THE DEFAULT OPTION - dịch sang Tiếng việt

• tùy chọn mặc định
• lựa chọn mặc định

Ví dụ về việc sử dụng The default option trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This is the default option where you and your users receive the latest updates when they're released broadly to all Office 365 customers.
Đây là tùy chọn mặc định, theo đó bạn và người dùng của mình nhận được các bản cập nhật mới nhất khi chúng được phát hành rộng rãi tới tất cả khách hàng Office 365.

Shea(2000), the employees who joined after the default option was switched were 50 percent more likely to participate than the workers in the year prior to the change.
Shea( 2000) từng nghiên cứu, số người lao động có đủ khả năng tham gia sau khi lựa chọn mặc định được chuyển đổi thì nhiều hơn 50% so với số người lao động tham gia trong những năm trước khi chuyển đổi.

On the next screen, you will notice that the default option-"Try Ubuntu without any change to your computer"- is already selected.
Trên màn hình tiếp sau, bạn sẽ thấy rằng lựa chọn mặc định-" Try Ubuntu without any change to your computer"( Thử Ubuntu mà không có sự thay đổi nào đối với máy tính của bạn)- đã được chọn..

Kay said this is because the device's cryptocurrency function is not the default option, and it supports payment methods that are compliant with current regulations.
Kay cho biết điều này là do chức năng thanh toán bằng tiền mã hóa của thiết bị không phải là tùy chọn mặc định và nó hỗ trợ các phương thức thanh toán khác tuân thủ các quy định hiện hành.

Dwelling on failures and imagining the worst case scenario may be the default option for most people, but if you truly want to be happy,
Nghĩ về những thất bại và tưởng tượng ra tình huống xấu nhất có thể là lựa chọn mặc định của hầu hết mọi người,

using the Start Menu, which is the default option in the latest Microsoft operating system.
đây là tùy chọn mặc định trong hệ điều hành mới nhất của Microsoft.

non-Touch Bar MacBook Pro, leaving the Air as the default option for most people.
MacBook Bar không Touch Bar, để Air là tùy chọn mặc định cho hầu hết mọi người.

SPIEGEL: So authoritarian China will emerge as the new global model-- which would totally contradict your thesis from"The End of History" that democracy has become the default option around the world.
SPIEGEL: Như vậy, Trung Quốc độc đoán sẽ nổi lên như mô hình toàn cầu mới- điều đó hoàn toàn mâu thuẫn với luận thuyết của ông từ" End of History" cho rằng dân chủ đã trở thành lựa chọn mặc định trên toàn thế giới.

For example, after deciding the university computer labs were wasting too much paper, Rutgers University simply made double-sided printing the default option on its lab printers.
Ví dụ, sau khi quyết định các phòng thí nghiệm máy tính của trường đại học đã lãng phí quá nhiều giấy, Đại học Rutgers chỉ đơn giản thực hiện in hai mặt tùy chọn mặc định trên máy in phòng thí nghiệm của mình.

into workplace pension schemes, by making it the default option rather than presenting it as a choice.
bằng cách cho chúng thành lựa chọn mặc định chứ không phải coi chúng như là một sự lựa chọn..

go to print something from your Chromebook, you will notice that your new printer is now set as the default option and that you no longer have to hit the Change button to proceed.
máy in mới của bạn hiện được đặt làm tùy chọn mặc định và bạn không còn phải nhấn nút Thay đổi để tiếp tục.

important resource for enterprises, with many predicting that cloud-native architectures will soon become the default option.
kiến trúc gốc đám mây sẽ sớm trở thành lựa chọn mặc định.

This then allows them to make a data-driven, evidence-based decision about which radio station to set as the default option, potentially saving future guests time and effort along the way.
Điều này sau đó cho phép họ đưa ra quyết định dựa trên bằng chứng dựa trên dữ liệu về việc đài phát thanh nào được đặt làm tùy chọn mặc định, có khả năng tiết kiệm thời gian và công sức của khách trong tương lai.

they prefer akazu, a red vinegar made from sake lees that was the default option for sushi back in the Edo period(1603-1868).
một giấm đỏ làm từ rượu sake là lựa chọn mặc định cho sushi trở lại trong thời kỳ Edo( 1603- 1868).

Now go back to the block style variation settings for your button block and click the default option(the one that's selected) or any of the other block style options..
Giờ quay lại thiết lập biến thể style của block cho button block của bạn và nhấp vào chọn lựa mặc định( đã được chọn) hoặc các chọn lựa block style bất kỳ.

an email program he designed with colleagues at CERN, Yen argues that encryption can be made simple to the point of becoming the default option, providing true email privacy to all.
mã hóa có thể dễ dàng đến mức trở thành một chọn lựa mặc định, cho phép sự riêng tư email thật sự cho tất cả chúng ta.

the donation program will become the default option for all sellers when they choose to dispose of their unsold or unwanted products stored in Amazon warehouses across those two countries.
chương trình quyên góp sẽ là lựa chọn mặc định cho tất cả người bán khi họ chọn loại bỏ các sản phẩm không bán được hoặc không mong muốn được lưu trữ trong kho của Amazon trên hai quốc gia này.

Governments should choose the Open Document Format(ODF) as the default option for all editable government documents, says OpenForum Europe,
Các chính phủ nên chọn Định dạng Tài liệu Mở( ODF) như là lựa chọn mặc định cho tất cả các tài liệu soạn thảo được của chính phủ,

leave the default option, Delimited, as the CSV file usually delimits cells with a character,
bước 1, để tùy chọn mặc định, được phân tách, dưới dạng tệp CSV

If you use the default option, Sync option: Issue query from the server,
Nếu bạn sử dụng các tùy chọn mặc định, Tùy chọn đồng bộ: