THE IMAGE SIZE - dịch sang Tiếng việt

• kích thước hình ảnh
• image size
• cỡ hình ảnh
• kích cỡ ảnh

Ví dụ về việc sử dụng The image size trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

that's just the image size.
đó chỉ là kích thước hình ảnh.

tweaking the HTACCESS file, but sometimes it could mean changing the image size or JavaScript.
đôi khi nó sẽ đòi hỏi phải thay đổi kích thước hình ảnh hoặc JavaScript.

You may need to review your images and reduce the image size.
Bạn có thể cần phải xem lại hình ảnh của mình và giảm kích thước hình ảnh.

The S10 projector does not have a zoom lens which means you must move the projector in order to adjust the image size.
S10 không có zoom quang nên bạn phải dịch chuyển máy để chỉnh kích thước ảnh.

Click on Percentage to enter a percentage in either the"Vertical" or"Horizontal" field and reduce the image size by a certain proportion.
Nhấp vào tùy chọn Percentage( Tỉ lệ) để thiết lập thông số cho vùng dữ liệu" Vertical"( Dọc) hoặc" Horizontal"( Ngang) theo một tỉ lệ nào đó nhằm giảm kích thước ảnh.

Even opening the file and reading the header, or using functions to check the image size are not full proof.
Thậm chí ngay cả khi bạn mở tệp tin và đọc phần header hoặc sử dụng các hàm kiểm tra kích thước ảnh thì cũng không phải là bằng chứng đầy đủ.

When shooting in 35mm full-frame size, the relative AF Area in relation to the image size will be narrower.
Khi chụp ảnh ở kích thước full- frame 35mm, AF Area( vùng lấy nét tự động) liên quan đến sự tương đối của kích thước hình ảnh sẽ được thu hẹp hơn.

a dialog box will open, allowing you to adjust the image size.
qua đó bạn có thể điều chỉnh kích thước của hình ảnh.

Size line, you can select the zoom by clicking on the letters S(small) M(medium) L(large)- Original(keep the image size).
Trong dòng Size, bạn có thể chọn phóng to thu nhỏ hình bằng cách nhấn chọn lên các chữ S( small)- M( medium)- L( large)- Original( giữ nguyên kích thước hình).

The Image menu allows you to make various adjustments, such as the image size, whereas the Filter menu gives you access to more advanced tools and effects.
Các menu Image cho phép bạn thực hiện điều chỉnh khác nhau, chẳng hạn như kích thước hình ảnh, trong khi các menu Filter cho phép bạn truy cập vào các công cụ tiên tiến hơn và các hiệu ứng.

to better view the recording on different media devices, you can easily define the aspect ratio and the image size of the video recording.
bạn có thể dễ dàng xác định tỷ lệ khung hình và kích thước hình ảnh của bản ghi video.

Then on the Tool Bar select the Free Transform Tool(E) and use the transform handlers to reduce the image size matching the new width with the column's width.
Sau đó trên Tool Bar chọn Free Transform Tool( E) và sử dụng bộ xử lý chuyển đổi để giảm kích thước hình ảnh phù hợp với chiều rộng mới với chiều rộng của cột.

The Epson EB-S41 has a standard zoom throw ratio so you can adjust the image size without having the need to move the projector around.
Dòng máy chiếu Epson EB- S04 có tỷ lệ zoom ném tiêu chuẩn, do đó bạn có thể điều chỉnh kích thước hình ảnh mà không cần phải cần phải di dời máy chiếu xung quanh.

Unless the resolution of your image is exactly the same as the resolution of the monitor, the image size(in inches, for example) on screen may be larger or smaller than the image size will be when printed.
Nếu độ phân giải của ảnh không bằng đúng với độ phân giải của màn hình, kích thước ảnh( Theo inch hoặc cm) trên màn hình sẽ lớn hơn hoặc nhỏ hơn kích thước thật khi in ra.

While the image size limitations are still in force when dealing with RAW images, even if they are smaller than 16 MP, they will still get compressed and converted to regular JPEGs,
Lúc này, các giới hạn kích thước ảnh vẫn còn hiệu lực khi xử lý ảnh RAW ngay cả khi ảnh nhỏ hơn 16 MP,

90 percent image quality, you may want to dial things down to 60 percent to reduce the image size as much as possible.
thì bạn sẽ muốn giảm chất lượng xuống 60% để giảm kích thước ảnh càng nhiều càng tốt.

then you will see a small tool tip window displaying information about the thumbnails. This window includes a small preview image. This option configures the image size.
hiển thị thông tin về các mẫu ảnh đó. Cửa sổ này gồm có một ảnh xem thử nhỏ. Tùy chọn này xác định kích cở của ảnh.

The image sizes differ with different websites.
Kích thước hình ảnh khác nhau với các trang web khác nhau.

Find more information on the image sizes for Facebook, visit the Facebook Help Center.
Tìm thêm thông tin về kích thước hình ảnh cho Facebook, truy cập vào Trung tâm trợ giúp của Facebook.

The software also uses some specific techniques that reduce the image sizes as much as possible.
Phần mềm này cũng sử dụng một số kỹ thuật cụ thể làm giảm kích thước hình ảnh càng nhiều càng tốt.