THE PART in Hebrew translation

[ðə pɑːt]
[ðə pɑːt]
החלק
part
section
portion
share
piece
smooth
slide
swipe
חלק
part
some
portion
smooth
section
piece
share
ה תפקיד
role
job
duty
position
office
as
post
part
capacity
function
לחלק
part
some
divide
split
to distribute
to share
hand out
portion
give
section
שהחלק
part
section
portion
piece
half
מהחלק
part
share
from the
piece
אזור
area
region
zone
district
section
part
vicinity
territory
הקטע
's the deal
's the thing
about
is
segment
section
the clip
's the kicker
the part
piece
התפקיד
role
job
duty
position
office
as
post
part
capacity
function
חלקו
part
some
portion
smooth
section
piece
share
חלקה
part
some
portion
smooth
section
piece
share
חלקים
part
some
portion
smooth
section
piece
share

Examples of using The part in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
But nobody cares about the part of the oath he kept.
אבל לאף אחד לא אכפת מהחלק של השבועה שהוא קיים.
What's in the Part Two Chapters?
מה בין שני חלקי הפרק?
The part of an insurance agent directly.
חלקם של הסוכנים בביטוח ישיר.
PET-CT scans give more detailed information about the part of the body being scanned.
סריקות PET-CT נותנות מידע מפורט יותר אודות חלקי הגוף הנסרקים.
PET-CT scans give more detailed information about the part of the body scanned.
סריקות PET-CT נותנות מידע מפורט יותר אודות חלקי הגוף הנסרקים.
As I missed the part of me that died with her.
כמו שאני מתגעגעת לחלק ממני שמת יחד איתה.
Okay, skip to the part where you break into my house, Jack.
אוקיי, דלג לחלק שבו אתה פורץ אל הבית שלי, ג'ק.
Yeah, except for the part where I have to come up with a new identity.
כן, חוץ מהחלק שבו אני צריכה למצוא זהות חדשה.
Now for the part that you are waiting for.
ועכשיו, לחלק שאתם מחכים לו.
Except for the part about the vampires and the witches.
חוץ מהחלק על הערפדים והמכשפים.
The part two:"Values Wars.
והחלק השני:"מלחמות הערך.
I'm referring specifically to the part about Warewashing Process Evaluation.
אני מתיחסת ספציפית לחלק בקשר לשיטת ההערכה של שטיפת הכלים.
Yes, it was, except for the part about the handicap.
כן, זה היה, חוץ מהחלק על הנכות.
I don't think he should say the part about mourning and grief.
לדעתי הוא צריך לוותר על החלק עם האבל והצער.
Only the part about you waking up in a massive wet spot every morning.
רק לחלק שבו אתה מתעורר עם תחתונים רטובים כל בוקר.
No, the part right after that.
לא, החלק אחרי זה.
I mean, the part of him that's still him.
אני מתכוון, לחלק בו שהוא עדיין הוא.
We can forget the part that the Creator played in our lives.
אנו עשויים לשכוח את חלקו של הבורא בחיינו.
She had now come to the part that Peter Pan hated.
עכשיו אני מגיעה לחלק שפיטר פן שנא.
You're not just acting the part of a dutiful wife like my mother had to?
את לא רק משחקת תפקיד של אישה צייתנית כמו שאימי שיחקה?
Results: 3510, Time: 0.0881

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew