USING THE SAME METHOD - dịch sang Tiếng việt

• sử dụng cùng một phương pháp
• sử dụng phương pháp tương tự
• sử dụng các phương thức tương tự

Ví dụ về việc sử dụng Using the same method trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

When making a withdrawal the funds will be sent back using the same method but can take a few business days to reach your account.
Khi rút tiền sẽ được gửi trở lại sử dụng những phương pháp tương tự, nhưng có thể có một vài kinh doanh ngày để đạt được tài khoản của bạn.

Because all funds must compute an expense ratio using the same method, investors may compare costs across funds.
Bởi vì tất cả các quỹ phải tính toán tỉ lệ chi phí bằng cách sử dụng cùng phương pháp, nó cho phép các nhà đầu tư so sánh chi phí trên các quỹ.

tiny creatures at work, all of the same appearance and all using the same method.
tất cả đều có dáng vẻ giống nhau và dùng một phương pháp giống nhau.

I think the mother will also succeed when using the same method to teach the baby.
mình nghĩ các mẹ cũng sẽ thành công khi sử dụng những phương pháp tương tự để dạy các bé.

For the time being, it isn't possible for the players who used credit cards to withdraw using the same method.
Người chơi không thể sử dụng thẻ tín dụng để rút tiền sử dụng cùng một phương pháp.

The authors of the paper are currently using the same method to look at the effects of light exercise on older people over extended periods of time.
Các tác giả của nghiên cứu hiện đang sử dụng cùng một phương pháp để xem xét các tác động của việc tập thể dục nhẹ trên người cao tuổi trong thời gian dài.

Researchers using the same method as racial discrimination studies found evidence of gender discrimination when CVs were identical, differing only in traditionally male and female names.
Các nhà nghiên cứu sử dụng phương pháp tương tự như nghiên cứu phân biệt chủng tộc tìm thấy bằng chứng phân biệt giới tính khi CV giống hệt nhau, chỉ khác nhau ở tên nam và nữ theo truyền thống.

The authors of the paper are currently using the same method to look at the effects of light exercise on older people over extended periods of time.
Các tác giả của bài báo hiện đang sử dụng cùng một phương pháp để xem xét các tác động của việc tập thể dục nhẹ nhàng đối với người cao tuổi trong thời gian dài.

Modern memory champions memorise shuffled decks of cards using the same method, walking through their homes or churches, grand buildings
Nhà vô địch bộ nhớ hiện đại ghi nhớ bằng cách sử dụng cùng một phương pháp, đi qua nhà của họ

they hadn't realised butterflies have been using the same method for 30 million years.
loài bướm châu Phi đã sử dụng phương pháp tương tự trong hơn 30 triệu năm qua.

then you will need to copy and paste it to your new theme using the same method.
dán nó vào chủ đề mới của bạn bằng cách sử dụng cùng một phương pháp.

Account funds can be withdrawn using the same method as the deposit and will be processed in under 5 days in the case of bank transfers,
Có thể rút tiền trong tài khoản bằng cách sử dụng cùng phương thức như khi gửi tiền và lệnh được xử

Once the equivalent water volume flowrate has been determined, the pressure drop across the valve can be read off the chart using the same method as for water, selecting the equivalent water volume flowrate instead of the actual volume flowrate.
Khi đã xác định lượng lưu lượng nước tương đương đã được xác định, sự giảm áp suất trên van có thể được đọc trên biểu đồ bằng cách sử dụng phương pháp tương tự như đối với nước, chọn lưu lượng nước tương đương thay vì tốc độ dòng chảy thực tế.

though not using the same method), which means Apple can use its system for digital payments and smoother animated emojis(compared with Samsung's freaky AR emojis anyway).
mặc dù không sử dụng cùng phương pháp), có nghĩa là Apple có thể sử dụng hệ thống thanh toán kỹ thuật số và biểu tượng cảm xúc động mượt mà hơn( so với biểu tượng cảm xúc AR của Samsung).

Uses the same method and formula for any gender.
Sử dụng cùng một phương pháp và công thức cho bất kỳ giới tính.

You can use the same method to calculate underlay.
Bạn có thể sử dụng cùng một phương pháp để tính toán lớp lót.

Again, this uses the same method above.
Một lần nữa, điều này sử dụng phương pháp tương tự ở trên.

All three will use the same method.
Cả ba sẽ sử dụng cùng một phương pháp.

You can also use the same method to Download BBM for Mac.
Bạn cũng có thể sử dụng cùng một phương pháp để Tải xuống BBM cho Mac.

Now use the same method to apply an exit effect.
Bây giờ sử dụng cùng một phương pháp để áp dụng hiệu ứng thoát.