THE STAGE WHEN - dịch sang Tiếng việt

• giai đoạn khi
• sân khấu khi

Ví dụ về việc sử dụng The stage when trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

These describe the transition from the first sign of pain and migraine symptoms through the most intense period of pain and then into the stage when pain declines
Chúng mô tả sự chuyển từ dấu hiệu đau đầu tiên và các triệu chứng đau nửa đầu qua giai đoạn đau dữ dội nhất và sau đó chuyển sang giai đoạn khi cơn đau giảm

Humans are known to carry the infection from one country to another or from one area to another during the stage when the virus circulates
Con người được cho là có khả năng mang mầm bệnh qua biên giới hoặc từ khu vực này sang khu vực khác trong giai đoạn khi virus lưu hành

for epithelial ovarian cancer, depending on the stage when the cancer was found.
tùy thuộc vào giai đoạn khi ung thư đã được phát hiện.

Humans are known to carry the infection across borders or from an area to another during the stage when the virus circulates
Con người được cho là có khả năng mang mầm bệnh qua biên giới hoặc từ khu vực này sang khu vực khác trong giai đoạn khi virus lưu hành

said she was at the concert, six rows from the stage when she thought she heard a bottle breaking,
cô ngồi ở hàng ghế thứ sáu từ sân khấu, khi cô nghe những gì cô nghĩ

Evie Brewster, who attended the concert, told MailOnline:“Ariana Grange had just finished her last song and left the stage when a huge explosion sounded.
Evie Brewster, một khán giả trong buổi biểu diễn, nói với MailOnline:“ Ariana Grange vừa mới hoàn thành bài hát cuối cùng của cô và rời khỏi sân khấu thì một tiếng nổ lớn vang lên.

Evie Brewster, who attended the concert, told MailOnline:“Ariana Grange had just finished her last song and left the stage when a huge explosion sounded.
Evie Brewster, một khán giả theo dõi buổi biểu diễn, cho tờ MailOnline hay:" Ariana Grande vừa kết thúc bài hát cuối cùng và rời sân khấu thì tiếng nổ khủng khiếp vang lên.

In other words, at the stage when regular learners were at the peak of plasticity(leaving their first training vulnerable to interference from a second training), overlearners were hunkered down with inhibition(protecting the first training, but closing the door on the second).
Nói cách khác, ở giai đoạn khi những người học thường xuyên ở đỉnh cao của sự dẻo dai( khiến cho khóa đào tạo đầu tiên của họ dễ bị can thiệp từ khóa đào tạo thứ hai), những người học tập bị cản trở( sự bảo vệ của khóa đào tạo thứ nhất, nhưng đóng cửa vào lần thứ hai).

Champion at the time, was scheduled to appear on the show that evening, but his segment was cut, due to Madonna refusing to leave the stage when her interview was over.
phân đoạn của anh đã bị cắt vì Madonna từ chối rời khỏi sân khấu khi buổi phỏng vấn kết thúc.

then you reach the stage when a new set of rules show up and the amount of
sau đó bạn đạt đến giai đoạn khi một bộ quy tắc mới hiện ra

REM is the stage when dreaming occurs.
REM là giai đoạn khi giấc mơ xảy ra.

This is the stage when your boy becomes a teenager.
Đây là giai đoạn khi mà cậu bé nhà bạn trở thành một thiếu niên.

Jimin: Cute& sexy(his role on the stage when performing).
JM: Dễ thương và sexy( nhiệm vụ khi ở trên stage).

She performed on the stage when she was only two years old.
Cô đứng trên sân khấu biểu diễn khi chỉ mới hơn 2 tuổi.

This is the stage when you can harvest the plants.
Đây là thời điểm bạn có thể thu hoạch tỏi.

Approach- Refers to the stage when the salesperson initially meets with the customer.
Tiếp cận- Đề cập đến giai đoạn khi nhân viên bán hàng gặp gỡ khách hàng ban đầu.

I am going to act on the stage when I grow up.”.
Tôi sẽ trở lại sân khấu sau khi đã trưởng thành hơn”.

This is the stage when the mosquito changes into an adult.
Đây là thời điểm muỗi thay đổi thành người lớn.

Lactogenesis II is the stage when milk comes out in huge volumes.
Lactogenesis II là giai đoạn mà sữa xuất hiện với một lượng lớn.

It represents the stage when international provisions are enacted domestically through legislation and regulation.
Nó đại diện cho giai đoạn khi các điều khoản quốc tế được ban hành trong nước thông qua luật pháp và quy định.