UNIFIED WITH - dịch sang Tiếng việt

• thống nhất với
• hợp nhất với
• kết hợp với

Ví dụ về việc sử dụng Unified with trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Their son, Philip I of Castile(Philip the Handsome) was the father of Charles V. The Holy Roman Empire was unified with Spain under the Habsburg Dynasty after Charles V inherited several domains.
Con trai của họ, Philip I của Castile( Philip the Handsome) là cha của hậu Charles V. Thánh Chế La Mã đã được thống nhất với Tây Ban Nha dưới triều đại Habsburg sau khi Charles V thừa hưởng một số lãnh địa.

oriented to the generalization, description, recount the life and career of President Ho Chi Minh unified with the development of the people of Vietnam and mankind.
sự nghiệp của Chủ tịch Hồ Chí Minh thống nhất với sự phát triển của dân tộc Việt Nam và nhân loại.

Following this, the WCW Championship(which had become known simply as the"World Championship") was unified with the WWF Championship on December 9, 2001.[4] At the event, Chris Jericho defeated The Rock
Sau này, WCW Championship( thường được biết đến với tên gọi đơn giản là" World Championship")[ 3][ 4] được thống nhất với WWF Championship vào 9 tháng 12 năm 2001.[ 5] Tại sự kiện này,

We have ideas about how the theory of strong interactions can be unified with the theory of weak and electromagnetic interactions(often called Grand Unification), but this may only
Chúng ta đã có ý tưởng làm thế nào để lý thuyết tương tác mạnh có thể hợp nhất với lý thuyết về tương tác yếu

of the United Kingdom, and nationalists, who wish to see Northern Ireland unified with the Republic of Ireland, independent from the United Kingdom.
Cộng hòa mong muốn thấy Bắc Ireland kết hợp với phần còn lại của Ireland, độc lập khỏi Anh Quốc.

The topics this week are Overhaul Interwiki map, unify with Sites and WikiMap.
Chủ đề của tuần này là Overhaul Interwiki map, unify with Sites and WikiMap.

export the data, and unify with the results with the output from step one.
xuất dữ liệu, và thống nhất với kết quả từ bước một.

Similarly the model shows that also the strong force seemingly so different unifies with the other one at energies above 1015GeV.
Tương tự, mô hình đó cũng cho thấy lực mạnh dường như quá khác biệt, nên thống nhất với các lực kia ở năng lượng trên 1015 GeV.

Once your life as a human ends, your soul will unify with the『Divine You』.
Sau khi cuộc sống con người của cô kết thúc, linh hồn cô sẽ hợp nhất lại với『 Cô Thần Thánh 』.

You can use the geometric theme as a foundation, then unify with concentric circles around the round bed to tie everything together.
Bạn có thể sử dụng các chủ đề hình học như là một nền tảng, sau đó thống nhất với các vòng tròn đồng tâm quanh chiếc giường tròn để buộc tất cả mọi thứ lại với nhau.

longer be separate individuals within yourself, but one person, whole and unified, with all aspects of yourself engaged in serving this one purpose.
trọn vẹn và thống nhất, với tất cả những khía cạnh của bạn tham gia vào việc phục vụ sứ mệnh này.

Seoul launched a government committee on the unification in July, six months after President Park Geun-hye told a New Year's press conference that unifying with North Korea would bring an economic"bonanza," not massive financial costs.
Hàn Quốc đã thành lập một ủy ban về thống nhất từ tháng 7.2014, tức 6 tháng sau khi Tổng thống Park Geun- hye phát biểu tại một cuộc họp báo năm mới rằng thống nhất với Triều Tiên sẽ đem lại“ vận may” kinh tế, chứ không phải chi phí tài chính khổng lồ.

Should be unified with the decoration style.
Nên thống nhất với phong cách trang trí.

Ensure to be synchronous and unified with the industry, sector planning.
Bảo đảm tính đồng bộ, thống nhất với quy hoạch ngành, lĩnh vực.

Become unified with the North in a new dynasty under a new emperor.
Thống nhất với phương Bắc trong vương triều mới với vị Hoàng Đế mới.

In 1958, Egypt was unified with Syria and became the united Arab Republic.
Năm 1958, Syria đã liên kết với Ai Cập và hình thành Cộng hòa Ả Rập Thống nhất.

The purpose of this is to become aware of/unified with the spirit's presence within.
Mục đích của việc này là để trở nên thấu hiểu/ thống nhất với sự hiện diện của linh hồn bên trong.

Their minds are totally unified with ignorance instead of being awake
Tâm thức họ hoàn toàn hợp nhất với sự si mê,

Wave optics was successfully unified with electromagnetic theory by James Clerk Maxwell in the 1860s.[31].
Quang học sóng đã được thống nhất thành công với lý thuyết điện từ bởi James Clerk Maxwell trong thập kỷ 1860.[ 30].

The Holy Roman Empire was unified with Spain under the Habsburg Dynasty after Charles V inherited several domains.
Thánh Chế La Mã đã được thống nhất với Tây Ban Nha dưới triều đại Habsburg sau khi Charles V thừa hưởng một số lãnh địa.