STABILITY OF THE REGION - dịch sang Tiếng việt

• ổn định của khu vực
• sự ổn định của khu vực

Ví dụ về việc sử dụng Stability of the region trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

A statement by foreign ministry spokesman Ahmad Mahjoub said the strikes'“consequences threaten the security and stability of the region.”.
Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Iraq, ông Ahmad Mahjoub nhấn mạnh rằng hậu quả của các cuộc tấn công" đe dọa đến an ninh và ổn định trong khu vực".

The statement warned against the“dangerous repercussions of this aggressive action to the security and stability of the region.”.
Thông báo này cảnh báo về" những hậu quả nguy hiểm của hành động hung hăng này đối với an ninh và ổn định khu vực.".

It warned of the“dangerous repercussions of such hostile acts on the security and stability of the region”.
Thông báo này cảnh báo về" những hậu quả nguy hiểm của hành động hung hăng này đối với an ninh và ổn định khu vực.".

We continue to explore ways to enhance U.S.-Japan cooperative efforts to contribute to the security and stability of the region.”.
Chúng tôi tiếp tục tìm kiếm cách thức củng cố các nỗ lực hợp tác Mỹ- Nhật để đóng góp cho an ninh, ổn định khu vực.'.

China and other countries should work together to maintain peace and stability of the region.".
Trung Quốc và các nước khác nên hợp tác với nhau để duy trì hòa bình và ổn định cho khu vực".

And we remain ready to engage with Iran on this agenda in order to preserve the stability of the region," the statement continued.
Chúng tôi vẫn sẵn sàng hợp tác với Iran trong vấn đề này nhằm duy trì ổn định trong khu vực”, tuyên bố chung nhấn mạnh.

We continue to explore ways to enhance U.S.-Japan cooperative efforts to contribute to the security and stability of the region.”.
Chúng tôi tiếp tục nghiên cứu các biện pháp nhằm tăng cường các nỗ lực hợp tác Mỹ- Nhật để đóng góp vào an ninh và ổn định trong khu vực”.

We continue to explore ways to enhance U.S.-Japan cooperative efforts to contribute to the security and stability of the region.”.
Chúng tôi sẽ tiếp tục khai thác các biện pháp để củng cố nỗ lực hợp tác Mỹ- Nhật nhằm góp phần bảo đảm an ninh và ổn định khu vực”.

It has a profoundly negative impact on the balance of interests and the stability of the region and it does put Israel at risk," he said.
Đây là một ảnh hưởng tiêu cực sâu sắc đến sự cân bằng và ổn định của khu vực, đồng thời đặt an ninh quốc phòng của Israel vào thế nguy hiểm," ông phát biểu.

The political and social turbulence of the Arab Spring shattered the stability of the region, and reverberated well beyond the geographical boundaries of the Middle East-North Africa(MENA).
Những bất ổn chính trị và phong trào mùa xuân Ả- rập đã phá vỡ sự ổn định của khu vực và âm hưởng của nó đã vượt ra ngoài ranh giới địa lý khu vực Trung Đông- Bắc Phi( MENA).

strategic issues and coordinating policy choices would contribute to the peace and stability of the region.
chính sách điều phối sẽ góp phần vào hòa bình và ổn định của khu vực.

threatening the stability of the region and the world and we condemn it,
đe dọa sự ổn định của khu vực và thế giới",

ASEAN Community Vision 2025, contributing to peace and stability of the region, promoting regional links
góp phần vào hòa bình, ổn định của khu vực, thúc đẩy các liên kết khu vực

Only significantly increased growth of these countries' defense capabilities can improve the imbalance of power favoring China that is threatening the stability of the region.
Chỉ khi các nước này có sự phát triển đáng kể về khả năng quốc phòng thì mới có thể cải thiện sự mất cân bằng về sức mạnh đang nghiêng về phía Trung Quốc, vốn đang đe dọa sự ổn định của khu vực.

which was not beneficial to security and stability of the region and the world.
không có lợi cho an ninh, ổn định của khu vực và thế giới”.

If China ignores or goes against the court's arbitration, analysts say it could have worrying implications for the stability of the region and weaken an already fragile peace in the sea.
Nếu Bắc Kinh từ chối và chống lại phán quyết của tòa án, các chuyên gia phân tích cho rằng nó sẽ tạo ra những tác động đáng lo ngại cho sự ổn định của khu vực và làm suy yếu nền hòa bình vốn có trên biển.

In response, China said its deployment of defense equipment and troops on the islands was its right, adding that the equipment helped protect the peace and stability of the region and"does not target any country".
Đáp lại, Trung Quốc cho biết việc triển khai thiết bị phòng thủ và quân đội trên đảo là quyền của mình, thêm rằng thiết bị giúp bảo vệ hòa bình và ổn định của khu vực và“ không nhắm mục tiêu đến bất kỳ quốc gia nào”.

His comments follow a statement by the Malaysian Foreign Ministry warning that the move by Mr Trump could result in grave repercussions toward the security and stability of the region, making efforts to combat terrorism all the more difficult.
Bộ Ngoại Giao Malaysia cũng khuyến cáo rằng, hành động của ông Trump sẽ ảnh hưởng xấu đến an ninh và ổn định của khu vực, và làm cho các nỗ lực chống khủng bố càng thêm khó khăn.

helps to increase security, manage migration flows and ensure stability of the region.
quản lý luồng di cư và đảm bảo sự ổn định của khu vực.

stance against the hegemonic impulse and for safeguarding peace and stability of the region and the world.”.
để bảo vệ hòa bình và ổn định của khu vực, cũng như trên thế giới".