TO CONTROL THE TEMPERATURE - dịch sang Tiếng việt

• để kiểm soát nhiệt độ
• để điều khiển nhiệt độ

Ví dụ về việc sử dụng To control the temperature trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

While most Scottish distilleries have abandoned coal fire distillation because it's difficult to control the temperature, Yoichi still uses the method to this day, which gives the whisky its signature toasty flavor.
Điều đặc biệt là trong khi hầu hết các xưởng rượu ở Scotland đều đã bỏ là than vì lý do khó kiểm soát nhiệt độ, thì xưởng Yoichi vẫn sử dụng phương pháp này cho đến này nay, điều đó làm cho whisky của Nikka có vị rất riêng.

Thanks to the charge's ability to control the temperature and the beefed up cooling on the chipset, you can be gaming
Nhờ khả năng kiểm soát nhiệt độ và làm mát tăng cường trên chipset,

The ability to control the temperature, pressure and vibrations at exact levels makes our IBM Research lab one of the few places in the world where atoms can be moved with such precision.".
Khả năng kiểm soát nhiệt độ, áp suất và chấn động ở nhiều mức độ một cách chính xác đã khiến phòng thí nghiệm IBM Research trở thành một trong số ít những cơ sở trên thế giới có thể di chuyển các nguyên tử với độ chính xác cực cao.”.

the transformer room exceeds the set temperature, the axial fan on the top automatically starts to control the temperature of the transformer room.
quạt hướng trục trên đỉnh sẽ tự động bắt đầu kiểm soát nhiệt độ của phòng máy biến áp.

less water permeability and less ability to control the temperature.
khả năng kiểm soát nhiệt độ kém hơn.

less water permeability and less ability to control the temperature.
ít khả năng kiểm soát nhiệt độ.

you're also making it easier to control the temperature in your home.
còn có thể dễ dàng kiểm soát nhiệt độ trong nhà.

During the flight of Apollo 11, in the constant sunlight between the earth and the moon, it was necessary for us to control the temperature of our spacecraft by a slow rotation not unlike that of a chicken on a barbecue spit.
Trong suốt chuyến bay của Apollo 11, trong ánh nắng thường xuyên giữa trái đất và mặt trăng, chúng tôi thấy cần phải kiểm soát nhiệt độ của phi thuyền bằng cách quay chậm chẳng khác gì con gà quay chậm trong lò nướng.

During the flight of Apollo 11, in the constant sunlight between the earth and the moon, it was necessary for us to control the temperature of our space craft by a slow rotation not unlike that of a chicken on a barbeque spit.
Trong suốt chuyến bay của Apollo 11, trong ánh nắng thường xuyên giữa trái đất và mặt trăng, chúng tôi thấy cần phải kiểm soát nhiệt độ của phi thuyền bằng cách quay chậm chẳng khác gì con gà quay chậm trong lò nướng.

cooling so it's important to try to control the temperature as much as you can.
phải cố gắng kiểm soát nhiệt độ càng nhiều càng tốt.

electrically(12) or pneumatically(13) driven, to control the temperature in consumer appliances, with modulated regulation.
điều khiển bằng khí nén( 13), để kiểm soát nhiệt độ trong thiết bị tiêu thụ.

emission of NOx is to control the temperature of the combustion area is not too high,
phát thải NOx là kiểm soát nhiệt độ của khu vực đốt cháy không quá cao,

for a few reasons: they allow you to control the temperature by room(something you're not able to do with a central AC system);
chúng cho phép bạn kiểm soát nhiệt độ theo phòng( điều mà bạn không thể làm

But also to control the temperature, to prevent the temperature is too large and the emergence of color,
nhưng cũng để kiểm soát nhiệt độ, để ngăn chặn các nhiệt độ là quá lớn

continuous type produced, no grade adjustable, the process parameter is easy to control, the temperature control accuracy is high.
quá trình tham số là dễ dàng để kiểm soát, nhiệt độ kiểm soát độ chính xác cao.

Here it is important to control the temperature.
Ở đây điều quan trọng là phải kiểm soát nhiệt độ.

The key point is to control the temperature of the oil.
Điều quan trọng là phải kiểm soát được nhiệt độ của dầu.

It allows you to control the temperature between 0 and 10 degrees Celsius.
Nó cho phép bạn kiểm soát nhiệt độ từ 0 đến 10 độ C.

When growing cucumbers in the greenhouse, it is important to control the temperature.
Khi trồng dưa chuột trong nhà kính, điều quan trọng là phải kiểm soát nhiệt độ.

Cooling system plays important roles to control the temperature of car's engine.
Nước làm mát ô tô có vai trò rất quan trọng trong việc kiểm soát nhiệt độ của động cơ xe.