Examples of using The tricky part in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The tricky part is defining when the drug is creating an unfair advantage
החלק המסובך הוא הגדרה כאשר התרופה היא יצירת יתרון לא הוגן,The tricky part is that cannibals must never outnumber missionaries,
החלק הבעייתי הוא שאסור לעולם שיהיו יותר קניבלים ממיסיונרים,The tricky part is that… I still need a kidney…'cause I want to stay healthy for… the two special guys in that picture.
החלק המסובך הוא… אני עדיין זקוקה לכלייה… כי אני רוצה להשאר בריאה עבור… שני הבחורים המיוחדים בתמונה הזו.The tricky part is actually getting us onto the bait ball without breaking it up.
עוזר צלם החלק הקשה הוא לקרב אותנו לכדור הפיתיון בלי שנפרק אותו.But the tricky part is staying on top when you have a president with daddy issues,
אבל החלק המסובך הוא להשאר בפסגה עם נשיאה עם תסביך אבא, שהתנהגות השנה השנייהnow that's gonna be the tricky part.
עכשיו שהולך להיות החלק הבעייתי.But the tricky part is is finding out Which is the original i.P. Address and which is-- Am i losing you?
אבל החלק הקשה הוא לגלות מה כתובת האיי-פי המקורית ומה… הלכת לאיבוד?And now comes the tricky part because People, Sports Illustrated
The tricky part of illness is that, as you go through it, your values are constantly changing….
באופן דומה הוא לומד כי החלק הערמומי במחלה הוא כי שככל שמתקדמים בה, הערכים שלך משתנים.The tricky part is knowing your own computer and how many pages it can open
החלק המסובך יותר הוא לדעת עם כמה עמודים המחשב שלך יכול להתמודד ולפתוח במקביל,But the tricky part is- if you go to your regular doc and use your parents' insurance to pay for the visit and/or prescription-
אבל החלק המסובך הוא- אם אתה הולך דוק רגיל שלך להשתמש ביטוח ההורים שלך לשלם עבור הביקור ו/The trickiest part of learning to swim is mastering the art of breathing.
החלק המסובך ביותר בלימוד השחייה הוא השליטה באומנות הנשימה.The trickier part is knowing how.
החלק המתעתע הוא להבין כיצד.The trickiest part will be entering Al Hayy.
החלק המסובך ביותר, יהיה הכניסה ל-אל-היי.Well, then, at least allow us to handle the tricky parts.
אז לפחות תאפשר לנו לטפל בחלקים המסובכים.Yeah, well, I figured the trickiest part would be fooling you and… keep a straight face.
כן, טוב, חשב שחלק בעייתי היה מרמה אותך ואת… לשמור על פרצוף רציני.This is the tricky part.
זה החלק המסובך.That's the tricky part.
זה החלק הקשה.That's the tricky part.
זה החלק המסובך.That's the tricky part.
זה החלק המכשיל.
