SOME SPECULATE - dịch sang Tiếng việt

• một số suy đoán
• một số người cho
• một số cho
• một số dự phỏng

Ví dụ về việc sử dụng Some speculate trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

D'Amato died in November 1985, relatively early into Tyson's professional career; some speculate that his death was the genesis of many of the troubles Tyson was to experience as his life and career progressed.
D' Amato qua đời vào tháng 11 năm 1985, tương đối sớm vào sự nghiệp chuyên nghiệp của Tyson, và một số suy đoán rằng cái chết của ông là chất xúc tác cho nhiều rắc rối Tyson đã được trải nghiệm như cuộc đời và sự nghiệp của mình tiến triển.

The origin of the first banana bread recipe is unknown, though some speculate it was originated in the 18th century by housewives experimenting with pearlash?
Nguồn gốc của các công thức bánh mì chuối đầu tiên hiện chưa được xác định, mặc dù một số suy đoán nó được khởi tạo trong thế kỷ 18 bởi các bà nội trợ trong lúc thử nghiệm một số món ăn?

D'Amato died in November 1985, relatively early into Tyson's professional career; some speculate that his death was the genesis of many of the troubles Tyson was to experience later as his life and career progressed.
D' Amato qua đời vào tháng 11 năm 1985, tương đối sớm vào sự nghiệp chuyên nghiệp của Tyson, và một số suy đoán rằng cái chết của ông là chất xúc tác cho nhiều rắc rối Tyson đã được trải nghiệm như cuộc đời và sự nghiệp của mình tiến triển.

D'Amato died in November 1985, relatively early into Tyson's professional career, and some speculate that his death was the catalyst to many of the troubles Tyson was to experience as his life and career progressed.
D' Amato qua đời vào tháng 11 năm 1985, tương đối sớm vào sự nghiệp chuyên nghiệp của Tyson, và một số suy đoán rằng cái chết của ông là chất xúc tác cho nhiều rắc rối Tyson đã được trải nghiệm như cuộc đời và sự nghiệp của mình tiến triển.

Some speculate Lam had a manic episode,
Một số suy đoán cho rằng Elisa đã nghĩ

Some speculate that they were taken in preparation for a role in the end times, possibly as the two witnesses in Revelation 11:3-12.
Một số người suy đoán rằng họ được cất lên để chuẩn bị cho một vai trò trong thời kỳ cuối cùng, có thể là hai nhân chứng trong sách Khải huyền chương 11: 3- 12.

She urged Walter Isaacson to write Steve's biography back in 2009, though some speculate that she wasn't thrilled with the result and felt similarly to Tim Cook and Jony Ive, who publicly criticized how
Bà hối thúc Walter Isaacson viết cuốn tiểu sử về Steve Jobs vào năm 2009, mặc dù một số suy đoán rằng bà không hài lòng lắm về cuốn sách- tương tự

D'Amato died in November 1985, relatively early into Tyson's professional career, and some speculate that his death was the catalyst to many of the troubles Tyson was to experience as his life and career progressed.
D' Amato qua đời vào tháng 11 năm 1985, tương đối sớm vào sự nghiệp chuyên nghiệp của Tyson, và một số suy đoán rằng cái chết của ông là chất xúc tác cho nhiều rắc rối Tyson đã được trải nghiệm như cuộc đời và sự nghiệp của mình tiến triển.

powerful friends at trial, and the risk of that exposure, some speculate, could have prompted an assasination.
mối nguy của việc tiết lộ ấy, một số dự phỏng, có lẽ đã tạo nên một sự sát hại.

Functional MRI scans of people's brains have shown that the auditory region can activate during a touch, and some speculate that chunks of brain specialized to understand frequency may play a role in crossing the wires.
Hình ảnh chụp Quét MRI( cộng hưởng từ) bộ não của mọi người đã cho thấy rằng vùng thính giác có thể được kích hoạt khi có rung động, và một số suy đoán rằng những phần của não bộ chuyên biệt để đọc các tần số có thể đóng một vai trò truyền tín hiệu.

powerful friends at trial, and the risk of that exposure, some speculate, could have prompted an assassination.
mối nguy của việc tiết lộ ấy, một số dự phỏng, có lẽ đã tạo nên một sự sát hại.

peanut butter.[6] Some speculate that the vomit is real,
bơ đậu phộng.[ 1] Một số suy đoán rằng chất nôn

Some speculate about whether hosting companies will actually phase out their own infrastructure altogether in favor of acting as straight resellers with lower infrastructure costs
Một vài người suy nghĩ về việc liệu các công ty hosting này sẽ thực sự dần phát triển cơ sở hạ tầng của họ với nhau để

Additionally, some speculated that Google was beginning to penalize suspicious links.
Ngoài ra, một số suy đoán rằng Google đã bắt đầu xử phạt liên kết đáng ngờ.

Some speculated the sounds could come from a grizzly bear.
Một số người đoán âm thanh xuất phát từ một con gấu xám.

Some speculated that the sounds could come from a brown bear.
Một số người đoán âm thanh xuất phát từ một con gấu xám.

Some speculated that it was because of their busy schedule.
Nhiều người cho rằng đó là vì lịch trình bận rộn.

Some speculated that Google put the“Hilltop” algorithm into play
Một số suy đoán rằng Google đưa“ Hilltop” thuật toán vào chơi

Major algorithm flux trackers and webmaster chatter spiked around 3/24-3/25, and some speculated that the new,“softer” Panda update had arrived.
Trackers thuật toán thông lượng lớn và webmaster nhí vọt khoảng 3/ 24- 3/ 25, và một số suy đoán rằng các mới,“ mềm hơn” Panda cập nhật đã đến.

Some speculated that there was a connection to June 6, 2006- 06/06/06.
Một vài người phỏng đoán nó có liên quan tới ngày 6 tháng 6 năm 2006- 06/ 06/ 06.