THE USERS CAN - dịch sang Tiếng việt

• người dùng có thể
• người sử dụng có thể

Ví dụ về việc sử dụng The users can trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

If options on the Formatting toolbar are active instead of dimmed, the users can format the text just as they would in any other Microsoft Office system document.
Nếu tùy chọn trên thanh công cụ định dạng hiện hoạt thay vì mờ đi, những người dùng có thể định dạng văn bản như cách chúng làm trong bất kỳ tài liệu hệ thống Microsoft Office khác.

IGF-1 life time is increased from 10 minutes to hours in IGF-1 LR3, so that the users can get away using a smaller amount of IGF-1 LR3 and does not have to use it as frequent.
Thời gian sống của IGF- 1 được tăng từ 10 phút lên hàng giờ trong IGF- 1 LR3, do đó người dùng có thể thoát khỏi việc sử dụng một lượng nhỏ hơn IGF- 1 LR3 và không phải sử dụng thường xuyên.

The following are 4 most important articles the links of which are being mentioned to make sure that the users can download the drivers with ease and satisfaction.
Sau đây là 4 điều quan trọng nhất các liên kết trong đó đang được đề cập để đảm bảo rằng những người sử dụng có thể tải về các trình điều khiển dễ dàng và sự hài lòng.

A web server can even be embedded in a device such a digital camera so that the users can communicate with the device via any commonly available Web browser.
Một máy chủ web thậm chí có thể được nhúng vào một thiết bị như một máy ảnh kỹ thuật số để người dùng có thể giao tiếp với thiết bị thông qua bất kỳ trình duyệt Web phổ biến nào.

all new icons and dialog and menu screen captures so that the users can easily recognize where they are in the help file.
menu screen captures, để người dùng có thể dễ dàng nhận ra họ đang ở đâu trong file trợ giúp.

In relation to all the issues other than those indicated in Section 5 of the User Agreement the Users can address to the Administration, by sending relevant requests.
Trên tất cả các câu hỏi, trừ những ghi tại mục 5 của thỏa thuận dùng, Người dùng có thể liên hệ với chính quyền bằng cách gửi thông điệp tương ứng.

It is convenient for users with capability to mark any data record as Favorite so that the users can access them quickly in My Favorite List.
Rất thuận tiện khi người dùng có thể đánh dấu bất kỳ dữ liệu nào được xem là mục Yêu thích để người dùng có thể truy cập nhanh trong Danh mục yêu thích của tôi.

shattering glass, screams and explosion, so that the users can respond to emergency situations fast.
tiếng nổ, để người dùng có thể phản ứng nhanh với các tình huống khẩn cấp.

shattering glass, screams and explosion, so that the users can respond to emergency situations fast.
tiếng nổ, để người dùng có thể phản ứng nhanh với tình huống khẩn cấp.

The users can get through to any fixed telephones and mobile phone as long as they register a
Người dùng có thể truy cập vào bất kỳ điện thoại cố định

Convenient setttings: With the screen and buttons consist of human-machine interface, the users can quickly and easily query
Thiết lập thuận tiện: Với màn hình và các nút bao gồm giao diện người- máy, người dùng có thể nhanh chóng

With the screen and buttons consist of human-machine interface, the users can quickly and easily query
Với màn hình và các nút bao gồm giao diện người- máy, người sử dụng có thể nhanh chóng

system normally according to this instruction, if the equipment malfunctions, the users can send the equipment voucher and the equipment to the manufacturer
thiết bị gặp sự cố, người dùng có thể gửi phiếu mua hàng thiết bị

The description is a 4.000-character field, but the most important part of it is the first sentence(the first 3 lines), because this is the part which the users can see without having to tap to read more(so it affects the Conversion Rate).
Miêu tả là một trường có tối đa 4.000 ký tự, nhưng phần quan trọng nhất của nó là trong khoảng 3 dòng đầu tiên, bởi vì đây là phần mà người dùng có thể thấy mà không cần phải nhấn để đọc thêm( việc này ảnh hướng khá nhiều đến tỉ lệ chuyển đổi từ tìm kiếm sang xem trang ứng dụng).

It is a community oriented platform where the users can post and pick the jobs, interactions with each other,
Hướng đến cộng đồng nơi người dùng có thể đăng và lựa chọn công việc,

Once the trial version has been used then it is very important to note that the users can get the best result in this regard by making sure that the purchase is made as the features are easy to use and are also in line with
Một khi phiên bản dùng thử đã được sử dụng sau đó nó là rất quan trọng cần lưu ý rằng người dùng có thể nhận được kết quả tốt nhất trong lĩnh vực này bằng cách đảm bảo

of cruise control technology, which is widely used in cars, so the users can pedal the ground
được sử dụng rộng rãi trong ô tô, vì vậy người dùng có thể đạp mặt đất

For example, if the radio users should become injured, trapped or in danger, a simple push of a button will call everyone and the microphone on the radio is automatically activated for a brief period so the users can call out a message.
Ví dụ, nếu người dùng bộ đàm bị thương, bị mắc kẹt hoặc gặp nguy hiểm, một nút bấm đơn giản sẽ kêu gọi mọi người và micrô trên bộ đàm sẽ tự động được kích hoạt trong một khoảng thời gian ngắn để người dùng có thể đưa tín hiệu nguy cấp đến cho mọi người biết.

a simple push of a button will call everyone and the microphone on the radio is automatically activated for a brief period so the users can call out a message.
micrô trên bộ đàm sẽ tự động được kích hoạt trong một thời gian ngắn để người dùng có thể gọi tin nhắn.

Before we begin with the method let me also tell you that this feature is amazing not just because the users can share their locations with their friends but they can also track their real-time location.
Trước khi bắt đầu với hướng dẫn này, mình muốn nói cho các bạn biết rằng tính năng này thật tuyệt vời không chỉ bởi vì người dùng có thể chia sẻ vị trí của họ với bạn bè mà còn có thể theo dõi vị trí của họ theo thời gian thực.