TEND TO USE - dịch sang Tiếng việt

• có xu hướng sử dụng
• thường sử dụng
• có xu hướng dùng
• thường dùng
• có khuynh hướng sử dụng
• có khuynh hướng dùng

Ví dụ về việc sử dụng Tend to use trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Mechanical transmission: Top-loading washing machines tend to use a mechanical transmission, which usually produces
Truyền dẫn cơ khí: Máy giặt cửa trên xu hướng sử dụng một hộp số cơ khí,

Although organizations tend to use generic health
Mặc dù các tổ chức thường sử dụng các hướng dẫn sức khỏe

Is the setting that a lot people tend to use and recommend, and it works well for me.
Là các thiết lập mà rất nhiều người dân có xu hướng để sử dụng và đề nghị, và nó hoạt động tốt cho tôi.

Therefore tend to use large images in the website is considered to be popular method to impress users.
Vì thế xu hướng sử dụng hình ảnh lớn trong website được coi là phương thức phổ biến để gây ấn tượng với người dùng.

Many tend to use vinegar in the marinade,
Nhiều xu hướng sử dụng giấm trong xốt,

Once learned, kids tend to use their hand brake in conjunction with their feet for faster, safer stopping.
Khi được học, trẻ sẽ có xu hướng dùng phanh tay kết hợp với chân để phanh nhanh và an toàn hơn.

Germans tend to use cash more than many other Europeans.
Người dân Đức có xu hướng xài tiền mặt nhiều hơn so với các quốc gia Châu Âu khác.

Whilst social media is all about connecting online, we only tend to use sites that someone has recommended.
Trong khi phương tiện truyền thông xã hội đều kết nối trực tuyếnthì chúng ta thường có xu hướng sử dụng các trang web mà ai đó đã gợi ý.

Linkedin is for professionals, and they tend to use it during working hours via computer.
LinkedIn là nền tảng dành cho những người đi làm và họ thường có xu hướng sử dụng trong khoảng giờ hành chính.

And, as De Kestelier explains, the geometry is often determined by economy:"We tend to use quadilateral panels, because that's more economical.
Và, như De Kestelier giải thích, hình học đôi khi thường được định ra vì kinh tế:“ Chúng tôi hướng tới sử dụng những tấm panel tứ giác, vì chúng tiết kiệm hơn.

front-loading machines tend to use a smaller volume of water per wash, so if you have the money to spare now,
máy giặt cửa trước có xu hướng sử dụng một khối lượng nhỏ hơn của nước mỗi lần giặt, vì vậy nếu bạn có tiền

In fact, while in the West people tend to use them for three self-service functions(cash withdrawal, balance enquiries, and purchasing mobile phone airtime), Chinese customers consumers regularly
Trên thực tế, trong khi ở phương Tây, người ta thường sử dụng chúng cho ba chức năng tự phục vụ( rút tiền mặt, số dư tài khoản

I tend to use my Kindle Paperwhite at home for morning reading, then I use
Tôi có xu hướng sử dụng Kindle Paperwhite ở nhà để đọc buổi sáng,

Humans tend to use predictable“shortcuts” to deal with certain decision-making situations, and people like advertisers, con-artists and salespeople take advantage of these“preprogrammed” responses.
Con người có xu hướng dùng“ phím tắt” trong những tình huống phải ra quyết định cụ thể, và những người như các nhà quảng cáo, kẻ lừa đạo và nhân viên bán hàng tận dụng sức mạnh của những phản ứng được" lập trình sẵn".

And, most crucially, people tend to use weak passwords that are easy to remember, use the same password over and over again, and never change their passwords.
Và điều quan trọng nhất là mọi người thường sử dụng mật khẩu có độ bảo mật yếu dễ nhớ, sử dụng cùng một mật khẩu lặp đi lặp lại và không bao giờ thay đổi mật khẩu.

there needs to be more of a focus on conversational keywords and phrase since people doing a voice search tend to use more naturally flowing sentences rather than a few words here and there.
cụm từ đàm thoại vì mọi người thực hiện tìm kiếm bằng giọng nói có xu hướng sử dụng các câu tự nhiên hơn thay vì một vài từ ở đây và ở đó.

At times when we hear a word from God, we tend to use our own intellect to decipher what he wants, when actually what God wants
Nhiều lúc, khi nghe lời kêu gọi của Chúa, chúng ta thường dùng sự khôn ngoan riêng để giải đoán ý muốn của Ngài,

It is true that low-skilled immigrants and refugees tend to use welfare more than the typical“native” household, but the 1996 Welfare Reform Act made it much more difficult for newcomers to collect welfare.
Đúng là những người nhập cư và người tị nạn có tay nghề thấp thường sử dụng phúc lợi nhiều hơn hộ gia đình“ bản địa” điển hình, nhưng Đạo luật Cải cách Phúc lợi năm 1996 đã làm cho người mới đến gặp khó khăn hơn trong việc thu thập phúc lợi.

largely irrelevant(unless you be a lawyer), employers tend to use the fact that you did law to know that you are smart enough to do law.
người sử dụng lao động có xu hướng sử dụng thực tế rằng bạn đã làm luật để biết rằng bạn có đủ thông minh để làm luật.

of Golden Lotus company, Green B unit distribution, beauty needs of women in Vietnam is growing rapidly and after 21-25 years of age, they tend to use the famous brands.
đơn vị phân phối Green B, nhu cầu làm đẹp của phụ nữ Việt Nam đang tăng nhanh và sau 25 tuổi, họ có xu hướng dùng hàng hiệu.