THE ORIGINAL MODEL - dịch sang Tiếng việt

The design of the forefoot of the outsole uses the original model as inspiration.

Thiết kế chân trước của đế ngoài được lấy cảm hứng từ mẫu nguyên bản.

With its clean lines and evocative orange seconds hand, shaped like a lightning bolt to echo the original model, the Milgauss is recognisable at a glance.

Với các đường thẳng trơn và kim giây màu cam, được tạo hình như một tia chớp kế thừa từ mẫu ban đầu, Milgauss có thể được nhận biết trong nháy mắt.

The original model supported the Note 4,

Mô hình ban đầu hỗ trợ Note 4

The trend towards deglobalisation demonstrates that the original model of globalisation- rapidly reducing the barriers to trade of goods and services trade- does not have strong political backing.

Xu hướng đảo ngược toàn cầu hóa chứng minh rằng mô hình ban đầu của toàn cầu hóa- nhanh chóng làm giảm các rào cản đối với thương mại hàng hóa và dịch vụ thương mại- không có sự ủng hộ chính trị mạnh mẽ.

Tide Watches, Longines CEO Walter Von Kanel said that the original model was brought to them by a collector and was not previously

Giám đốc điều hành của Longines Walter Von Kanel nói rằng mẫu ban đầu được một nhà sưu tập mang đến cho họ

The new model that was recently launched by Toyota Motor Philippines is already the 8th generation since the original model in 1968, and succeeded the IMV-derived Hilux that was sold from 2005 up to early 2015.

Mô hình mới được đưa ra gần đây bởi Toyota Motor Philippines đã là thế hệ thứ 8 kể từ mô hình ban đầu vào năm 1968 và đã thành công trong việc Hilux bắt nguồn từ IMV đã được bán từ năm 2005 đến đầu năm 2018.

The new product remains very similar to the original model that came out last year,

Sản phẩm mới này vẫn rất giống với mẫu ban đầu xuất hiện vào năm ngoái,

That size is the same as the original model, but Microsoft has bumped the sixth-generation Intel processors up to eighth-generation ones and is claiming a 50 percent boost in graphics performance,

Kích thước đó cũng giống như mô hình ban đầu, nhưng Microsoft đã gặp phải bộ vi xử lý Intel thế hệ thứ sáu cho đến thế hệ thứ tám

of phone screens and form factors, from the original model that kicked off the bezel wars to last year's sliding, notchless Mi Mix 3.

các yếu tố hình thức, từ mẫu ban đầu khởi động cuộc chiến bezel( thiết kế màn hình không viền) năm ngoái- Mi Mix 3.

Lenovo ThinkPads have maintained their overall design scheme since IBM came out with the original model in 1992, or a little over 25 years in case you're counting.

Lenovo ThinkPads đã duy trì kế hoạch thiết kế chung của họ kể từ khi IBM xuất hiện với mô hình ban đầu vào năm 1992, hoặc ít hơn 25 năm trong trường hợp bạn đang đếm.

the Lexus IS broke through a significant barrier in July 2016; three generations of the compact sports sedan achieving sales of over one million units since the original model launch in 1999.

ba thế hệ của compact sedan thể thao đạt được doanh số trên một triệu đơn vị kể từ khi ra mắt mô hình ban đầu vào năm 1999.

And as one can see from the pictures, there is nothing similar with the original model, which in fact was the initial aim of the team.

Và như người ta có thể nhìn thấy từ các hình ảnh, không có gì tương tự với mô hình ban đầu, mà trong thực tế là mục đích ban đầu của đội bóng.

then building another second model which attempts to correct the mistakes made from the original model.

sau đó tạo ra một mô hình thứ hai cố gắng sửa lỗi từ mô hình đầu tiên.

the all-new Mazda 3 evolves the original model's acclaimed sporty driving

thiết kế thể thao mô hình ban đầu, và đạt đỉnh về môi trường

Although Kia's new Kia cee would will be offered with the same engine choice as the original model- three gasoline

Mặc dù mới Kia cee would của Kia sẽ được cung cấp với sự lựa chọn tương tự như động cơ mô hình ban đầu- ba xăng

Kuma(as the original model and the only one to have self-awareness) eventually lost his free will,

Kuma( như mô hình ban đầu và chỉ có một nhận thức duy nhất) đã mất đi

Beavers are the original model for ecosystem engineers; in the process of clearcutting

Hải ly là hình mẫu nguyên gốc cho một kỹ sư hệ sinh thái;

staying true to the original model by incorporating carved teak doors, wooden lattice screens across the windows,

đúng với mô hình ban đầu bằng cách kết hợp cửa gỗ tếch chạm khắc,

Although Kia's new Kia cee'd will be offered with the same engine choice as the original model- three gasoline

Mặc dù mới Kia cee' d của Kia sẽ được cung cấp với sự lựa chọn tương tự như động cơ mô hình ban đầu- ba xăng

More sophisticated, more efficient, more refined and with a more engaging driving experience than its predecessor, new cee would is expected to build on the success of the original model, further establishing Kia as one of the leading automotive brands in Europe.

Tinh vi hơn, hiệu quả hơn, tinh tế hơn và với kinh nghiệm lái xe hấp dẫn hơn so với người tiền nhiệm của nó, mới cee would được dự kiến sẽ xây dựng trên sự thành công của mô hình ban đầu, thiết lập thêm Kia là một trong những thương hiệu ô tô hàng đầu ở châu Âu.