TO THE BEST OF THEIR ABILITY - dịch sang Tiếng việt

• với khả năng tốt nhất của họ
• tốt nhất trong khả năng của mình
• hết khả năng của mình

Ví dụ về việc sử dụng To the best of their ability trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

And in fact, a lot of valuable lessons can be learnt from the world of elite sport- where athletes are expected to perform to the best of their ability under immense pressure.
Và trên thực tế, rất nhiều bài học quý giá có thể học được từ thế giới thể thao ưu tú- nơi các vận động viên được kỳ vọng sẽ thể hiện hết khả năng của mình dưới áp lực to lớn.

customers and property to the best of their ability.
tài sản của bạn với khả năng tốt nhất của họ.

who are treated as individuals and encouraged to develop their skills to the best of their ability.
được khuyến khích phát triển các kỹ năng của họ với khả năng tốt nhất.

treated as individuals and encouraged to develop their English skills to the best of their ability.
được khuyến khích phát triển các kỹ năng của họ với khả năng tốt nhất.

He called on the Organising Committee to complete all preparation tasks to the best of their ability, adding that venue construction must meet Olympic standards and be completed on time.
Chủ tịch Tập Cận Bình đã kêu gọi Ban tổ chức hoàn tất mọi nhiệm vụ chuẩn bị với khả năng tốt nhất, đồng thời nhấn mạnh rằng việc xây dựng địa điểm phải đáp ứng các tiêu chuẩn Olympic và được hoàn thành đúng hạn.

Discipline- The IDF servicemen and women will strive to the best of their ability to fully and successfully complete all that is required of them according to orders and their spirit.
Kỷ luật-" Các nam nữ binh sĩ IDF sẽ cố gắng ở mức cao nhất khả năng của mình để hoàn thành hoàn toàn và thành công mọi điều được yêu cầu theo mệnh lệnh và tinh thần.

Make sure you always encourage your students to perform to the best of their ability and when they reach a target or try extra hard on a task show your appreciation to them.
Hãy đảm bảo rằng bạn luôn khuyến khích học sinh của mình thực hiện tốt nhất trong khả năng của chúng và khi học sinh đạt được mục tiêu hoặc cố gắng rất nhiều cho một công việc hãy thể hiện sự đánh giá, ghi nhận của bạn.

The MDR team will, to the best of their ability, provide detailed remediation options and, as applicable, custom cleanup tools
Theo khả năng tốt nhất của mình, nhóm MDR sẽ cung cấp các tùy chọn khôi phục chi tiết

The same is true for students who have faced circumstances that have made it difficult for them to perform to the best of their ability in school.
Điều này cũng áp dụng với những học sinh đã từng đối mặt với những hoàn cảnh khó khăn đã ngăn cản họ thực hiện một cách tốt nhất khả năng của mình tại trường học.

and performing to the best of their ability without distractions or unneeded interruptions.
thực hiện tốt nhất khả năng của họ mà không bị phân tâm hoặc gián đoạn không cần thiết.

I know what these guys need to drive to the best of their ability.
họ cần để thể hiện tốt nhất khả năng của mình.

absolutely anything that the Illuminati wants them to do, and they will do it to the best of their ability without even thinking twice.
họ sẽ làm điều đó một cách tốt nhất khả năng của mình mà không cần suy nghĩ hai lần.

serving their country with diligence and honesty, to the best of their ability.
cách cần mẫn và trung thực, hết khả năng của họ.

set interest rates and manage inflation to the best of their ability.
quản lý lạm phát theo khả năng tốt nhất của họ.

They will do absolutely anything that the Illuminati wants them to do, and they will do it to the best of their ability without even thinking twice.
họ sẽ làm điều đó một cách tốt nhất khả năng của mình mà không cần suy nghĩ hai lần.

for future incidents and carry out their roles to the best of their ability.
thực hiện vai trò của họ với khả năng tốt nhất.

for future incidents and carry out their roles to the best of their ability.
thực hiện vai trò của họ với khả năng tốt nhất.

identify the skills and capabilities that are within the person, and enabling them to use them to the best of their ability and by that increasing the independence within the individual and reducing reliance.
làm cho họ có thể phát huy tốt nhất khả năng của họ, từ đó làm tăng tính độc lập của cá nhân và giảm đi tính phụ thuộc vào người khác.

its high standards demand a lot from students, who are encouraged to perform to the best of their ability and, in turn, motivate each other to the fullest.
những người được khuyến khích thực hiện tốt nhất khả năng của mình và từ đó thúc đẩy lẫn nhau Đầy đủ nhất..

Develop my players to the best of their abilities.
Phát triển cầu thủ của mình, đạt được những kĩ năng tốt nhất.