THAT IF WE CAN - dịch sang Tiếng việt

• rằng nếu chúng ta có thể

Ví dụ về việc sử dụng That if we can trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Our findings suggest that if we can prevent cisplatin from entering the stria vascularis in the inner ear during treatment, we may be able to protect cancer
Những phát hiện của chúng tôi gợi ý rằng nếu chúng ta có thể ngăn ngừa cisplatin xâm nhập vascularis ở tai trong trong quá trình điều trị,

And Koellinger adds,“We're hopeful that if we can understand the biological factors that are linked to cognitive performance, it will allow us to identify the environmental circumstances under which people can best manifest their potential
Koellinger bổ sung:“ Chúng tôi hy vọng rằng, nếu chúng ta có thể hiểu được các yếu tố sinh học có liên quan đến khả năng nhận thức, chúng ta có

Bayesian inference tells us that if we can assign a probability p(G) to the defendant's
Suy luận Bayes cho ta biết rằng nếu ta có thể gán một xác suất p( G)

We are saying that if we can get Russia to partner with us to help stop North Korea from developing nuclear weapons
Chúng tôi đang nói rằng nếu chúng tôi có thể làm cho Nga hợp tác với chúng tôi, để giúp ngăn chặn Triều Tiên

However, we have also seen that if we can detect colonisation early, at admission, patients that are colonised can
Tuy nhiên, chúng tôi cũng nhận thấy rằng, nếu chúng tôi có thể phát hiện sớm sự xâm thực của vi khuẩn,

And what we think is that if we can slow the head down just enough so that the brain does not lag behind the skull but instead it moves in synchrony with the skull, then we might be able to prevent this mechanism of concussion.
Và chúng tôi nghĩ rằng nếu chúng tôi có thể làm chậm sự di chuyển của hộp sọ đủ lâu để não không bị chậm lại so với hộp sọ thay vào đó nó di chuyển đồng bộ cùng với hộp sọ, do đó chúng ta có thể ngăn chặn được cơ chế chấn động này.

We pride ourselves in the training and practicality of our company's staff and always do our best to make sure that if we can expand our skill set to make us better serve you we will.
Chúng tôi tự hào về sự đào tạo và kinh nghiệm thực tế của đội ngũ nhân viên của công ty và luôn nỗ lực hết mình để đảm bảo rằng nếu chúng tôi có thể mở rộng bộ kỹ năng của mình để giúp chúng tôi phục vụ bạn tốt hơn.

We should seek after whatever invites the influence of the Spirit and reject whatever drives that influence away-for we know that if we can be worthy of the presence of the Holy Ghost, we can also be worthy
Chúng ta cần phải theo đuổi bất cứ điều gì mời gọi ảnh hưởng của Thánh Linh và từ chối bất cứ điều gì xua đuổi ảnh hưởng đó- vì chúng ta biết rằng nếu chúng ta có thể trở nên xứng đáng với sự đồng hành của Đức Thánh Linh,

And I also thought That if we could figure out.
Và tôi cũng nghĩ rằng nếu chúng ta có thể tìm ra nguyên nhân.

So let's start with that, if we could.
Chúng ta sẽ bắt đầu với việc đó, nếu được.

He was sure that if we could win little battles each day, then we could
Ngài chắc chắn rằng nếu chúng ta có thể chiến thắng những cuộc chiến nhỏ mỗi ngày,

He thought that if we could educate young people from around the world together, we could prevent future conflicts.
Ông nghĩ rằng nếu chúng ta có thể giáo dục những người trẻ từ khắp nơi trên thế giới, chúng ta có thể ngăn ngừa xung đột trong tương lai.

The idea goes that if we could impart enough energy to a monopole, it will start to inflate.
Ý tưởng cho rằng nếu chúng ta có thể truyền đủ năng lượng cho một monopole, nó sẽ bắt đầu giãn nở.

The president indicated that, if we can work something out with Canada and Mexico, they will be exempted.
Tổng thống đã phát tín hiệu là nếu chúng tôi có thể đạt được điều gì đó với Canada và Mexico, thì họ sẽ được miễn.

In Davos, he commented that if we could renegotiate the TPP, he would consider going
Ở Davos, Tổng thống nhận xét rằng nếu chúng ta có thể đàm phán lại TPP,

Lead scientist Tony Goldstone, MD, Ph.D., suggested that if we could find a drug to block ghrelin, we may be able
Nhà khoa học hàng đầu Tony Goldstone cho rằng nếu chúng ta có thể tìm thấy một loại thuốc để làm giảm mức độ

Some argue that if we could study live Neanderthals, we could answer
Một số người cho rằng nếu chúng ta có thể nghiên cứu người Neanderthal sống,

Because I realized that if we could find a way to target remediation, we could also find a way to treat asthmatic patients more effectively.
Bởi vì tôi nhận ra rằng nếu chúng ta có thể tìm được một cách để hướng tới việc cải tạo môi trường, chúng ta cũng có thể tìm một cách để chữa trị bệnh nhân hen hiệu quả hơn.

Many people told me they thought that if we could turn down the temperature on the more divisive issues and instead focus on concrete local issues,
Nhiều người cho tôi biết họ nghĩ rằng nếu chúng ta có thể hạ nhiệt về nhiều vấn đề mang tính quyết định hơn

We imagine that if we could only manipulate our circumstances or other people enough,
Chúng ta tưởng tượng rằng nếu chúng ta có thể điều khiển hoàn cảnh mình hay người khác