THROUGH THE FOREST - dịch sang Tiếng việt

• qua rừng
• trong rừng
• xuyên qua khu rừng
• xuyên qua cánh rừng

Ví dụ về việc sử dụng Through the forest trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

A segment of the 4,600-mile North Country Trail cuts through the forest, along with five National Wild and Scenic Rivers.
Một đoạn của Đường mòn quốc gia phía Bắc 4,600 cắt xuyên qua khu rừng, cùng với năm con sông hoang dã và danh lam thắng cảnh quốc gia.

pull frantically on his chains and mask, and while walking through the forest he falls to his knees and coughs.
trong lúc lang thang trong rừng, anh ấy đã ngã khuỵu xuống và ho.

That's amazing. If Jarl Bjørn considers to attack through the forest here, he will ride face-first into the style="style2">nithing beam.
Nếu Bá tước Bjorn định đánh qua rừng, Tuyệt quá. hắn sẽ cắm đầu lao vào xà rủa địch.

Some will allow their videos to be viewed by anyone walking through the forest, others will opt only for family members.".
Một số người sẽ cho phép xem video của họ bởi bất kỳ ai đi bộ trong rừng, những người khác sẽ chỉ chọn cho các thành viên gia đình.

I could smell the warm scent of the strawberry fields, and hear the laughter of the dryads as they chased owls through the forest.
Tôi có thể ngửi thấy mùi thơm ấm áp của các ruộng dâu, nghe thấy tiếng cười của các nữ thần cây khi họ đuổi theo những con cú xuyên qua cánh rừng.

If you are going to help a diseased girl's grandmother is going to go through the forest, where her waiting dangerous beasts.
Nếu bạn đang đi để giúp một cô gái bị bệnh của bà là sẽ đi xuyên qua khu rừng, nơi mà cô chờ đợi con thú nguy hiểm.

That's amazing. he will ride face-first into the style="style2">nithing beam. If Jarl Bjørn considers to attack through the forest here.
Nếu Bá tước Bjorn định đánh qua rừng, Tuyệt quá. hắn sẽ cắm đầu lao vào xà rủa địch.

Roland, 79:“While doing a development in Belize where we had to clear roads and paths through the forest of Malacate Beach.
Roland, 79 tuổi chia sẻ:“ Câu chuyện xảy ra trong khi chúng tôi ở Belize, đang dọn đường và lối đi xuyên qua khu rừng của Bãi biển Malacate.

At the end of May, you can hear the voices of Japanese cicadas echoing through the forest of Japanese larch trees.
Vào cuối tháng 5, bạn có thể nghe tiếng ve sầu Nhật Bản kêu vang qua rừng thông Nhật Bản.

A long, shady paved trail will lead visitors through the forest to the Earth Science Museum.
Một con đường trải nhựa dài, rợp bóng mát sẽ dẫn du khách xuyên qua khu rừng đến Bảo tàng Khoa học Trái đất.

Perrault had written Little Red Riding Hood as a warning to readers about men preying on young girls walking through the forest.
Perrault đã viết Little Red Riding Hood như là một cảnh báo cho độc giả về những người đàn ông đã cố gắng để săn mồi cho những cô gái trẻ đang đi bộ qua rừng.

You want to find out more about the old trails through the forest in your town.
Bạn muốn tìm hiểu thêm về những con đường mòn cũ xuyên qua khu rừng trong thị trấn của bạn.

Yes. But this week, with those poor children, either myself or… And from here to school, it seems the shortest way is through the forest.
Cả tôi lẫn… Nhưng tuần này, do chuyện mấy đứa trẻ đáng thương kia Đường từ đây đến trường ngắn nhất hẳn là qua rừng.

The closest village was easily ten kilometers out, and the only way to reach it was to follow animal trails through the forest.
Ngôi làng gần đây nhất cũng cách tới mười cây số, và cách duy nhất để đến được nơi đó là đi theo những con đường mòn xuyên qua khu rừng.

this week, with those poor children, Normally, yes. And from here to school, it seems the shortest way is through the forest.
do chuyện mấy đứa trẻ đáng thương kia Đường từ đây đến trường ngắn nhất hẳn là qua rừng.

there's a direct path through the forest on Qingming Jie.
có một lối đi thẳng xuyên qua khu rừng.

ordered them to go through the forest.
ra lệnh cho họ đi xuyên qua khu rừng.

Mycorrhiza literally means"" fungus root."" You see their reproductive organs when you walk through the forest.
Mycorrhiza nghĩa là"" nấm rễ cộng sinh"". Các bạn sẽ thấy chúng sinh sôi nảy nở khi các bạn đi xuyên qua khu rừng.

Just drive your powerful vehicle through the forest and deliver some packages at the end of every level.
Chỉ cần lái xe mạnh mẽ của bạn thông qua rừng và cung cấp một số gói ở phần cuối của mọi cấp độ.

At the forks of the road through the forest, there are boats that will take you to visit the next point, the lotus pond area.
Tại các ngã rẽ của con đường xuyên rừng sẽ có thuyền đón bạn đến tham quan các điểm tiếp theo, đó là khu vực đầm sen.