THE TRICKY PART - dịch sang Tiếng việt

• phần khó khăn
• phần khôn lanh
• đoạn khó

Ví dụ về việc sử dụng The tricky part trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

After all, that's the tricky part about the brain: the“If only I had X,
Rốt cuộc, đó là phần khó hiểu của bộ não:“ Nếu mình…,

then comes the tricky part.
hãy đến với một phần rắc rối hơn.

HTTP/REST, then comes the tricky part.
tiếp theo sẽ là phần khó khăn hơn.

It's not in her body. Use the candle, curse the heart, and then… here comes the tricky part.
Không ở trong cơ thể bà ta. và rồi… đến phần khó nhất.

The tricky part was maintaining an object that is hot
Phần khó khăn là duy trì một vật thể nóng

The tricky part is finding a way to strike a balance between admitting you do get stressed while also highlighting how you handle those tough moments without folding like a card table.
Phần khó khăn là tìm một cách để đạt được sự cân bằng giữa thừa nhận bạn sẽ bị căng thẳng trong khi cũng làm nổi bật cách bạn xử lý những khoảnh khắc khó khăn đó mà không cần gấp như bàn thẻ.

The tricky part about negotiating a salary at a job interview is that you can't be totally sure what the workload is like at this job.
Phần khó khăn trong việc đàm phán một mức lương tại một cuộc phỏng vấn việc làm là bạn không thể hoàn toàn chắc chắn khối lượng công việc như thế nào cho công việc này.

The tricky part is what comes next:
Phần khó khăn là những gì tiếp theo:

emergency room, the tricky part is recognizing the symptoms
phòng cấp cứu, phần khó khăn là nhận ra các triệu chứng

now that's gonna be the tricky part.
máy tính của tôi, đó mới là phần khó khăn đấy.

emergency room, the tricky part is recognizing the symptoms
phòng cấp cứu, phần khó khăn là nhận ra các triệu chứng

The tricky part is that those signals, those changes that we're after, are extremely subtle, so we have to be very careful when you try to separate them from noise that always exists in videos.
Phần khó là những tín hiệu thay đổi rất tinh vi vậy chúng ta phải rất cẩn thận khi cố tách chúng khỏi phần nhiễu luôn có trong video.

The tricky part is to know where the boundary line between law and politics lies and what it signifies:
Phần rắc rối là để biết nơi nào là đường ranh giữa những lắc léo luật pháp

The tricky part of designing such systems is finding a storage medium that bonds the hydrogen atoms tightly enough so they don't leak away, but not so tightly
Phần khó khăn của việc thiết kế các thiết bị như vậy là việc tìm kiếm một phương tiện lưu trữ bảo đảm giữ cho:

protect your position or profit is the tricky part, because you also want to allow your trade to have room to breathe, to be free to fly instead
lợi nhuận của bạn là phần khó khăn, bởi vì bạn cũng muốn cho phép thương mại của bạn để có chỗ để thở,

data like price and volume to calculate which stocks to buy or sell and when- the tricky part is collecting the right data from the mountains of information available.
vào thời điểm nào, phần khó khăn nhất là thu thập dữ liệu có ích từ rất nhiều những thông tin có sẵn.

The trickiest part will be the last changes to this file.
Phần khó khăn nhất sẽ là thay đổi cuối cùng trong tập tin này.

The trickiest part was getting the WP7 emulator running properly.
Phần khó khăn nhất là nhận được bộ mô phỏng WP7 chạy đúng cách.

This is the trickiest part of the procedure.
Đây là phần khó khăn nhất trong cả quá trình.

The trickiest part of Dunn's financial situation is her irregular income.
Điều khó khăn nhất của Dunn chính là thu nhập của cô rất thất thường.