THE PART OF THE BRAIN - dịch sang Tiếng việt

• phần não
• một phần của bộ não
• vùng não
• phận của não
• bộ phận

Ví dụ về việc sử dụng The part of the brain trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Each stroke is different depending on the part of the brain injured, how bad the injury is,
Mỗi cơn đột quỵ khác nhau tùy thuộc vào từng phần của não bị thương,

The part of the brain that controls consciousness and memory may remain
Các phần của não bộ điều khiển ý thức

That's the part of the brain that stops people from doing whatever random and potentially destructive thing
Đó là phần của não bộ ngăn mọi người làm bất cứ điều gì ngẫu nhiên

System 2 is what we think of when we visualize the part of the brain responsible for our individual decision-making, reasoning and beliefs.
Hệ thống 2 là thứ ta ám chỉ khi tưởng tượng phần bộ não chịu trách nhiệm cho quá trình ra quyết định, lập luận và niềm tin của mỗi cá nhân.

It is thought that Cotard's delusion is caused by the part of the brain that recognises faces not functioning properly;
Đó là ảo tưởng được gây ra bởi các thành phần của não bị rối loạn nhận diện khuôn mặt;

In older persons the part of the brain that controls breathing may lose some of its function.
Ở những người lớn tuổi hơn các phần của não kiểm soát hơi thở có thể mất một số chức năng của nó.

The only way to treat it might be to temporarily destroy the part of the brain that creates the effect of brainwashing, and then healing it to its original form.
Cách duy nhất để chữa nó là tạm thời phá huỷ phần não bộ dùng để tẩy não, rồi hồi phục nó về hình dạng ban đầu.

Over a prolonged period the part of the brain that controls language, memory, planning
Thức qua đêm, một phần bộ não kiểm soát ngôn ngữ,

This is seeing that the part of the brain that is in charge of finding out language is not absolutely developed until the early teen years.
Điều này là do một phần của bộ não chịu trách nhiệm về việc học ngôn ngữ chưa được phát triển đầy đủ cho đến những năm đầu tuổi teen.

The hippocampus is the part of the brain that in London taxicab drivers becomes enlarged.
Hồi hải mã là phần của bộ não mà đặc biệt phát triển ở các tài xế taxi của London.

Brains naturally lose white matter- the part of the brain that transmits information- as people age.
Thông thường, não sẽ dần mất đi phần trắng- phần não bộ chuyển tải thông tin- khi con người ngày càng lớn tuổi.

Because the part of the brain that controls decision-making doesn't control language.
Bởi vì phần của não mà điều khiển sự quyết định, không điều khiển ngôn ngữ.

It's all happening here in your limbic brain, the part of the brain that controls decision-making and not language.
Tất cả nó đang diễn ra ở đây trong não limbic của bạn, phần của não mà điều khiển sự đưa ra quyết định và không phải là ngôn ngữ.

Although the signs and symptoms of Ataxia depend on the part of the brain/body affected, the common symptoms
Mặc dù các dấu hiệu và triệu chứng của Ataxia phụ thuộc vào phần nào của não hoặc cơ thể bị ảnh hưởng,

In older persons the part of the brain that controls breathing may lose some of its function making breathing more difficult.
Ở những người lớn tuổi hơn các phần của não kiểm soát hơi thở có thể mất một số chức năng của nó.

The part of the brain believed to be involved in the Even more curious is the fact that Einstein's parietal lobe.
Một bộ phận của bộ não được tin rằng tham gia vào việc Thậm chí đáng tò mò hơn là thực tế rằng thùy đỉnh của Einstein.

Second, cytokines travel through the body to the hypothalamus, the part of the brain responsible for controlling temperature,
Tiếp theo, cytokines đi qua cơ thể tới vùng dưới đồi, một vùng của não kiểm soát thân nhiệt,

The part of the brain that's the most important for recognizing fearful expressions is called the amygdala.
Một phần trong não, phần quan trọng nhất để nhận ra những biểu hiện của sự sợ hãi được gọi là hạch amygdala.

Now science is showing us that the part of the brain that registers a traumatic wound can be the part of the brain where healing happens too.
Ngày nay khoa học cho chúng ta thấy phần não bộ chịu trách nhiệm cho chấn thương tâm lý cũng có thể là nơi chữa lành vết thương.

So that's the part of the brain that is activated when you give a word to something.
Cho nên đó là phần của bộ não được kích hoạt khi bạn gán một từ cho vật gì đó.