Ví dụ về việc sử dụng
The prophet mohammed
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
They believe that among their people are direct descendants of the prophet Mohammed.
Họ tin rằng trong số những người của họ là hậu duệ trực tiếp của các nhà tiên tri Mohammed.
The killers at Charlie Hebdo in Paris shouted they had avenged the Prophet Mohammed.
Vụ thảm sát tòa soạn tạp chí Charlie Hebdo ở Paris được cho là để trả thù cho Nhà tiên tri Mohammed.
In Iran, blogger Soheil Arabi was sentenced by the Supreme Court to be hanged for“insulting the Prophet Mohammed” in Facebook posts.
Ở Iran, blogger Soheil Arabi bị Tối cao Pháp viện kết án treo cổ vì“ xúc phạm Đấng Tiên tri Mohammed” trong các bài đăng trên Facebook.
The pair appear to swap weapons, before one shouts:“We have avenged the Prophet Mohammed, we have killed Charlie Hebdo.”.
Hai tên này nạp thêm đạn vào súng, trước khi 1 trong 2 kẻ hô to:" Chúng tao vừa trả thù cho nhà tiên tri Mohammed, bọn tao vừa giết Charlie Hebdo".
The pair reload their weapons, before one shouts:“We have avenged the Prophet Mohammed, we have killed Charlie Hebdo.”.
Hai tên này nạp thêm đạn vào súng, trước khi 1 trong 2 kẻ hô to:" Chúng tao vừa trả thù cho nhà tiên tri Mohammed, bọn tao vừa giết Charlie Hebdo".
Le Soir was one of many European papers that reprinted cartoons from Charlie Hebdo including some mocking the prophet Mohammed.
Le Soir là một trong nhiều tờ báo châu Âu xuất bản lại các biếm họa của tờ Charlie Hebdo, bao gồm những bức chế nhạo Đấng Tiên tri Mohammad.
I wonder, though, if this year we might… also remember that when the Prophet Mohammed migrated from Mecca to Medina he did so because he too was seeking the freedom for himself
Ông xin các thính giả nhớ rằng nhà tiên tri Mohammed đã di cư từ Mecca đến Medina, vì ông“ tìm kiếm
The initial Islamic community formed by the prophet Mohammed was a political-religious community that possessed a social project involving the construction of a righteous community.
Cộng đồng Hồi giáo ban đầu được hình thành bởi nhà tiên tri Mohammed là một cộng đồng tôn giáo- chính trị sở hữu một dự án xã hội liên quan đến việc xây dựng một cộng đồng chính trực.
Even though this was already clear to former British Prime Minister Winston Churchill(“The Koran is the Mein Kampf of the Prophet Mohammed”), but political correctness has long prevented this fact from being openly stated.
Cựu Thủ tướng Anh Winston Churchill( tác giả của" Kinh Koran là“ Mein Kampf” của Tiên tri Mohammed") đã từng xác nhận rõ ràng điều này, nhưng“ sự chính xác về mặt chính trị” đã che dấu phát ngôn này ra công khai.
In fact, things are not as human as they used to be, such as the Prophet Mohammed, the Messiah, El Morya, when he came
Trên thực tế, mọi điều không như con người đã từng nghĩ, điển hình như nhà tiên tri Mohammed tức Thầy Chúa El Morya,
While following a route the Prophet Mohammed once walked, the rites of hajj are
Trong khi lần theo con đường Tiên tri Muhammad đã đi,
a fine of Rs200, 000 after being accused of sending text messages insulting the Prophet Mohammed.
sau khi bị buộc tội gửi tin nhắn mạo phạm Tiên tri Mohammed.
He asked listeners to remember that the Prophet Mohammed migrated from Mecca to Medina because he was"seeking the freedom for himself and his followers to worship".
Ông xin các thính giả nhớ rằng nhà tiên tri Mohammed đã di cư từ Mecca đến Medina, vì ông“ tìm kiếm tự do cho bản thân và cho những người theo ông để thờ phượng.”.
have been targeted by attacks and riots in recent years, often over allegations of profanity regarding the Koran or the Prophet Mohammed.
họ là mục tiêu trong những năm gần đây, thường bị cáo buộc về các tội xúc phạm đến kinh Koran hoặc tiên tri Mohammed.
be permitted in Saudi Arabia, unless Pope Benedict XVI recognised the prophet Mohammed.”.
trừ khi Đức giáo hoàng Bênêđictô XVI công nhận tiên tri Mohamet.”.
legal guidelines of the Quran, the sayings of the Prophet Mohammed and Muslim traditions.
những lời giáo huấn của nhà tiên tri Mohammad và truyền thống Hồi giáo.
an important Shi'a figure and the grandson of the Prophet Mohammed.
của Shi' a và cháu trai của nhà tiên tri Mohammed.
have been targeted recent years, often over allegations of profanity regarding the Koran or the Prophet Mohammed.
thường bị cáo buộc về các tội xúc phạm đến kinh Koran hoặc tiên tri Mohammed.
Mullah Omar, then 36 years old, brought forth the purported cloak of the Prophet Mohammed, one of Afghanistan's most cherished Islamic relics.
đã mang tới một cái áo choàng được cho là của nhà tiên tri Mohammed, một trong những thánh tích Hồi giáo được tôn thờ nhất.
killings aren't yet clear, but Charlie Hebdo has been a source of controversy in the past and has received numerous threats for satirizing the Prophet Mohammed and other prominent Muslim figures.
Charlie Hebdo từng bị đe dọa nhiều lần vì đăng tranh vẽ châm biếm nhà tiên tri Mohammad và các nhân vật Hồi giáo nổi tiếng khác.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文