TO BE ABLE TO MEET - dịch sang Tiếng việt

• để có thể đáp ứng
• để có thể gặp gỡ
• để có thể gặp
• thể đáp ứng được

Ví dụ về việc sử dụng To be able to meet trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

the earlier you are going to be able to meet financial success and plan your early retirement.
bạn càng sớm có thể đạt được thành công tài chính sớm và lên kế hoạch nghỉ hưu sớm.

Until the last day, you still tried to stand up to exercise, to be able to meet the people you love.
Cho đến những ngày cuối con vẫn cố gắng đứng lên tập thể dục, để có thể gặp được những con người mà con yêu thương.

more from their leaders and managers in order to be able to meet challenging and complex goals.
quản lý của họ để có thể đáp ứng các mục tiêu đầy thách thức và phức tạp.

The council shall be so organized as to be able to meet at any time.
Hội đồng sẽ được tổ chức theo cách thức bảo đảm có thể họp được bất cứ lúc nào.

In addition, it is for the woman's benefit to break it off, to be able to meet a man who can be fully committed to having a relationship.
Ngoài ra, đó là vì lợi ích của người phụ nữ để phá vỡ nó đi, để có thể đáp ứng một người đàn ông có thể được cam kết đầy đủ để có một mối quan hệ.

The online self-paced learning components of the program give them the flexibility they need to be able to meet the requirements of both their jobs and their studying at the same time.
Các thành phần học tập theo nhịp độ trực tuyến của chương trình cung cấp cho họ sự linh hoạt mà họ cần để có thể đáp ứng các yêu cầu của cả công việc lẫn việc học của họ cùng một lúc.

such as PRS Vietnam, the human factor is one of the most important factors to be able to meet customer requirements and provide the highest quality of service.
yếu tố con người là một trong những yếu tố quan trọng nhất để có thể đáp ứng tốt yêu cầu của khách hàng và mang lại chất lượng dịch vụ cao nhất.

professional level, and the company strives to be able to meet the needs and requirements of a diverse set of clients.
công ty luôn nỗ lực để có thể đáp ứng nhu cầu và yêu cầu của một bộ khách hàng đa dạng.

mature incident response and resiliency capabilities to be able to meet these new mandates.
khả năng phục hồi để có thể đáp ứng các quy định mới này.

expressing his sense that China has“a long way to go to be able to meet” the standards of TPP.
Trung Quốc có“ một chặng đường dài phía trước” để có thể đáp ứng tiêu chuẩn của TPP.

In order to be able to meet requirements more effectively, even in payload-sensitive applications such
Để có thể đáp ứng yêu cầu này thậm chí còn hiệu quả hơn,

During these days I am also pleased to be able to meet many representatives from the Catholic communities of your country, so as to celebrate and pray together.
Tôi cũng vui mừng vì có thể gặp gỡ trong thời gian lưu lại nhiều phái đoàn các cộng đoàn Công giáo của đất nước nầy, có thể cử hành thánh lễ và cấu nguyện chung với nhau.

Park Yoochun expressed:“I feel like I have luck with actresses,” to be able to meet Han Jimin,
Park Yoochun bày tỏ:“ Tôi cảm giác như mình có duyên với các diễn viên nữ,” có thể gặp được Han Jimin,

I will be happy to be able to meet you on the long-awaited day of the Beatification of Francisco and Jacinta, which, please God,
Cha rất hạnh phúc sẽ có thể gặp được con vào ngày đã chờ đợi từ lâu,

One of the real questions, I think, from a supply side, is the capacity of the different origins of grain production to be able to meet that demand over the next 10- to 20-year period.".
Một trong những vấn đề thực thụ từ phía cung ứng là khả năng của các nguồn sản xuất hạt khác nhau có thể đáp lại nhu cầu đó trong thời kỳ 10 đến 20 năm sắp tới.”.

Shortening distance between training in the college and the actual production, helping students to be able to meet the demands of the jobs at enterprises in the shortest time.
Rút ngắn khoảng cách giữa đào tạo trong Nhà trường và thực tế sản xuất, giúp HS- SV có thể đáp ứng được yêu cầu công việc tại doanh nghiệp trong thời gian ngắn nhất;

iPhone X on October 27th, there was concern that the company wasn't going to be able to meet demand because of problems it had manufacturing the handset.
công ty sẽ không có khả năng đáp ứng đủ nhu cầu của người dùng vì một số khó khăn trong quá trình sản xuất.

Second, our big user base always gives us comments to improve our applications to be able to meet client requirements and expectations better.
Thứ hai, cơ sở người dùng lớn của chúng tôi luôn cho chúng tôi ý kiến để cải thiện các ứng dụng của chúng tôi để có thể đáp ứng các yêu cầu và mong đợi của khách hàng tốt hơn.

It's an enormous privilege to be able to meet people who have been shut out of the system because of too much student loan debt or credit,
Đây là một đặc ân to lớn để có thể gặp gỡ những người đã ngừng hoạt động vì nợ quá nhiều khoản nợ

It is truly a great gift to be able to meet men and women of faith who, especially in the most complicated and important stages of our lives, help to bring
Huấn dụ thật sự là một tặng ân cao cả để có thể gặp gỡ những con người nam nữ đức tin,