THE FIRST ROW - dịch sang Tiếng việt

• hàng đầu tiên
• dòng đầu tiên
• hàng ghế đầu
• cột đầu tiên

Ví dụ về việc sử dụng The first row trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You might want to apply dollar signs to the first row, the Total row and the Total column.
Bạn có thể muốn dùng ký hiệu$ cho dòng đầu tiên, dòng Total và cột Total.

paste the values from the first row in the following table.
dán các giá trị từ dòng đầu tiên trong bảng sau đây.

The first row of numbers gives the position of the indices 0… 5 in the string;
Các số hàng đầu cho biết vị trí của các chỉ mục 0… 5 trong chuỗi;

Baby bassinet seats at the first row of the second and the last section.
Ghế nôi dành cho trẻ nhỏ được đặt ở hàng đầu của khoang thứ hai và khoang cuối cùng.

A small girl in the first row waved her arms.„That's my egg, Miss Miller,” she called out.
Một bé gái ngồi ở hàng đầu vẫy vẫy tay“ Đó là quả trứng của con đó cô Miller,” nó la lớn lên.

Jung Jun-ho: They say I'm always in the first row of a group photo taken at a celebrity's wedding.
Jung Jun Ho: Người ta nói rằng tôi luôn phải đứng hàng đầu trong bức ảnh chụp nhóm bạn bè ở đám cưới của những người nổi tiếng( Cười).

A small girl in the first row waved her arm saying,“That's my egg, Miss Miller!”.
Một bé gái ở hàng đầu đưa tay lên nói to:" Trứng của em đấy, thưa cô!”.

Now, look at the first row of the first matrix and the first column of the second matrix.
Giờ hãy nhìn vào hàng đầu tiên của ma trận thứ nhất và cột đầu tiên của ma trận thứ hai.

The first row of numbers gives the position of the indices 0… 5 in the string;
Các số hàng đầu cho biết vị trí của các chỉ mục 0… 5 trong chuỗi;

I would like to sing on-stage for the rest of my life with you in the first row.
Em thích hát trên sân khấu suốt quãng đời còn lại của em. Và có mặt anh ở hàng ghế đầu tiên.

Even the taller dancers like myself receive plenty of chances to be in the center or the first row.
Ngay cả các vũ công cao như tôi cũng có được rất nhiều cơ hội để được ở trung tâm hoặc hàng đầu.

he carried me inside to the first row closest to the lecture platform.
anh ấy cõng tôi vào trong đến dãy ghế đầu tiên gần bục giảng.

In Excel, the focus is in the first cell of the first row of your workbook.
Trong Excel, tiêu điểm nằm trong ô đầu tiên của hàng đầu tiên của sổ làm việc của bạn.

because he thought they were ugly and he always forgot to water the first row anyway.
gã vẫn luôn quên tưới nước cho luống đầu tiên.

In this example, we want to add a line beneath the first row, so we will select the first row.
Trong ví dụ này, chúng tôi muốn thêm một dòng bên dưới hàng ghế đầu tiên, vì vậy chúng tôi sẽ chọn hàng đầu.

My dear Mrs Atwater, careful application of the trigger finger and a pair of seats in the first row is yours for the shooting.
Bà Atwater thân yêu ơi, thận trọng sử dụng ngón tay bóp cò là bà đã có một cặp ghế ở hàng đầu sau khi bắn xong.

And a pair of seats in the first row is yours for the shooting. My dear Mrs Atwater, careful application of the trigger finger.
Bà Atwater thân yêu ơi, thận trọng sử dụng ngón tay bóp cò là bà đã có một cặp ghế ở hàng đầu sau khi bắn xong.

After finishing washing the first row, the second row will be immediately washed right after the first row outfeeds.
Sau khi rửa xong hàng đầu tiên, hàng thứ hai sẽ được rửa ngay lập tức sau khi hết hàng đầu tiên.

For example, the first number in the first row is 1(the sum of 0
Ví dụ: số ban đầu trong hàng đầu tiên( hoặc bất kỳ số nào khác)

The house is located on the first row of lots and was designed
Ngôi nhà nằm trên hàng đầu tiên của rất nhiều