SHEIKH MOHAMMED - dịch sang Tiếng việt

it was where Khalid Sheikh Mohammed, the self-declared mastermind of the attacks, was waterboarded 183 times after his capture.

là nơi Khalid Sheik Mohammed, người tự xưng là chủ mưu các vụ tấn công đó, bị tra tấn bằng hình thức bịt mặt dội nước( waterboarding) 183 lần sau khi hắn bị bắt.

Conceived by Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, the vision of Dubai Healthcare City(DHCCC)

Được hình thành bởi quyết định Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum,

the cheque for 10 million US dollars from Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum,

tấm séc trị giá 10 triệu USD từ Hoàng thân Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum,

The Healthcare City of Dubai was conceived by Her Majesty Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum with the idea of becoming an internationally recognized place for quality healthcare

Được hình thành bởi quyết định Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, tầm nhìn của Dubai Healthcare City( DHCC)

Sheikh Mohammed said Qatar was the first country in the region to sign a bilateral agreement with Washington on counter terror funding and called on what he called the“siege” nations to follow suit

Còn Sheikh Mohammed nói rằng Qatar là nước đầu tiên trong khu vực ký một thỏa thuận với Washington để chống lại việc tài trợ cho khủng bố

his father Zayed bin Sultan appointed Sheikh Mohammed as Deputy Crown Prince of Abu Dhabi,

cha Zayed bin Sultan bổ nhiệm Sheikh Mohammed làm Phó thái tử Abu Dhabi[ 5]

On April 17, 2007, Sheikh Mohammed unveiled the UAE Government Strategy Plan with the aim of achieving sustainable development throughout the country, investing federal resources more efficiently and ensuring due diligence, accountability

Vào tháng Tư 17th, 2007, Sheikh Mohammed đã công bố Kế hoạch Chiến lược của Chính phủ UAE với mục đích đạt được sự phát triển bền vững trên cả nước,

Bahrain's oil minister Sheikh Mohammed bin Khalifa Al Khalifa spoke at a CNBC-hosted conference in Saudi Arabia, where he said that expectations of ample supply“will have to shift,”

Bộ trưởng dầu mỏ của Bahrain, ông Sheikh Mohammed bin Khalifa Al Khalifa đã phát biểu tại một hội nghị do CNBC tổ chức tại Saudi Arabia,

Currently, Sheikh Mohammed Bin Rashid Al Makhtoum is the vice president of the United Arab Emirates and ruler of Emirate of Dubai and his council of

Hiện tại, Sheikh Mohammed Bin Rashid Al Makhtoum là phó chủ tịch của Các tiểu vương quốc Ả Rập thống nhất

Acting Chief Executive H.E. Sheikh Mohammed bin Isa Al Khalifa,

Quyền Giám đốc điều hành Sheikh Mohammed bin Isa Al Khalifa,

Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum,

Qatar from Bahrain and explicitly acknowledged the position of Sheikh Mohammed bin Thani,

rõ ràng thừa nhận vị trí của Sheikh Mohammed bin Thani,

physically and mentally tortured in order to force me to disclose information concerning the disappearance of Musa al-Sadr and his two companions- Sheikh Mohammed Yakub, this was his son who prepared the operation for my abduction, and in 1978.

Musa al- Sadr và hai người bạn đồng hành của ông ta- Sheikh Mohammed Yakub, mà chính con trai của người này đã chuẩn bị vụ bắt cóc tôi, và Abbas Badrutdin trong năm 1978.

this year's guest of honour, Abu Dhabi's Crown Prince Sheikh Mohammed bin Zayed al Nahyan, looked on.

vị khách danh dự của năm nay, Hoàng tử Sheikh Mohammed bin Zayed al Nahyan của Abu Dhabi, đứng chứng kiến.

taken by Saudi Star, a company owned by one of Saudi Arabia's richest men, Sheikh Mohammed Hussein Ali al Amoudi.

một công ty thuộc sở hữu của một trong những người giàu nhất của Ả Rập Saudi, Sheikh Mohammed Hussein Ali al Amoudi.

displaying contemporary art; and Sheikh Mohammed Centre for Cultural Understanding, which offers cultural tours and more.

thuật đương đại và Trung tâm Mohammed Sheikh.

Sheikh Mohammed said in the statement that since it was impossible for Doha to stop doing things it had never been doing,“we are left to conclude that the purpose of the ultimatum was not to address the issues listed,

Ông Sheikh Mohammed nói vì Doha không thể dừng làm những việc mà họ chưa bao giờ làm,“ chúng tôi đi đến kết luận rằng mục đích của tối hậu thư không phải là để giải quyết

As a result, Dubai's Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum's net worth is down an estimated $6 billion in the past year,

Kết quả là, giá trị tài sản của Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Dubai bị giảm ước tính khoảng

The Beach at Jumeirah Beach Residence is a retail complex being constructed on the beach in front of JBR by Meraas Holding, a company owned by Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Vice-President and Prime Minister of the UAE and Ruler of Dubai.

Bãi biển tại Jumeirah Beach Residence là một khu bán lẻ được xây dựng trên bãi biển ở phía trước của JBR bởi Meraas Holding- một công ty thuộc sở hữu của Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Phó Chủ tịch và Thủ tướng của UAE và Nhà cai trị của Dubai.

is a long-term project, where our first objective is to develop our educational system so our sons will be able to lead scientific research across the various sectors," Sheikh Mohammed said when announcing the Mars mission in February this year.

tục thừa hưởng mà tiến hành nghiên cứu ở các lĩnh vực khác nhau mà thế hệ trước đó chưa làm được,” Sheikh Mohammaed cho biết trong buổi họp báo công bố dự án.