THE CREDIBILITY - dịch sang Tiếng việt

• độ tin cậy
• uy tín
• sự tín nhiệm
• sự tin cậy
• niềm tin
• sự đáng tin
• độ khả tín
• sự khả tín
• cậy
• độ tín nhiệm

Ví dụ về việc sử dụng The credibility trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Some Western countries and the United Nations have questioned the credibility of the election because of the lack of any significant competitor to the CPP.
Một số nước phương Tây và Liên Hiệp Quốc đã nêu nghi vấn về độ khả tín của cuộc bầu cử này vì thiếu phe đối lập.

All Toan Tien staffs are always ready to be at anywhere in any time to bring the credibility to customers.
Nhân viên của Toàn- Tiến luôn sẵn sàng có mặt ở bất kỳ nơi nào, bất kỳ thời gian nào để đem lại sự tin cậy cho khách hàng.

The case is famous for Lincoln's use of a fact established by judicial notice in order to challenge the credibility of an eyewitness.
Vụ án nổi tiếng do Lincoln sử dụng một sự kiện hiển nhiên để thách thức sự khả tín của một nhân chứng.

It is by accepting these precise conditions that we will judge the credibility of the intentions expressed yesterday.".
Chỉ khi nào chấp nhận đúng những điều kiện này thì chúng ta mới đánh giá độ khả tín của những ý định nêu ra vào ngày hôm qua.

I cannot imagine Chinese officials will be happy at any actions that undermine the credibility of the country.
Tôi không nghĩ chính quyền Trung Quốc sẽ vui mừng trước những hành động có thể làm giảm sự đáng tin của đất nước.

Malaysian Defence Minister Hishammuddin Hussein said his country was“working with its international partners to assess the credibility of this information”.
Quyền Bộ trưởng Giao thông Vận tải Malaysia Hishammuddin Hussein nói rằng Malaysia“ đang làm việc với các nước để đánh giá những thông tin đáng tin cậy”.

background checks for federal nominees but does not make judgments on the credibility or significance of allegations.
không đưa ra phán xét về độ khả tín hoặc tầm quan trọng của những cáo buộc.

And since my uncle is not here to defend himself, the credibility of the accusers matter.
Và bởi vì chú của tôi không thể ở đây để tự bào chữa cho mình, sự đáng tin của những người buộc tội có tính chất quan trọng.

The company wholeheartedly with strong technology, excellent quality, affordable price, the credibility of reliable service to you.
Các công ty hết lòng với công nghệ mạnh mẽ, chất lượng tuyệt vời, giá cả phải chăng, độ tin cậy của dịch vụ đáng tin cậy cho bạn.

If we look back to 2014, 2015 and 2016, the tax targets were too high and created doubts about the credibility of the state budget.
Nếu nhìn lại năm 2014, 2015 và 2016, chúng ta sẽ thấy mục tiêu thuế quá cao, gây ra nhiều nghi ngại về độ tín nhiệm của ngân sách nhà nước.

It's on the acceptance of these specific conditions that we will judge the credibility of the intentions expressed yesterday.
Chỉ khi nào chấp nhận đúng những điều kiện này thì chúng ta mới đánh giá độ khả tín của những ý định nêu ra vào ngày hôm qua.

Inaccurate forecasts damage the credibility of the CFO as well as the whole finance function.
Dự báo không chính xác cũng gây thiệt hại cho uy tín của CFO cũng như cả bộ phận tài chính nói chung.

Such acts seriously damage the credibility and image of the United States, he said.
Những hành động như vậy làm tổn hại nghiêm trọng đến uy tín và hình ảnh của Hoa Kỳ, ông ta nói.

We understand the importance of the credibility of institutions providing liquidity for trade execution.
Chúng tôi hiểu tầm quan trọng của sự tín nhiệm từ các tổ chức cung cấp thanh khoản cho việc thực hiện giao dịch.

The American society is indifferent, and the credibility of those paid scholars has declined.
Xã hội Hoa Kỳ thờ ơ, và độ tin cậy vào những học giả được trả tiền đã bị hạ thấp.

Encourage academics, to the extent that demonstrates the credibility of their work and promotes the recognition of their achievements.
Khuyến khích các học giả, đến mức chứng minh độ tin cậy trong công việc của họ và thúc đẩy sự công nhận thành tích của họ.

Some Western countries and the United Nations have questioned the credibility of the election because of the lack of any significant opposition.
Một số nước phương Tây và Liên Hiệp Quốc đã nêu nghi vấn về độ khả tín của cuộc bầu cử này vì thiếu phe đối lập.

That would do enormous damage to the credibility” of the report, Craig wrote in
Điều đó sẽ tác động khổng lồ tới tín nhiệm của bản báo cáo”,

Another apprehension you may experience is regarding the credibility from the physicians and excellence of treatment.
Một e ngại bạn có thể gặp là liên quan đến độ tin cậy của các bác sĩ và chất lượng điều trị.

Some Western countries and the United Nations have questioned the credibility of the election because there was no significant opposition.
Một số nước phương Tây và Liên Hiệp Quốc đã nêu nghi vấn về độ khả tín của cuộc bầu cử này vì thiếu phe đối lập đáng kể.