerity. Three deployments.
Ba lần ra trận. Chẳng quan tâm lắm chuyện giả dối.

Maybe she doesn't care what people think of her.
Có thể bà ấy không quan tâm ai nghĩ gì.

And she doesn't care who she hurts anymore.
Và bà ấy không quan tâm sẽ làm tổn thương ai nữa rồi.

She doesn't care about you.
Cô ta không quan tâm tới cô..

She doesn't care what you look like.
Nó không quan tâm việc cậu trông thế nào.