THE AVERAGE USER - dịch sang Tiếng việt

• người dùng trung bình
• người dùng bình thường
• trung bình mỗi người
• người sử dụng bình thường
• người sử dụng trung bình

Ví dụ về việc sử dụng The average user trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

more criminal activity in this area and a higher likelihood that the average user will be victimized.”.
nhiều khả năng những người dùng trung bình cũng sẽ trở thành nạn nhân”[ 1].

Even so, this smartphone has enough qualities to make the average user happy.
Mặc dù vậy, điện thoại thông minh này có đủ phẩm chất để làm cho người dùng trung bình hài lòng.

explain to an average user, and even if you do, what can the average user do about it?
có thể, một người bình thường có thể làm gì được?

more criminal activity in this area and a higher likelihood that the average user will be victimised.'.
nhiều khả năng những người dùng trung bình cũng sẽ trở thành nạn nhân”[ 1].

reports that the average user spends 19 minutes,
tính trung bình, mỗi người dùng tiêu tốn 19 phút

Currently, with a market cap of $16.4 billion, and 6.5 million user count, the average user holds $2,515 worth of bitcoin.
Hiện tại với tổng mức vốn hóa thị trường là 16,4 tỉ USD và 6,5 triệu người dùng, mỗi người dùng đang sở hữu 2.515 USD giá trị bitcoin.

This will help you increase your reader engagement and the average user time on site.
Điều này sẽ giúp bạn tăng sự tham gia của bạn đọc và thời gian sử dụng trung bình trên trang web.

so we understand the terminology more than the average user or customer ever will.
chúng tôi hiểu thuật ngữ nhiều hơn mức trung bình của người dùng hoặc khách hàng.

a hardcore gamer or a video editor, laptops have all the necessary computing power the average user needs.
laptop có tất cả sức mạnh điện toán cần thiết cho nhu cầu của một người dùng bình thường.

A $20 fee for upgrading to Home is more realistic for the average user.
Với 20 USD để nâng cấp lên bản Home thì có vẻ thực tế hơn với những người dùng bình dân.

The following suggestions are considered to be rather complicated for the average user, so I only recommend them if you know what you are doing
Những đề nghị sau đây được coi là khá phức tạp cho người dùng trung bình, vì vậy tôi chỉ khuyên bạn nên cho họ nếu bạn biết những

For the average user, Skype is the best VoIP, even though it is a"walled garden," meaning that in order to use the videophone feature,
Với một người dùng bình thường, Skype vẫn luôn là dịch vụ VoIP quen thuộc nhất,

That's plenty of space for the average user, but if you want more you will have to opt for the Note 10
Đó là rất nhiều không gian cho người dùng trung bình, nhưng nếu bạn muốn nhiều hơn,

A recent report by BayStreet Research estimated that, while the average user upgraded her iPhone every 24 months as recently as 2015, by the last quarter of 2018
Một báo cáo gần đây của BayStreet Research ước tính rằng, trong khi người dùng trung bình nâng cấp iPhone của cô cứ sau 24 tháng

A simple options page and straight-forward shortcodes provide great flexibility to the average user, while power users can take advantage of special actions and filters built into the plugin to add their own customizations.
Một trang tùy chọn đơn giản và mã ngắn chuyển tiếp cung cấp các tính linh hoạt tuyệt vời cho người dùng bình thường trong khi người dùng admin có thể tận dụng các hành động và bộ lọc đặc biệt được tích hợp trong plugin để thêm tùy chỉnh của riêng họ.

directors that deserve attention, such as Dee Rees and Nicole Holofcener-but whether the algorithm recommends Holofcener's The Land of Steady Habits to the average user remains an open question.
liệu các thuật toán có đề xuất The Land of Steady Habits của Holofcener tới một người dùng trung bình vẫn là một câu hỏi mở.

Mark Zuckerberg(and other associates) can delete messages, but the average user could not have caused Facebook to provide preferential treatment of senior officials.
có thể xóa tin nhắn nhưng người dùng bình thường không thể, họ đã đề nghị Facebook cung cấp ưu đãi này cho những người dùng cao cấp hơn.

wide viewing angles, we liked the matte finish of the case, and we especially liked how the hardware handles most apps the average user will work with.
chúng tôi đặc biệt thích cách phần cứng xử lý hầu hết các ứng dụng mà người dùng trung bình sẽ làm việc.

other executives) could delete messages but the average user couldn't, they called out Facebook for providing preferential treatment to higher-ups.".
có thể xóa tin nhắn nhưng người dùng bình thường không thể, họ đã đề nghị Facebook cung cấp ưu đãi này cho những người dùng cao cấp hơn.

directors that deserve attention, such as Dee Rees and Nicole Holofcener- but whether the algorithm recommends Holofcener's The Land of Steady Habits to the average user remains an open question.
liệu các thuật toán có đề xuất The Land of Steady Habits của Holofcener tới một người dùng trung bình vẫn là một câu hỏi mở.