TIME TO BREAK - dịch sang Tiếng việt

• thời gian để phá vỡ
• lúc phá vỡ
• thời điểm để phá vỡ
• lúc chia tay

Ví dụ về việc sử dụng Time to break trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This is the time to break old habits,
Đây là thời gian để phá vỡ thói quen cũ,

It's time to break the trend of false community that social media has created.
Đã đến lúc phá vỡ xu hướng sống ảo mà các mạng xã hội đã tạo ra.

some believed it is time to break the idols' stereotypes
đã đến lúc phá vỡ khuôn mẫu

Understand that you will need to give yourself extra time to break these connections.
Cần hiểu rằng bạn cần thời gian để phá vỡ các mối liên kết này.

Interface is rated at 16Gbps(1GB/s), so it is time to break the SATA III 6Gb/s bottleneck!
Được đánh giá ở 16Gbps( 1GB/ s), do đó nó là thời gian để phá vỡ SATA III 6Gb/ s nút cổ chai!

it is time to break those sentences up.
đã đến lúc phá vỡ những câu đó.

If you have been hoarding money to the point of misery it's time to break that habit.
Nếu bạn đã tích trữ tiền vào thời điểm đau khổ thì đó là thời gian để phá vỡ thói quen đó.

sweat to evaporate quicker, giving bacteria less time to break it down.
tạo cho vi khuẩn ít thời gian để phá vỡ nó xuống.

It's time to break out of thinking that a small bathroom isn't worth the money.
Đã đến lúc thoát rời khỏi Để ý đến rằng một phòng tắm nhỏ là không đáng tiền.

However, It took him time to break into Real Sociedad's first team.
Tuy nhiên, phải mất thời gian để đột nhập vào đội đầu tiên của Real Sociedad.

Understand that you will need to give yourself extra time to break these connections.
Hiểu rằng bạn cần phải cho bản thân thêm thời gian để phá bỏ những mối liên kết đó.

I think now it's time to break the wall down,
Tôi nghĩ bây giờ là lúc để phá vỡ bức tường xuống,

But he's not going anywhere. It will take some time to break through that door.
Sẽ tốn thời gian để phá cửa đó, nhưng anh ấy sẽ không đi đâu được cả.

And I think now it's time to break the wall down, you know?
Tôi nghĩ bây giờ là lúc để phá vỡ bức tường xuống, anh biết đấy?

It will take some time to break through that door, but he's not going anywhere.
Sẽ tốn thời gian để phá cửa đó, nhưng anh ấy sẽ không đi đâu được cả.

Time to break out the two-toned manicure level of patience so we can do it on ourselves!
Đã đến lúc phá bỏ mức độ kiên nhẫn của móng tay hai tấn để chúng ta có thể tự làm điều đó!

Even if they are the shoes you always run in, give them time to break in.
Kể cả khi đó là những đôi giày bạn đã từng sử dụng, hãy cho chúng thời gian để break- in.

You can look deeply into the person's eyes while also taking the time to break eye contact to keep things from getting too intense.
Bạn có thể nhìn sâu vào mắt của người đó trong khi cũng dành thời gian để phá vỡ sự tiếp xúc bằng mắt để giữ cho mọi thứ khỏi bị quá mãnh liệt.

Here are a few tips you should follow when it is time to break things off, but remember each relationship
Dưới đây là một vài lời khuyên bạn nên làm theo khi nó là thời gian để phá vỡ mọi thứ tắt,

go to work late, and take off early to get back home in time to break the fast(buka puasa) at sunset.
cất cánh sớm để có được trở về nhà trong thời gian để phá vỡ nhanh( Buka Puasa) vào lúc hoàng hôn.