THE IMAGE - dịch sang Tiếng việt

• hình ảnh
• bức ảnh
• image
• bức hình

Ví dụ về việc sử dụng The image trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Turn off the image search.
Dừng tìm kiếm bằng hình ảnh.

The alt text should briefly describe the image.
Alt Text sẽ mô tả ngắn gọn về hình ảnh.

The alt text should accurately describe the image.
Nội dung Alt Text phải miêu tả chính xác về hình ảnh.

Change the image quality.
Thay đổi chất lượng của hình ảnh.

so start coloring the image.
bắt đầu tô màu cho hình.

Changes the image quality.
Thay đổi chất lượng của hình ảnh.

There will be a white border around the image.
Khi đó sẽ có một khung bao quanh viền của bức ảnh.

We know that changes the image you may have of our island.
Chúng tôi biết điều đó thay đổi các ảnh bạn chụp về hòn đảo.

But stood aside to record the image for posterity. A photojournalist who could do nothing.
Ngoài đứng nhìn để ghi lại bức ảnh cho hậu thế.

Uh, think I got the image, Cap.
Uh, em nghĩ em tưởng tượng được rồi, Cap.

Uh, think I got the image, Cap.
Uh, tôi nghĩ rằng tôi tưởng tượng được, Đội trưởng.

Set this option to display the image rating.
Bật tùy chọn này để hiển thị đánh giá của ảnh.

Everything will be wiped out and replaced with the image.
Mọi thứ sẽ bị xóa sổ và thay thế bằng hình ảnh.

Back on the standard Windows 10 installation you used to download the image, you will now want to download
Quay lại cài đặt Windows 10 tiêu chuẩn mà bạn đã sử dụng để tải xuống image, giờ đây bạn sẽ muốn tải xuống

The compression process removes visual details of the image, but the compression ratio can be 10x larger than GIF or PNG.
Quá trình nén sẽ loại bỏ các chi tiết của bức hình, nhưng tỷ lệ nén có thể cao hơn 10 lần so với GIF hoặc PNG.

You can also automatically send images to a computer if you install the Image Transfer Utility 2 programme onto the computer
Bạn cũng có thể tự động gửi ảnh sang máy tính nếu bạn cài đặt chương trình Image Transfer Utility 2 lên máy tính

Scans of images alone do not generate new copyrights- they merely inherit the copyright status of the image they are reproducing.
Bản scan độc nhất bức ảnh không tạo ra ý nghĩa bản quyền mới- chúng chỉ là sự thừa hưởng tình trạng bản quyền của bức hình mà chúng đang tái tạo.

I'm told we're ready, which means we can now point at the image, and there you all are.
điều đó có nghĩa là chúng ta có thể chỉ vào bức hình, và đây rồi.

image our own values, our own belief systems, and as a result of that, the image resonates with us.
kết quả là bức hình tạo ra tiếng vang trong ta.

It is set up for you to shake or blow the image for it to be revealed, like the original Polaroids.
Điều thú vị là, nó được thiết lập để bạn lắc hoặc thổi vào bức ảnh để thấy hình ảnh hiện ra, giống như những chiếc máy ảnh Polaroid xưa kia.